ไม่สมศักดิ์ศรี ราชินีอลิซาเบ ธ มีภูมิคุ้มกันต่อการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงของสื่อ อ่านต่อไปเพื่อดูว่ามีคำพูดส่อเสียดอะไรบ้าง บาร์บาร่า วอลเตอร์ส และ โจน ริเวอร์ส ในช่วงเวลาโอลิมปิกของพระมหากษัตริย์
ควีนเอลิซาเบธเขย่าโลกของเราในพิธีเปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 โดย เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกกับเจมส์ บอนด์แล้วแกล้งทำเป็นโดดร่มจากเฮลิคอปเตอร์เข้าไปในสนาม เป็นการเคลื่อนไหวที่แสดงให้เห็นเพียงแวบเดียวที่หายากของความสนุกสนานและอารมณ์ขันของพระมหากษัตริย์อันเป็นที่รัก – แต่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอสำหรับ บาร์บาร่า วอลเตอร์ส.
ช่วงเวลาแห่งความเหลื่อมล้ำของเธอ ควีนเอลิซาเบธยังคงความเยือกเย็นตามปกติของเธอในฐานะเกมแตงกวาในพิธีที่เหลือ และวอลเตอร์สดูหมิ่น "ใบหน้าที่บูดบึ้ง" ของเธอ
“ให้ฉันบอกคุณเรื่องของฉันกับราชินี” วอลเตอร์สกล่าวใน มุมมอง. “ฉันเห็นด้วยว่าเรื่องทั้งหมดกับแดเนียล เครกเป็นเรื่องตลก… [แต่] นี่คือผู้หญิงที่ไม่รู้ว่าจะยิ้มอย่างไร”
“ตอนนี้ มันจะฆ่าผู้หญิงคนนี้ ราชินีนี้ ไป…” วอลเทอร์สยิ้ม “หน้าซีดขนาดนั้นเชียว”
วอลเตอร์สยังดูถูกการเลือกชุดเดรสและชุดลูกพีชของราชินีด้วย “เธออายุ 86 ปี แต่เธอแต่งตัวเหมือนศตวรรษที่ 19” เธอกล่าว “ชุดสีชมพูกับขนนกสีชมพู แต่แล้วถุงมือสีดำกับกระเป๋าสีดำ ราชินีเก็บอะไรไว้ในกระเป๋าใบนั้นล่ะ? เธอไม่เคยเปลี่ยน”
นักข่าวรุ่นเก๋าไม่ใช่คนเดียวที่จะฉีกราชวงศ์: โจน ริเวอร์สไม่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอนในการกระทำเหมือนผู้หญิง ประณามราชินีเพราะไม่มีขาที่ไขว้เขวของเธอ หมายเหตุถึงโจน: ผู้หญิงไม่เคยคุกเข่า มีแต่ข้อเท้าเท่านั้น
