เมื่อวันที่ 4 เมษายน ดร.รีเบคก้า พาวเวลล์ โพสต์ในกลุ่ม Facebook ของแม่ของเธอ: “คุณเป็นคนที่มีสุขภาพดีและให้นมบุตรในนิวยอร์คหรือไม่? คุณอาจมีสิทธิ์เข้าร่วมในa เต้านม การศึกษาวิจัย!" สิ่งนี้ไม่ธรรมดาสำหรับ Dr. Powell นักภูมิคุ้มกันวิทยาจากน้ำนมแม่ที่ The Icahn คณะแพทยศาสตร์ที่ภูเขาซีนาย — และคุณแม่ลูกสาม — ที่รับคนเข้าศึกษาผ่านสังคม “แม่” เป็นประจำ สื่อ อย่างไรก็ตาม คราวนี้เดิมพันสูงขึ้น: เธอกำลังตรวจสอบ โควิด -19 แอนติบอดีในนมของมนุษย์และไม่ว่าจะสามารถป้องกันไวรัสได้หรือไม่
โพสต์ได้แดกดันไปไวรัส
“ฉันมักจะได้รับการตอบรับที่ดี ฉันไม่เคยมีปัญหาในการรับนมเพื่อการศึกษา” พาวเวลล์บอกกับ SheKnows “แต่อันนี้ออกไปสู่จักรวาลแห่งการสรรหาที่แตกต่างกัน…มันน่าตกใจมากที่เห็นโพสต์ของฉันในหลาย ๆ ที่ที่ฉันไม่ได้ใส่เพราะมันเพิ่งถูกแชร์มาก”
ภายในไม่กี่วัน กล่องขาเข้าของ Powell ก็เต็มไปด้วยคำถามมากมายจากผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เธอจึงสร้างที่อยู่อีเมลสำหรับการศึกษาวิจัยนี้ขึ้นมาเอง [email protected] — เพื่อให้หลายคนสามารถตรวจสอบการไหลเข้าของข้อความ
ณ สัปดาห์นี้ Powell กำลังรวบรวมตัวอย่างชุดแรก เมื่อพิจารณาถึงมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมแล้ว หน้ากากอนามัย ถุงมือ และน้ำยาฆ่าเชื้อจำนวนมาก — ส่งข้อความถึงผู้เข้าร่วมเมื่อมาถึงบ้าน โดยทิ้งนมแม่ไว้นอกบ้าน ประตู. จากนั้นเธอก็รวบรวมนมเมื่อพวกเขากลับเข้าไปข้างใน โดยใส่ลงในถุงพลาสติก สิ่งนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับพาวเวลล์: “แต่เดิมเราเป็นแล็บเอชไอวี ดังนั้นเราจึงคุ้นเคยกับความปลอดภัยมากเมื่อพูดถึงตัวอย่างของมนุษย์”
สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ แม้ว่างานวิจัยใดๆ เกี่ยวกับโควิด-19 ที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นเรื่องใหม่และเพิ่งเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม พาวเวลล์ยังคงมองโลกในแง่ดี “ฉันได้ทำวิจัยอื่นๆ มากมายเกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่และเอชไอวี [และ] การตอบสนองของนมต่อการติดเชื้อเหล่านั้น…. ฉันสามารถคาดเดาบางสิ่งที่ฉันอาจจะได้เห็นจากการทำงานกับไข้หวัดใหญ่ เพราะมันคือไวรัสระบบทางเดินหายใจ” เธอกล่าว “ฉันคาดว่าจะเห็นการตอบสนองของแอนติบอดีที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง…คุณพบแอนติบอดีจำเพาะต่อไข้หวัดใหญ่ [the] อยู่ อยู่ในน้ำนมแน่นอน…และเพราะว่านี่คือระบบทางเดินหายใจด้วย ฉันไม่เห็นว่าทำไมถึงไม่มีเหมือนกัน การตอบสนอง."
เมื่อได้ตัวอย่างเพียงพอแล้ว ดร.พาวเวลล์และเพื่อนร่วมงานของเธอจะเริ่มทำการทดลองเบื้องต้นในน้ำนมเพื่อหาการตอบสนองของแอนติบอดีจำเพาะต่อโควิด-19 นักวิจัยกำลังตรวจสอบว่าการตอบสนองเกิดขึ้นมากน้อยเพียงใด มีแอนติบอดีประเภทใดบ้าง และระดับของแอนติบอดีในแต่ละคลาส จากนั้นพวกเขาจะตรวจสอบอย่างแน่ชัดว่าแอนติบอดีเหล่านี้สามารถทำอะไรได้บ้าง เช่น สามารถป้องกันการติดเชื้อหรือกระตุ้นเซลล์อื่นๆ ของระบบภูมิคุ้มกันให้ฆ่าไวรัสหรือเซลล์ที่ติดเชื้อได้ พบไข้หวัดใหญ่ ในอดีตที่ผ่านมา.
เลือดและนม
แนวคิดไม่ต่างจากมากมายเหลือเฟือของ กำลังดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับแอนติบอดีในเลือด จากผู้ที่หายจากโรคโควิด-19 พาวเวลล์ยืนยันว่าแอนติบอดีในนมแตกต่างจากแอนติบอดีในเลือด อย่างไรก็ตาม: “มันมีคลาสที่แตกต่างกันที่คุณไม่พบ หรือคุณจะพบในสัดส่วนที่ต่างกันเมื่อเทียบกับเลือด”
นมของมนุษย์มีข้อได้เปรียบเหนือเลือดอีกประการหนึ่ง: บริจาคง่ายกว่า – และมีมากมาย “มีผู้หญิงจำนวนมากที่ต้องการช่วยเหลือจริงๆ และยินดีที่จะให้นมฟรีๆ ซึ่งอาจสามารถผลิตได้สอง สี่ หก แปดออนซ์หรือมากกว่าทุกวัน” Powell กล่าวว่า. ในทางกลับกัน คุณสามารถบริจาคโลหิตได้ทุกๆ 56 วันเท่านั้น
ในขณะเดียวกัน ดร.ลาร์ส โบด ผู้อำนวยการ MOMI CORE. ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก ทั่วประเทศ (Larsson-Rosenquist Foundation Mother-Milk-Infant Center of Research Excellence) กำลังศึกษาเรื่องนมแม่และ โควิด-19 อีกด้วย งานของเขาเน้นที่แอนติบอดีน้อยกว่ามาก
แอนติบอดีเป็น “เพียงส่วนหนึ่งของคำถามที่เรามีในตอนนี้” โบดบอกกับ SheKnows ในทางกลับกัน งานของ Bode มุ่งเน้นไปที่โอลิโกแซ็กคาไรด์ ซึ่งเป็นน้ำตาลเชิงซ้อนในนมของมนุษย์ จากข้อมูลของ Bode มีโอลิโกแซ็กคาไรด์ในนมมากกว่าแอนติบอดี นอกจากนี้ “ยังมีข้อมูลจากโรคอื่นๆ [เช่น] โรตาไวรัส โนราไวรัส และการติดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่งน้ำตาลที่ซับซ้อนเหล่านี้บางชนิดมีฤทธิ์ต้านไวรัสของแบคทีเรีย”
ด้วยการวิจัยที่น่าสนใจมากมาย ทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าทำไมคนถึงหันมาใช้นมแม่เพื่อเป็นมาตรการป้องกันหรือรักษาจากโควิด-19 ตามที่รายงานใน สัตว์เดรัจฉาน เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ผู้ขายนม “ได้เห็นผู้ซื้อเพิ่มขึ้นที่เอื้อมมือซื้อนมแม่—ไม่ใช่เพื่อให้อาหารทารก แต่เพื่อเพิ่มภูมิต้านทานต่อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่”
ฟังผู้เชี่ยวชาญ! พวกเขารู้จัก 'เต้านม'
นี่ไม่ใช่ปรากฏการณ์ล่าสุด: นมแม่เป็นรูปแบบการรักษาทางเลือกที่ได้รับความนิยมมานานหลายศตวรรษ “นั่นไม่ใช่เรื่องใหม่กับ coronavirus” Bode ยืนยัน “ถ้าคุณไปที่ Craigslist คุณสามารถซื้อนมมนุษย์ที่ยังไม่ได้ทดสอบจากผู้บริจาคที่ยังไม่ทดลอง” เขากล่าวต่อไปว่า น่าแปลกที่ชุมชนเพาะกายนั้น "ร้อนแรง" ในการซื้อนมแม่ - และเป็นเวลาหลายปีแล้ว
ด้วยความสงสัย ฉันเอื้อมมือไปหาคนขายนมหลาย ๆ คน แต่ได้ยินแต่เรื่องตอบกลับจาก Eats on Feets ซึ่งไม่ใช่คนขายนม แต่ ชุมชนแบ่งปันนมอย่างไม่เป็นทางการ. “เราได้รับคำขอดื่มนมจากผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 แต่ไม่มีข้อมูลที่ตรวจสอบยืนยันได้ว่าจะพูดอะไร อย่างเป็นรูปธรรมเกี่ยวกับเรื่องนี้” Maria Armstrong ที่ปรึกษาด้านการแบ่งปันนมแม่ในชุมชนเขียนในนามของ Eats on Feets via อีเมล. “เราจะไม่อยู่ในฐานะที่จะติดตามเรื่องนี้เช่นกัน”
สำหรับว่านมของมนุษย์มีคุณสมบัติในการกระตุ้นภูมิคุ้มกันในตอนแรกหรือไม่ Bode กล่าวว่า: อย่างแน่นอน" ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแอนติบอดีและอื่น ๆ อีกมากมาย ส่วนประกอบในน้ำนมแม่ช่วยปกป้องทารกและแม่จากโรคภัยต่างๆ ด้วยเช่นกัน” หมายความว่าคุณควรสั่งออนไลน์เพื่อรักษา ตัวเองว่า? ไม่ได้อย่างแน่นอน.
