เจสซ่าพาฮันนาห์กลับบ้านเพื่อไปพบพ่อของเธอ และเพื่อนทั้งสองก็รู้ว่าพวกเขาอยู่คนเดียวมากกว่าที่พวกเขาต้องการ
กับ ออสการ์ ครองโลก, เด็กผู้หญิง มอบคำแนะนำที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับวิธีการรักษาโรคทางเดินปัสสาวะ ใช้กระเทียม เจสซ่าบอกฮันนาห์ “แต่ฉันคิดว่าคุณต้องใช้กานพลูทั้งหมดแล้วดันขึ้นที่นั่นจริงๆ”
จากนั้นเราเห็นผู้เฒ่าสองคนจ้องที่แก้มก้นของฮันนาห์ขณะที่เธอรั่ว
สิ่งต่าง ๆ ควรขึ้นไปจากที่นี่เพื่อฮันนาห์เท่านั้น แต่เรารู้ว่าพวกเขาจะไม่ทำ
ตอนของวันอาทิตย์ “วิดีโอเกม” เป็นเรื่องราวจริงที่น่าสลดใจของคนหนุ่มสาวที่พยายามเชื่อมต่อกับพ่อแม่ของพวกเขา แม้ว่าอุปกรณ์พล็อตบางเรื่องจะพูดเกินจริง แต่ “วิดีโอเกม” เป็นการติดตามผลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตอนสเตอร์ลิง.
เจสซ่า (เจมิมา เคิร์ก) เอาฮันนาห์ (ลีน่า ดันแฮม) ในการเดินทางไปบ้านพ่อที่เหินห่างของเธอในชนบททางเหนือของแมนฮัตตัน เราไม่เคยพบพ่อของ Jessa มาก่อน แต่จากการพูดคุยสั้นๆ เกี่ยวกับเขา Jessa บอกเป็นนัยว่าพ่อของ Jessa นั้นไม่สนิทสนม
เราเห็นตั้งแต่วินาทีที่เราพบพ่อของเธอ ที่เจสซ่าสืบทอดสำเนียงของเธอและดูถูกเหยียดหยามต่อการประชุม เธอเป็นชิปจากกลุ่มฮิปปี้เก่า
พ่อของ Jessa อาศัยอยู่กับผู้หญิงที่ไม่ใช่แม่ของ Jessa โรซานนา อาร์เควตต์ส่งจี้ไดนาไมต์มารับบทเป็นเพทูลา นักฆ่ากระต่ายจอมถากถางที่ชอบแฮนนาห์ในทันที
“คุณเป็นเบาะ” Petula บอก Hannah เพทูลาสัมผัสได้ถึงความดูถูกของเจสซ่า เธอจึงยึดติดกับฮันนาห์ขณะที่เจสซ่าใช้เวลากับพ่อของเธอ
เราได้พบกับแฟรงค์ ลูกชายของเพทูลาด้วย ไม่ชัดเจนนักว่าเจสซ่าและแฟรงก์มีพ่อเหมือนกันหรือไม่ แต่ฮันนาห์ชอบแฟรงค์ในทันที (แต่กับผู้ชายทุกคนไม่เหมือนกันเหรอ) แฟรงค์ กับเสื้อคอเต่าสีแดงรถดับเพลิงและกล่องบูมย้อนยุค เป็นเหมือนวอร์เรนในเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่าและผอมกว่า บางอย่างเกี่ยวกับแมรี่
ขณะที่ฮันนาห์พยายามจะจีบแฟรงค์ เจสซ่าและป๊อปปา ฮิปปี้ก็เล่นตามในขณะที่เขารดน้ำสนามหญ้า แน่นอนว่าเขาเกลียดการจัดสวนเพราะความซ้ำซากจำเจ
ช่วงเวลาพ่อ-ลูกสาวในที่สุดก็กลายเป็นฉุนเฉียว เจสซ่าเผยด้านที่เปราะบางที่เราไม่ค่อยได้เห็น ไม่ใช่ตั้งแต่ที่เธอทำแท้งด้วยการเป่ามันทิ้งในห้องน้ำ เราจึงเห็นเธอไม่ระวังตัว เธอคร่ำครวญถึงพ่อว่าการแต่งงานของเธอเป็นทุกข์และแสดงความผิดหวังอย่างแท้จริงหลังจากที่โธมัส จอห์นพังทลายลง
เจสซ่าน่ารักกว่ามากเมื่อเป็นหญิงสาวที่เปราะบางและสับสน เธอเปล่งประกายในแถบชานเมือง ทิ้งความเย่อหยิ่งตามปกติของเธอและการยกย่องตัวเองในบรู๊คลิน
ผลงานที่ดีที่สุดของ Jessa เกิดขึ้นระหว่างฉากเมื่อเธอค้นพบคนแก่ เพิง นิตยสาร. ในขณะที่ฮันนาห์ล้อเลียนขนหัวหน่าวที่มีอยู่มากมาย เจสซ่าก็แสดงความคิดที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความสูงศักดิ์ของพินอัพ (คุณรู้หรือไม่ว่า Rosanna Arquette เคยถูกโพสต์ใน เพลย์บอย?!) แน่นอนว่าการส่งมอบของ Jessa นั้น — เช่นเคย — ไฮเปอร์โบลา แต่อย่างน้อยเธอก็กำลังพูด กับ ฮันนาห์มากกว่า ลง ให้เพื่อนของเธอ
สิ่งต่าง ๆ เริ่มแปลกสำหรับฮันนาห์ที่โต๊ะอาหารค่ำเมื่อเธอรู้ว่ากระต่ายที่เธอเลี้ยงก่อนหน้านี้เป็นอาหารจานหลักของเธอแล้ว Petula สรุปได้ดีที่สุด: "กระต่ายวันละตัวช่วยให้หมอไม่อยู่!"
อย่างไรก็ตาม ผู้มาเยี่ยมที่ไม่คาดคิดได้ประกันตัวฮันนาห์ออกไป ไทเลอร์เพื่อนคนหนึ่งของแฟรงก์มาถึงและขัดจังหวะมื้ออาหารของครอบครัว เมื่อรู้ว่าไทเลอร์เป็นกวี ฮันนาห์ก็ดูเหมือนถูกโจมตี (อีกครั้ง!) ไทเลอร์เชิญเจสซ่าและฮันนาห์ออกไป แต่เจสซ่าปฏิเสธอย่างรวดเร็ว เธอหวังว่าจะใช้เวลากับ Poppa Hippie มากขึ้น น่าเสียดายที่เขาและแฟนมีแผน
เจสซ่าพยายามปิดบังความไม่มั่นใจของเธอด้วยพฤติกรรมมึนเมา เช่น ขโมยเบียร์ ส่งเสริมให้ฮันนาห์ตีแส้ และปิดตาไทเลอร์ขณะขับรถ ฮันนาห์เรียกร้องให้พวกเขาดึงเธอขึ้นเพื่อที่เธอจะได้โยนเข้าไปในป่า แฟรงค์ลงเอยด้วยการค้นหาฮันนาห์ในสุสานที่พวกเขาแบ่งปันช่วงเวลามหัศจรรย์ 10 วินาที
แต่การนัดพบของฮันนาห์กับวัยรุ่น (ไม่ต้องกังวล: แฟรงค์บอกว่าเขาอายุ 19 ปี) ไม่ใช่ประเด็น “วิดีโอเกม” เต็มไปด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับผู้ปกครอง
เจสซ่าหมดความหวังเมื่อพ่อของเธอไม่กลับมารับเธอที่ร้านขายของชำ ความไร้ประโยชน์นำไปสู่ข้อความอำลาที่คลุมเครือซึ่งอ่านว่า “เจอกันใหม่ที่รักของฉัน”
Jessa ตัดสินใจขึ้นรถไฟขบวนก่อนหน้านี้หรือไม่?
เธอไปหาพ่อของเธอหรือไม่?
เธอหายไปตลอดกาล?
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ฮันนาห์ต้องเดินทางกลับแมนฮัตตันด้วยตัวเธอเอง
รอรถไฟเธอโทรหาที่บ้าน การดูเจสซ่าต่อสู้กับพ่อของเธอทำให้ฮันนาห์ติดต่อกับพ่อแม่ของเธอเอง แต่สิ่งที่ควรจะเป็นช่วงเวลาประทับใจกลับกลายเป็นความผิดพลาดที่ตีความผิดไป
ไม่มีอะไรจะดีสำหรับฮันนาห์
ไม่แม้แต่จะรั่วไหล
ได้รับความอนุเคราะห์จาก HBO
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ เด็กผู้หญิง
จดหมายเปิดผนึกถึงลีนา ดันแฮม
เด็กผู้หญิง ผสมผสานการออกเดทกับการเมือง
ต้องการคำแนะนำของ Lena Dunham หรือไม่? เห็นได้ชัดว่ามีมูลค่า 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐ
