ตอนเป็นเด็ก มนต์ของฉันคือ “เมื่อฉันเป็นผู้ใหญ่… ” ฉันมีแผนใหญ่ ฉันจะซื่อสัตย์กับคุณ: ฉันไม่รู้สึกเหมือนเป็นผู้ใหญ่ในวันที่ฉันอายุ 18 ปี หรือแม้กระทั่งเมื่อสามเดือนก่อนหน้านั้นเมื่อฉันย้ายเข้าไปอยู่ในหอพักที่โรงเรียน
ครั้งแรกที่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้ใหญ่? ฉันต้องไปหาหัวหน้างานเพื่อรายงานการล่วงละเมิดทางเพศ
ฉันอายุ 18 ปี และทำงานที่สวนสนุก ในขณะที่พนักงานส่วนใหญ่อยู่ในวัยเรียน แต่บางคนก็แก่กว่า เช่นเดียวกับเบรตต์*
ในคืนหนึ่งของฤดูร้อน พวกเรากลุ่มหนึ่งกำลังเดินไปที่สำนักงานของผู้จัดการเพื่อไปส่งวิทยุ ฉันเพิ่งเล่าเรื่องจบเรื่องคนโง่บางคนทำขวดเบียร์แตกนอกอพาร์ตเมนต์ที่ฉันพักอยู่ช่วงฤดูร้อน ฉันไม่ได้สังเกตเห็นกระจกที่แตกเมื่อฉันดึงออกจากขอบถนน ยางแบนสองเส้นนำไปสู่รถในร้าน และพวกเขาต้องสั่งล้อใหม่สำหรับรถบรรทุกของฉันด้วย
เบรตต์พยายามแยกฉันออกจากกลุ่ม และเขาเอาแต่พูดถึงโต๊ะเครื่องแป้งที่เขาได้รับจากเพื่อนว่าเขาต้องการความช่วยเหลือในการเคลื่อนย้าย แม้ว่าฉันจะบอกว่ารถบรรทุกของฉันอยู่ในร้าน แต่เขาก็ยังถามฉันอยู่เสมอว่าจะช่วยเขาได้ไหม
เขาเข้าใกล้ฉันมากขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่สนใจทุกสิ่งที่ฉันพูด ผู้ชายคนหนึ่งรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ก้าวเข้ามาระหว่างเราและบอกให้เขาเอาชนะมัน
สองวันต่อมา ฉันอยู่คนเดียวกับเบรตต์ระหว่างกะ และเขาก็อยู่เคียงข้างฉันในทันใด ก่อนที่ฉันจะกลับไปได้ เขาบอกฉันว่าป้ายชื่อของฉันคดเคี้ยวและมีมือข้างใต้ป้ายชื่อ – ตรงอกซ้ายของฉัน เขาบีบ
ฉันอยู่ในช่วงพักห้านาทีต่อมาและตรงไปหาผู้จัดการ
มันไม่ได้ไปด้วยดี
ผู้บังคับบัญชาบอกฉันว่าไม่มีใครอยู่รอบตัวเรา มีแต่ "เขาพูด/เธอพูด" และไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้ ฉันหยิบยกเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ขึ้นมา และเขาบอกว่าเบรตต์แค่ขอความช่วยเหลือ ถ้าฉันรู้สึกไม่สบายใจ นั่นคือปัญหาของฉัน
ฉันรู้สึกหลงทาง โดดเดี่ยว และถูกทอดทิ้งจากทุกสิ่งที่ฉันคิดว่ารู้เกี่ยวกับบริษัทและนโยบายต่างๆ
น่าแปลกที่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้ใหญ่
ในวัยเด็ก ชีวิตเป็นเรื่องของกฎเกณฑ์และผลที่ตามมาเมื่อคุณเพิกเฉยต่อกฎเหล่านั้น เป็นผู้ใหญ่ก็ควรจะเหมือนกัน เมื่อนั่งตรงข้ามกับผู้ช่วยผู้จัดการคนนั้น ฉันตระหนักว่านโยบายดีพอๆ กับผู้จัดการที่ควรบังคับใช้เท่านั้น
ผู้จัดการแนะนำอย่างเป็นประโยชน์ว่าฉันใช้เวลาเพิ่มขึ้นก่อนที่จะกลับเข้ากะ ฉันมีถ้วยชาเพื่อคิดว่าจะจัดการกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างไร เมื่อฉันกลับไป ฉันตัดสินใจพูดภาษาเดียวที่ฉันรู้ว่าเบรตต์จะเข้าใจ
ฉันบอกเขาว่าเขาจะไม่แตะต้องฉันอีก ฉันมีเพื่อนผู้ชายหลายคนและแฟนหนุ่มที่ยินดีที่จะทุบตีเขาถ้าฉันบอกให้พวกเขาทำ มันเป็นบลัฟฟ์ พวกเขาอาจมี แต่เขาไม่มีความคิด ฉันอายุเพียง 5'3” และตอนนั้นดูเหมือนฉันอายุ 16 ปี มากสุด แต่ฉันทำสิ่งที่ถูกต้อง ฉันเห็นแววตาของเขาและเขาก็กลัว
เขาแทบจะไม่สามารถสบตาฉันได้หลังจากวันนั้น
นี่ไม่ใช่จุดเปลี่ยนขั้นสุดท้าย เหมือนกับช่วงเวลาที่ฉันควบคุมชีวิตได้อย่างสมบูรณ์ ตอนนี้ฉันอายุ 35 ปี แต่งงานกับเด็ก ๆ และครึ่งเวลาที่ฉันยังไม่รู้สึกว่าฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ แต่ในขณะนั้น ฉันมีพลัง และฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้ใหญ่จริงๆ
*ชื่อมีการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลที่ชัดเจน แต่เรื่องนี้เป็นความจริง 100 เปอร์เซ็นต์