"ไม่ใช่แค่อาหารหลักที่คุณซื้อที่ซูเปอร์มาร์เก็ต" เขากล่าว “แม้แต่นมวัวที่คุณซื้อในซุปเปอร์มาร์เก็ตก็รักษาได้ ทั้งผ่านการอบร้อน พาสเจอร์ไรส์ วัวก็ผ่านการคัดกรองเพื่อไม่ให้เกิดโรคติดต่อ นั่นไม่ได้เกิดขึ้นใน Craigslist เมื่อคุณซื้อนมมนุษย์ เป็นเนื้อเยื่อของมนุษย์ มีเซลล์และเชื้อโรคที่อาจเกิดขึ้นในนมของมนุษย์ คุณจะไม่เพียงแค่เข้าไปซื้อเลือดทางอินเทอร์เน็ตและหวังว่าจะเหมาะกับคุณใช่ไหม” ถูกต้อง.
แต่ จะเป็นอย่างไรถ้านมแม่นี้ปลอดภัย? ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่ว่าตอนนี้มันทำงานอย่างไร “เรากำลังพูดถึงแอนติบอดีบริสุทธิ์จากนมซึ่งต่างจากการพูดว่า ‘ไปดื่มนมแม่,'” พาวเวลล์กล่าวย้ำ พร้อมเสริมว่าเธอไม่แนะนำให้ใครซื้อ นับประสาการบริโภคของเหลวในร่างกายจากอินเทอร์เน็ต “ถ้านี่คือการรักษา ผู้ป่วยจะไม่ดื่มมัน เรากำลังจะใช้แอนติบอดี้สำหรับการบริหารอย่างเป็นระบบ เช่น IV”
ดังนั้นได้โปรด: หยุดซื้อนมแม่ด้วยความตื่นตระหนก (และทุกอย่างอื่นด้วย)
หากคุณเป็นทารกหรืออย่างน้อย มีหน้าที่เลี้ยงลูกออกไปให้สุด งานวิจัยพบว่า COVID-19 ไม่สามารถติดต่อผ่านทางน้ำนมแม่ได้
"นมใดๆ ที่ได้รับการศึกษาจากสตรีที่ติดเชื้อซึ่งกำลังให้นมบุตรไม่มีไวรัสในนม" พาวเวลล์อธิบาย “นั่นสอดคล้องกับสิ่งที่พบในโรคซาร์สและเมอร์ส และการติดเชื้อเกือบทุกครั้ง หลักฐานทั้งหมดบอกว่าไม่ใช่ และไม่มีหลักฐานใดที่บอกว่าเป็น”
ดังนั้นหากคุณกำลังให้นมบุตรและกังวลว่าคุณมี COVID-19 พาวเวลล์แนะนำให้เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ต่อไป แต่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณ ใส่แมสและปฏิบัติสุขอนามัยที่ดี.
หากคุณกำลังให้นมบุตรและหายจากโรคโควิด-19 แล้ว ดร.พาวเวลล์ ยังคงเก็บตัวอย่างนมแม่เพื่อการศึกษาของเธอ และอาจถึงขั้นเริ่มสรรหาบุคลากรจากนอกพื้นที่นิวยอร์ก สนใจจัดหานม อีเมล [email protected] “ใครก็ตามที่ต้องการดูว่าพวกเขาสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ควรส่งอีเมลและเราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด”
เวอร์ชันของเรื่องราวนี้เผยแพร่ในเดือนเมษายน 2020
ก่อนที่คุณจะไป ตรวจสอบบทสรุปของเราเกี่ยวกับ เครื่องสั่น 100 เครื่องที่เราอยากแนะนำสำหรับเพื่อนๆ ทุกคน:
