นางแบบอายุ 25 ปี ซึ่งเพิ่งเดินหาดีไซเนอร์ชื่อดังอย่าง Marc Jacobs และ Zac Posen ในนิวยอร์ก แฟชั่น Week — บอกว่าเธอกำลังจะออกจากวงการไปอย่างถาวร
อ.เด้ง โพสต์ในอินสตาแกรม
“ฉันมีความสุขที่จะประกาศว่าฉันได้เสร็จสิ้นการทำงานในอุตสาหกรรมแฟชั่นแล้ว ฉันจะย้ายกลับไปออสเตรเลีย เพื่อใช้ชีวิตที่สมควรได้รับอย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นชีวิตจริง” เธอเขียน “ฉันไม่สามารถจัดการกับของปลอมและคำโกหกได้อีกต่อไป ชีวิตของฉันสั้นเกินไปสำหรับชีวิตที่น่าทึ่งนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณและขอบคุณสำหรับทุกดวงวิญญาณที่ฉันได้ข้ามเส้นทางด้วย (sic)”
https://www.instagram.com/p/BCIjxASioLw/
มากกว่า: 6 วิธีใส่เสื้อผ้าสไตล์วิคตอเรียนโดยไม่ดูเก่า
เติ้งไม่ได้ลงรายละเอียดเกี่ยวกับการจากไปของเธอ เพียงแต่ขอบคุณแฟนๆ ที่เป็นห่วง
“ ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ แต่ฉันรู้สึกดีและมีความสุขมากกับการตัดสินใจของฉัน ฉันเป็นนักสู้และเป็นนักสู้ ฉันจะคิดออกว่าจะทำอะไรต่อไป ฉันรักคุณทุกคนและขอบคุณ (sic)” เธอเขียนในโพสต์ Instagram อื่น
แต่เพื่อนนางแบบ Nykhor Paul ประณาม การเหยียดเชื้อชาติ และการกีดกันทางเพศสีดำ รุ่น รับในอุตสาหกรรม
“… พวกเรานางแบบผิวดำต้องยืนหยัดเคียงข้างกันโดยไม่ต้องกลัวตกงานหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนปากดำโกรธเคืองหรือสูญเสีย สิทธิ์สีขาวที่คุณคิดว่าตอนนี้คุณมีเพราะเราทุกคนกำลังเผชิญกับบางสิ่ง แต่ไม่ได้รวมตัวกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระเหล่านี้ (sic) !!” เธอ เขียน. “… นี่คืออุตสาหกรรมที่เรานางแบบผิวดำอยู่ในระดับต่ำสุดเท่าที่พวกเขายิงเราทุกวันเราจะไม่มีวันไปถึงรุ่นสีขาว (sic)”
มากกว่า: ผู้หญิงใช้เงิน 14,000 เหรียญเพื่อดูเหมือนเจ้าหญิงดิสนีย์ (ภาพถ่าย)
อุตสาหกรรมการสร้างแบบจำลองดูเหมือนจะถอยหลังในแง่ของความหลากหลาย – โมเดลสีขาวยังคงเป็นส่วนใหญ่ของผู้ที่อยู่บนแคทวอล์ค ซูเปอร์โมเดลอย่าง Iman และ Naomi Campbell ต่างก็พูดถึงการเหยียดเชื้อชาติที่พวกเขาเคยเจอ
“สองสามครั้งฉันได้รับการยกเว้นจากนักออกแบบที่บอกฉันว่า 'เราพบผู้หญิงผิวดำคนหนึ่งแล้ว เราไม่ต้องการคุณแล้ว' ฉันรู้สึกท้อแท้มาก” Iman บอก นิตยสารซันเดย์ไทมส์ ในปี 2013. “เมื่อมีคนบอกคุณว่า 'เราไม่ต้องการคุณเพราะเรามีแบบของคุณอยู่แล้ว' มันน่าเศร้าจริงๆ”
แน่นอนว่าเราไม่สามารถพูดได้ว่าทำไมเติ้งจึงตัดสินใจออกจากการเป็นนางแบบเพราะเธอไม่ได้ชี้แจง ยังคงเป็นเรื่องน่าละอายอย่างยิ่งที่เราจะไม่เห็นนางแบบของเธออีกต่อไป
แต่ความสุขส่วนตัวของเธอสำคัญกว่าการอวดเสื้อผ้าสวย ๆ อย่างแน่นอน
มากกว่า: ร้านค้าปลีก ASOS ประสบปัญหาหลังจากนำเสนอเสื้อยืด “Slave” บนโมเดลสีดำ