ในคืนวันอาทิตย์ที่เมืองแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ Kira Kazantsev จากนิวยอร์ก คว้าตำแหน่งและมงกุฎของ มิสอเมริกา โดยการเล่นถ้วยแดงกับ "Happy" ของ Pharrell เดี๋ยวก่อนเธอทำอะไร?
คุณอ่านถูกต้องแล้ว มิสนิวยอร์ค (ตอนแสดง) นั่งคุกเข่าลงแข่งขันนางงามครั้งใหญ่ที่สุด บนเวทีสวมชุดเจ้าหญิงจัสมินและเล่นถ้วยพลาสติกสีแดงขณะร้องเพลง Pharrell’s "มีความสุข."
รอเก็บทุกอย่าง ก่อนที่คุณจะเริ่มพูดจาโผงผางว่า "พรสวรรค์" ประเภทนี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดเราจึงแพ้สงครามความสำเร็จในประเทศนี้ที่ผู้คนได้รับรางวัลเพียงแค่แสดงตัว มิสอเมริกา มีคำอธิบายสำหรับคุณ
“เหตุผลที่ฉันเลือกทำพรสวรรค์นั้น เพราะฉันอยากให้เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ทุกคนในอเมริกาเห็นว่าคุณมีความสามารถนั้นได้ — คุณสามารถทำอะไรก็ได้ตามที่คุณต้องการทางโทรทัศน์ระดับประเทศ แม้จะได้ถ้วยแดงก็ตาม และยังคงเป็นมิสอเมริกาและมีเวลาให้กับคุณ ชีวิต. แท้จริงฉันในนาทีนั้นและ 30 วินาทีนั้นสนุกที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีมาและนั่นเป็นเพราะฉันอยู่จริง กับตัวเอง และฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำเพื่อความสามารถของฉัน ไม่ว่าคนอื่นจะบอกฉันอย่างไร และมันก็ได้ผล ปิด. ฉันมีความสุขมากเกี่ยวกับมัน” Kazantsev กล่าวเพื่อปกป้องเธอเอ่อความสามารถ เธอยังคงปกป้องการแสดงของเธอต่อไปโดยบอกว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจจากฉากการเล่นถ้วยใน
Pitch Perfectราวกับว่ามันทำให้ตกลงอย่างที่ใครๆ คาดคิด ปฏิกิริยาฟันเฟืองของโซเชียลมีเดียก็เกิดขึ้น นี่เป็นเพียงส่วนน้อยของทวีตที่เราชื่นชอบ…
ความสามารถดีที่สุดใน #มิสอเมริกา เป็นนักร้องโอเปร่า! ลูกไก่ถ้วยแดงคนนี้ที่ชนะเป็นเรื่องตลกและบ่งบอกว่าประเทศของเรายกย่องคนไร้พรสวรรค์อย่างไร
— djbrandigarcia (@djbrandigarcia) 15 กันยายน 2557
ยกเลิกการเรียนนักพากย์ บัลเล่ต์ และเปียโนสำหรับอนาคตการรับทุนของเอสเธอร์ พรุ่งนี้ซื้อถ้วยแดง #มิสอเมริกา
— ไบรอันโคปแลนด์ (@NashvilleBrian) 15 กันยายน 2557
สุภาพสตรี ฉันว่าเราแข่งขันกันใน #มิสอเมริกา ปีหน้า. ทั้งหมดที่เราต้องการคือถ้วยแดง ไม่มีเสียง ไม่มีจังหวะ!
— คริสตี้โลว์ (@kristieLowe_) 15 กันยายน 2557
เห็นได้ชัดว่าผู้ตัดสินถูกวางยาด้วยสิ่งที่อยู่ในถ้วยของเธอ #มิสอเมริกา
— เดวิดเลวิตต์ (@David_Leavitt) 15 กันยายน 2557
หญิงสาวที่เล่นถ้วยขณะร้องเพลง "HAPPY" ชนะ มันอึดอัดมากที่จะอธิบายว่าสิ่งนี้นับเป็น "พรสวรรค์" กับเพื่อนชาวอังกฤษของฉันได้อย่างไร #มิสอเมริกา
— ตั้ม โว (@tamiam) 15 กันยายน 2557
อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็รู้ว่าเด็กอายุ 6 ขวบของฉันสามารถเป็น #มิสอเมริกา
— ดาน่าไวส์ (@Possessionista) 15 กันยายน 2557
คุณได้รับส่วนสำคัญ ในขณะที่คนอเมริกันจำนวนมากกำลังเกาหัวพยายามหาคำตอบว่าทำไมเรายังมีการแข่งขันด้านความงามอยู่เลย แต่ตอนนี้เราต้องแยกแยะ การเฉลิมฉลองของความธรรมดาประกอบด้วยเพลงที่เหนื่อยและน่ารำคาญเป็นพิเศษพร้อมกับถ้วยพลาสติกสีแดงที่สามารถทำได้โดย เด็กก่อนวัยเรียน
สมมติว่าคุณพลาดการแสดงนี้ (ในคำพูดอมตะของปีเตอร์ กิบบอนส์ จาก พื้นที่สำนักงานเราจะไม่พูดว่าคุณ "พลาดไป") คุณโชคดี เราพบการบันทึกคุณภาพต่ำ (ขออภัยด้วยเหตุผลบางอย่าง - อาจเป็นเพราะเป็นความอับอายระดับชาติ? — ABC ไม่ได้แบ่งปันการแสดงนี้อย่างครบถ้วนในขณะที่เขียน) ของความสามารถที่ประเทศของเราให้รางวัลด้วยมงกุฎ คุณคิดอย่างไร?
www.youtube.com/embed/VyDhH9OB1sI
