การอภิปรายเก่า: อะไรดีกว่า หนังสือหรือภาพยนตร์? ส่วนใหญ่แล้ว หนังสือเล่มนี้จะได้รับการโหวต แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป นี่คือภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุด 13 เรื่องตลอดกาลที่นำเรื่องราวจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอหนึ่ง อันไหนทำได้ดีกว่ากัน? หา.
มากกว่า:11 คำพูดเสริมพลังจากดาราหนังคลาสสิก
1. พ่อมดแห่งออซ(1939): นวนิยายโดย L. แฟรงค์ บอม
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
ใครไม่ชอบที่จะข้ามถนนอิฐสีเหลืองกับโดโรธีและเพื่อน ๆ ของเธอ? การแสดง "Over the Rainbow" ที่สง่างามของ Judy Garland ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจดจำอย่างยิ่ง
2. หายไปกับสายลม(1939): นวนิยายโดย Margaret Mitchell
โหวตของฉัน: หนังสือ
เช่นเดียวกับนวนิยาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำงานได้อย่างน่าทึ่งในการลงบันทึกเรื่องราวมหากาพย์ แต่ ในที่สุดก็สูญเสียแก่นแท้แห่งคารมคมคายของมิทเชล ซึ่งทำให้ผลงานชิ้นเอก 1,000 หน้าของเธอหมดไปแต่เป็นไปไม่ได้ วางลง.
3. ผู้หญิงตัวเล็ก (1949): นวนิยายโดย Louisa May Alcott
โหวตของฉัน: หนังสือ
ฉันยอมรับว่าฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้มากที่สุด แต่มันทิ้งบทเรียนสำคัญบางอย่างที่พี่สาวทั้งสี่ได้เรียนรู้ในนวนิยายที่หล่อหลอมพวกเขาให้กลายเป็นผู้หญิงที่พวกเขากลายเป็น
4. สถานที่ในดวงอาทิตย์ (1951): นวนิยายโดย Theodore Dreiser (โศกนาฏกรรมอเมริกัน)
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
Montgomery Clift และไดนามิกที่ลึกซึ้งของ Elizabeth Taylor บอกเล่าเรื่องราวของวิญญาณที่ถูกทรมานด้วยความอ่อนหวานและความเศร้าโศกที่เคี่ยวอยู่ในตัวคุณแม้หลังจากบทบาทเครดิต - สิ่งที่หนังสือเล่มนี้ขาดไป
คะแนนของฉัน: เสมอ!
Audrey Hepburn จับภาพไหวพริบและเสน่ห์ของ Holly Golightly รวมทั้ง Capote เขียนลงในหน้า แต่ละคนสร้างสไตล์ที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอันเป็นนิรันดร์
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
นาตาลี วูด ให้การแสดงที่เปี่ยมด้วยกวีและเปี่ยมด้วยพลังที่เน้นย้ำบทภาพยนตร์ ถ่ายทอดการสูญเสียความไร้เดียงสาด้วยอารมณ์อันลึกซึ้งที่ทำให้คุณน้ำตาไหล
7. นก (1963): เรื่องสั้นโดย Daphne du Maurier
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก เปลี่ยนเรื่องสั้นที่ไม่รู้จักให้กลายเป็นเรื่องระทึกขวัญ โดยสร้างหนังระทึกขวัญด้วยความระทึกใจที่อยู่เหนือหน้าจอ แม้กระทั่งกว่า 60 ปีต่อมา คุณจะไม่มีวันมองนกแบบเดิมอีกต่อไปเมื่อคุณดูหนังเรื่องนี้
มากกว่า:5 ละครเพลงคลาสสิกที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
คะแนนของฉัน: เสมอ!
แม้ว่าจะมีข้อแตกต่างที่สำคัญอยู่บ้าง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สามารถจับภาพส่วนลึกของความเป็นมนุษย์ของตัวละครได้อย่างไม่มีที่ติ ฮาร์เปอร์ ลี ถึงกับมอบตราประทับรับรองให้เธอ โดยประกาศว่าเธอเป็น “นักเขียนคนหนึ่งที่มีความสุข มันเป็นภาพที่สวยงามและเคลื่อนไหวได้”
9. บัณฑิต(1967): นวนิยายโดย Charles Webb
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
ดัสติน ฮอฟฟ์แมนเผชิญหน้ากับแอนน์ แบนครอฟต์ด้วย “นาง โรบินสัน คุณกำลังพยายามจะเกลี้ยกล่อมฉัน” เป็นหนึ่งในฉากที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แม้แต่ร้อยแก้วที่หลงใหลที่สุดก็ไม่สามารถแข่งขันด้วยได้
10. ในแบบที่เราเป็น (1973): นวนิยายโดย Arthur Laurents
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
Barbra Streisand และ Robert Redford หยุดหายใจด้วยเคมีไฟฟ้าบนหน้าจอ เสริมอารมณ์ด้วยคะแนนรางวัลออสการ์ ผสมผสานกับเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาที่ยังคงเป็นจริงอยู่ นิยาย.
11. รักเธอสุดที่รัก(1974): นวนิยายโดย F. สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์
โหวตของฉัน: หนังสือ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ยุติธรรมกับจานสีของฟิตซ์เจอรัลด์สำหรับร้อยแก้วและขาดลักษณะเฉพาะที่ครอบคลุมซึ่งทำให้ความลึกลับของ Gatsby น่าสนใจมาก
12. ผู้ชายของประธานาธิบดีทั้งหมด(1974): ชีวประวัติโดย Carl Bernstein และ Bob Woodward
โหวตของฉัน: ภาพยนตร์
Dustin Hoffman และ Robert Redford ล็อคคุณในทันที วอชิงตันโพสต์ นักข่าวพยายามเปิดโปงเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกท ในขณะที่หนังสือเล่มนี้อาจถูกถ่วงน้ำหนักด้วยศัพท์แสงทางการเมือง ขัดขวางการไหลของเรื่องราว
13. ออกจากแอฟริกา(1985): Memoir โดย Isak Dinesen/Karen Blixen
คะแนนของฉัน: เสมอ!
เมอรีล สตรีปแสดงความรักอย่างจริงใจตลอดหลายปีที่ผ่านมาของ Isak Dinesen ในการทำไร่กาแฟในเคนยาด้วยความสง่างามและ แม่นยำ รายล้อมด้วยทัศนียภาพอันน่าทึ่ง พร้อมบอกเล่าเรื่องราวที่คงไว้ซึ่งจิตวิญญาณของ Dinesen’s. อย่างแท้จริง ความทรงจำ.
มากกว่า:Katharine Hepburn ปูทางให้กับผู้หญิงในฮอลลีวูด
