ป้อมปราการแห่งชนชั้นสูงที่ออกัสตา เนชั่นแนล กอล์ฟ คลับ ประกาศเมื่อเช้าวันจันทร์ โดยประธานสโมสร ในที่สุดก็ยอมรับผู้หญิงสองคนเข้าสโมสรของเด็กชาย - หลังจาก 80 ปี ผู้หญิงคนหนึ่งในนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนายคอนโดลีซซา ไรซ์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ
กว่า 90 ปีหลังจากที่ผู้หญิงสหรัฐ “ได้รับ” สิทธิในการลงคะแนนเสียง และเกือบสี่ทศวรรษหลังจาก Roe v. ในที่สุด Wade, Augusta National ก็ให้ "สิทธิ์" แก่ผู้หญิงในการเล่นกอล์ฟร่วมกับสมาชิกชาย
ตามที่นักข่าวอาวุโสของทำเนียบขาว Jake Tapper กล่าวใน Twitter: “ขอแสดงความยินดีกับ Augusta National Golf Club สำหรับการเข้าร่วมศตวรรษที่ 20! — ความรักผู้คนในศตวรรษที่ 21”
ผู้หญิงอย่างน้อยหนึ่งในสองคนที่สร้างประวัติศาสตร์ในวันนี้คือชื่อที่คุ้นเคย — คอนโดลีซซา ไรซ์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ
ผู้หญิงอีกคนคือดาร์ลา มัวร์ รองประธานบริษัทการลงทุน Rainwater Inc. และประธานองค์กรไม่แสวงหากำไรในเซาท์แคโรไลนา - สถาบัน Palmetto ตาม CNN
“ผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้มีความหลงใหลในการเล่นกอล์ฟเหมือนกัน และทั้งคู่ต่างก็รู้จักและเคารพสมาชิกของเราเป็นอย่างดี” ประธาน Billy Payne กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์
ผู้หญิงเหล่านี้ดูเหมือนจะมีจุดยืนที่เอื้ออาทรต่อธุรกิจอย่างมาก และในทุกความเป็นไปได้ ค่านิยมและอุดมการณ์ทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยมแบบเดียวกัน
สมมติว่าเราไม่สามารถคาดหวังว่าจะได้เห็น Hillary Clinton หรือ Nancy Pelosi แบ่งปันกรีนบนสนามกอล์ฟ Georgia ควบคู่ไปกับ Condi และ Darla ในเร็วๆ นี้
ที่กล่าวว่าเราไม่สามารถคาดหวังมากเกินไปจากออกัสตา นี่เป็นหลักสูตรเดียวกับที่ไม่อนุญาตให้ชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นสมาชิกจนถึงปี 1990!
ในการสะท้อน CBS Sports: “ทางที่ดี Augusta National ฉันคิดว่า."
“ถ้านี่คือที่ที่ฉันควรจะแสดงความยินดีกับ Augusta National ในการเปลี่ยนแปลงนโยบายเกี่ยวกับผู้หญิงและยอมรับผู้หญิง — ผู้หญิงสองคน! - ถ้าอย่างนั้นฉันก็ทำพลาดตั้งแต่เริ่มต้น” คอลัมนิสต์ Gregg Doyel เขียนต่อในท่อนต่อไปว่า “และนี่คือที่ที่ฉันควรจะตบเบา ๆ ออกัสตาเนชั่นแนลที่ด้านหลัง?
“ไม่มีโอกาส เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ออกัสตา เนชั่นแนล เป็นสโมสรแบ่งแยกเชื้อชาติ เหยียดเพศ อาศัยโดยหมูที่เหยียดผิวและเหยียดเพศ หมูเหล่านั้นจำนวนมากยังคงเดินเตร่อยู่ ขอแสดงความยินดีกับ ออกัสตา เนชั่นแนล ในที่สุดคุณก็มาถึงที่นี่ แต่หนทางยังอีกยาวไกล”
