เราทุกคนร้องเพลง 'Auld Lang Syne' ในวันปีใหม่ — แต่มันหมายความว่าอย่างไร? - เธอรู้ว่า

ขอบคุณพระเจ้า ปีใหม่มาถึงพวกเราแล้ว เพราะว่า เรากำลังโทรหาอาในปี 2016. ปีที่ผ่านมาเป็น doozie ซึ่งเป็นเหตุผลมากกว่าที่จะมีงานเลี้ยงแบบเตะตูดในปีพ. ศ. 2560

เรื่องที่เกี่ยวข้อง. Lea Michele กำลังจะจัดการกับผมร่วงหลังคลอดในมือของเธอเอง

และวันส่งท้ายปีเก่า shindig ใดจะสมบูรณ์หากไม่มีการแปล "Auld Lang Syne" ที่เร่าร้อนครึ่งเมา (โอเคเมาโดยสิ้นเชิง)? เพลงนี้เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง และท่วงทำนองที่โหยหาก็มักจะเสแสร้งอารมณ์ที่รุนแรงอยู่เสมอ ซึ่งค่อนข้างอัศจรรย์เมื่อพิจารณาถึง 99.9 เปอร์เซ็นต์ของเรา ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราร้องเพลงอะไรอยู่.

มาเปลี่ยนกันเถอะ

มากกว่า: มาดอนน่า ป้ายโฆษณา คำพูดอย่างเป็นทางการทำให้ฉันมีมติปีใหม่

“Auld Lang Syne” เริ่มต้นจากบทกวีที่เขียนโดย Scotsman Robert Burns ในปี 1788 และแปลตามตัวอักษรว่า “เก่า นานมาแล้ว” — หรือ “นานมาแล้ว” และ “สมัยก่อน” ดังนั้น เมื่อคุณร้องเพลง "for auld lang syne" คุณคือ ร้องเพลง "เพื่อประโยชน์ครั้งเก่า," ตาม สกอตแลนด์ นิตยสาร. โดยพื้นฐานแล้ว “Auld Lang Syne” เป็นเพลงประกอบละครที่คุณพูดว่า “นานมาก” ในปีที่ผ่านมา

หรือในกรณีของปีนี้ ให้ยกนิ้วกลาง

ในส่วนอื่น ๆ ของโลก เพลงนี้ไม่ได้ใช้สำหรับ

วันส่งท้ายปีเก่า. ผู้คนยังใช้ในงานศพ พิธีรับปริญญา และจบงานต่างๆ ซึ่งเข้าใจได้ชัดเจนว่าทำไมเพลงถึงเป็นเช่นนั้น รู้สึก อารมณ์ดีเมื่อคุณร้องเพลง

เราได้รวบรวม “Auld Lang Syne” เวอร์ชันโปรดเจ็ดเวอร์ชันเพื่อเล่นในงานสังสรรค์ปีใหม่ของคุณ ท่วงทำนองที่ราบรื่นควบคู่ไปกับความรู้ทางประวัติศาสตร์ของคุณเกี่ยวกับเพลงนั้น รับรองว่าจะทำให้คุณเป็นสุดยอดนักบอลอย่างแน่นอน

1. เวอร์ชั่นของ Guy Lombardo

หากคุณกำลังมีความหรูหราแบบโรงเรียนเก่า คนบ้า- การรวมตัวกันอย่างมีสไตล์ การจัดเรียงเสียงร้องของ Lombardo เวอร์ชันปี 1947 นี้กำลังขอร้องให้เล่น

2. เวอร์ชั่นของมารายห์ แครี่

เห็นได้ชัดว่าราชินีแห่งเพลงคริสต์มาสมีตลาดที่มุมในวันส่งท้ายปีเก่าด้วย แต่จริงๆแล้วเสียงของแครี่ไม่เคยพลาด ยกผมขึ้นบนแขนของเราและเวอร์ชั่นนี้มีจังหวะนับถอยหลังและท่าเต้นที่สนุกสนานรวมอยู่ด้วย

3. เวอร์ชั่น Red Hot Chilli Pipers'

ไม่ นั่นไม่ใช่การพิมพ์ผิด The Red Hot Chilli Pipers เขย่าปี่สก็อตอย่างจริงจังซึ่งเหมาะสำหรับเพลงที่มีต้นกำเนิดจากชาวสกอต

4. เวอร์ชั่นของ Colbie Caillat

เสียงอันไพเราะของ Caillat นั้นไพเราะไม่ว่าจะอยู่ในฤดูใด และเพลง “Auld Lang Syne” ของเธอคือเสียงเพลงที่ไพเราะสำหรับผู้ที่พร้อมสำหรับอากาศที่ร้อนขึ้นในปี 2017

5. เวอร์ชันของ Susan Boyle

เสียงของ Boyle นั้นยอดเยี่ยมมาก รุ่นคลาสสิกของ NYE คือหัวเข่าของผึ้ง

6. เวอร์ชั่นเดอะบีชบอยส์

เพราะ… มันคือ The Beach Boys! การแปลนี้มีมานานหลายทศวรรษแล้ว แต่ความกลมกลืนกันไม่เคยเก่า

7. เวอร์ชั่นของ BBC Symphony Orchestra

เสียงที่เฟื่องฟูของวงออเคสตราเต็มรูปแบบทำให้ละครของ “Auld Lang Syne” และ BBC Symphony Orchestra โดดเด่น

ก่อนไปเช็คเอ้าท์ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง.

เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2555 อัปเดตเมื่อเดือนธันวาคม 2559