Meghan Chisholm วัยรุ่นจากรัฐซัสแคตเชวันได้สร้างหนังสือประวัติศาสตร์ในสัปดาห์นี้สำหรับการว่ายน้ำในช่องแคบอังกฤษ ทั้งหมดเพื่อหาเงินและตระหนักถึงโรคเบาหวาน
เมแกน ชิสโฮล์ม ชาวซัสแคตเชวันในท้องถิ่นคลานขึ้นฝั่งหลังจากแมมมอธว่ายน้ำ 14 ชั่วโมง ขาของเธอดิ้นรนเพื่ออุ้มเธอขณะที่เธอโผล่ขึ้นมาจากน้ำ
ไลฟ์การ์ดวัย 19 ปีจากสวิฟต์เคอร์เรนต์ข้ามช่องแคบอังกฤษจากโดเวอร์ไปยังชายฝั่งฝรั่งเศสในปี 14 ชั่วโมง 39 นาทีในวันอังคารที่ 70 ปีหลังจากที่ปู่ของเธอล้อเล่นเรื่องว่ายน้ำข้ามฟากในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ครั้งที่สอง
“ฉันจำได้ว่ายืนอยู่บน Cap Griz Nez และคุยกับเพื่อนเก่าจากวินนิเพก ฉันพูดว่า 'Johnny คุณคิดว่าเราสามารถว่ายน้ำได้หรือไม่'' อดีตรองผู้บัญชาการตำรวจใน Regina และทหารผ่านศึก Denis Chisholm เล่า
“คุณสามารถเห็นหน้าผาสีขาวของโดเวอร์ มันเป็นวันที่สวยงาม
“เราแค่ล้อเล่น เราอยู่ท่ามกลางสงคราม และอังกฤษก็ดูมีเสน่ห์มากด้วยหน้าผาสีขาว”
เขาไม่เคยเดาได้เลยว่าหลานสาวของเขาจะเป็นชาวซัสแคตเชวันคนแรกที่ว่ายน้ำในช่องนั้น
“น่าว่ายน้ำจัง” คุณปู่ยิ้มกว้าง “ฉันมีความสุขมากที่เธอทำมัน”
เมื่อเวลา 06.00 น. ในเช้าวันอังคาร นักว่ายน้ำหนุ่มได้ลงน้ำและว่ายไปยังชายฝั่งฝรั่งเศส
ระยะทาง 48 กม. เป็นปัญหาน้อยที่สุดของเธอ นอกจากนี้ยังมีคลื่นสูง 3 เมตรและแมงกะพรุนที่น่ากังวล
Meghan Chisolm จาก Swift Current ข้ามช่องแคบอังกฤษ ใกล้ 50km คลื่น 3m + แมงกะพรุน เอสเคก่อน! #skcbcpic.twitter.com/r3eGf3wvai
— จอร์แดน Jackle (@bornofajackle) 23 กรกฎาคม 2014
ซุป กล้วย และอาหารที่มีคาร์โบไฮเดรตสูงอื่นๆ ที่ส่งผ่านไปยังเธอในขวดพลาสติก ทำให้เธอดำเนินต่อไป แต่สิ่งต่างๆ ยังห่างไกลจากการแล่นเรือที่ราบรื่น ห่างจากฝรั่งเศสเพียง 10 กม. Chisholm ถูกบังคับให้ว่ายทวนกระแสน้ำ
“ฉันกำลังว่ายน้ำเป็นวงกลม? เราจะไปที่ไหน?" Chisholm เล่าถึงการว่ายน้ำของเธอ “จริง ๆ แล้วฉันพลาดกระแสน้ำที่จะพาฉันเข้าไป ฉันเลยต้องโต้คลื่น
“สี่กิโลเมตรสุดท้ายดูเหมือนนิรันดร์” เธอกล่าว
ระยะทางทั้งหมดที่ Chisholm ครอบคลุมคือ 48.6 กม. มากกว่าที่วางแผนไว้ 14 กม. เนื่องจากกระแสน้ำ
เธอทำให้มันกลายเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ แต่นอกเหนือจากความสำเร็จส่วนตัวของเธอแล้ว การว่ายน้ำได้เสร็จสิ้นลงด้วยเหตุที่ดีกับ Chisholm ในการระดมทุนมากกว่า 9,000 ดอลลาร์สำหรับมูลนิธิวิจัยโรคเบาหวานเด็กและเยาวชน แชมป์อะไรอย่างนี้!
ชาวแคนาดาคนอื่นๆ คนไหนที่เป็นแรงบันดาลใจให้คุณในสัปดาห์นี้
เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจเพิ่มเติม
คำแนะนำด้านอาชีพจาก 5 สตรีผู้ทรงอิทธิพล
10 บริษัทแคนาดาที่มีแรงบันดาลใจและสร้างสรรค์
10 พ่อที่ทำให้เราภูมิใจที่ได้เป็นชาวแคนาดา
