ในบทสัมภาษณ์ปกนิตยสาร. ฉบับเดือนกรกฎาคม Elle, แอมเบอร์ เฮิร์ด เปิดเผยกับนิตยสารเกี่ยวกับวงการบันเทิง ตรวจสอบทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่เธอได้รับในการแชท — และวิธีที่ยอดเยี่ยมน้อยกว่าที่สื่อจัดการได้
1. “ฉันมีจิตวิญญาณที่เป็นอิสระอย่างดุเดือด”
การแปล: "ฉันชื่อแอมเบอร์เฮิร์ด ฉันเคยเป็นแอมเบอร์ เฮิร์ดก่อนจะแต่งงาน และฉันยังคงเป็นแอมเบอร์ เฮิร์ดหลังจากแต่งงาน" อายุ 29 ปีมีหน่วยกิตการแสดง 40 เครดิตภายใต้เข็มขัดของเธอ – และนั่นไม่เกี่ยวข้องกับสามี (ตกลง รัมไดอารี่ มีบางอย่างเกี่ยวข้องกับสามีของเธอในตอนนี้ แม้ว่าจะเป็นข้อยกเว้นของกฎก็ตาม) ประเด็นคือ: Heard ไม่จำเป็นต้องเน้นย้ำถึงความเป็นอิสระของเธอ หากแนวการซักถามดูเหมือนไม่จำเป็นเสมอไป
มากกว่า: 10 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับแอมเบอร์ เฮิร์ด
2. “สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวจริงๆ คือ ศักยภาพที่จะสูญเสียอิสรภาพของฉันไป”
ช่างสดชื่นเหลือเกินที่รู้ว่าเฮิร์ดพยายามอย่างหนักที่จะไม่เป็นศูนย์กลางของโฟกัส! การแสดงคืองานของเธอและเป็นงานหนึ่งที่ทำให้เธอสามารถมองเห็นโลกได้ — แต่เธอไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้อง
3. “ฉันรู้สึกเหมือนกำลังต่อสู้กับรูปลักษณ์ภายนอก หรือการนำเสนอภายนอกของตัวเอง เพราะฉันดูเป็นอย่างไร หรืออาจเป็นเพราะฉันอยู่ด้วย”
ใช่. เยสสสสส ฉันแน่ใจว่าเธอจะจับผิดเล็กน้อยสำหรับความคิดเห็นนี้จากผู้เกลียดชังทุกคนที่คิดว่ามันโง่ที่จะรู้สึกเสียใจกับตัวเองที่สวย นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอทำ เธอไม่ขอโทษที่สวย เธอไม่เสียใจกับรูปลักษณ์ของเธอ เธอรู้สึกเสียใจที่ผู้หญิงที่สวยมักไม่จริงจังเพียงเพราะความสวยของเธอ หรือเพราะคนที่เธอออกเดท เฮิร์ดควรจะสามารถสวยและรู้สึกเซ็กซี่โดยไม่ต้องกลัวว่าเธอจะถูกพิมพ์เป็นสาวผมบลอนด์สุดฮอตตลอดไป
มากกว่า: แอมเบอร์ เฮิร์ด: หน้าตาไม่เท่าพรสวรรค์
4. “ฉันได้รับสคริปต์หลายชุด เช่น เดือนละครั้ง และโดยส่วนใหญ่แล้ว คุณจะพบตัวแทนสาว ๆ เหล่านี้ที่อยู่ที่นั่นเพื่อกระตุ้นตัวละครชาย”
เธอเสริมว่า “เรารู้ว่าเขาตลกเพราะเธอจริงจังและโกรธเขา เรารู้ว่าเขาแข็งแกร่งเพราะเธอต้องการการออม หน้าที่ของเธอคือการตรวจสอบลักษณะบุคลิกภาพของฮีโร่หรือผู้ชายของเรา” ผู้หญิงสามารถพกพาภาพยนตร์ได้อย่างชัดเจน รวมถึงเฮิร์ดด้วย และคุณรู้อะไรไหม แม้ว่าผู้บริหารของสตูดิโอหนังวัวกระทิงจะต้องการให้อาหารเราเกี่ยวกับการที่หนังที่เน้นผู้หญิงเป็นหลักไม่ได้ขายได้มากขึ้น ผู้ชมก็ต้องการเห็นผู้หญิงในภาพยนตร์มากขึ้นและมีบทบาทนำในเรื่องนั้นมากขึ้น
5. “ฉันหมายถึง เรากำลังพยายามเลียนแบบชีวิต และสำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าความอยุติธรรมที่น่าเศร้าอย่างสุดซึ้งที่เราขาดความคิดสร้างสรรค์และไม่สนใจในการพัฒนาสิ่งที่เป็นตัวแทนของชีวิตผู้หญิง”
เพราะนี่คือปัญหา: บ่อยครั้งเมื่อผู้หญิงมีบทบาทนำ บทบาทเหล่านั้นมีมิติเดียว อย่างที่เฮิร์ดกล่าวไว้ พวกเขาเป็นเพียงบทบาทตัวแทนในการประคองนักแสดงนำชาย: คนที่ร้อนแรงแต่ไม่สามารถบรรลุได้ เพื่อนที่ดีที่สุดที่ฉลาด ปะติดปะต่อ สาวพรหมจารี "โสเภณี" คุณมีอะไรบ้าง ผู้หญิงมีความซับซ้อน ความเป็นคู่ที่คู่ควรแก่การเห็นมีอยู่ในตัวเราทุกคน และให้เป็นจริงเถอะ อะไรที่น้อยกว่านั้นก็เป็นเรื่องโกหก
มากกว่า: แอมเบอร์ เฮิร์ด on ความหวาดระแวง, ความเป็นส่วนตัวและการตัดสิน
สื่อบิดเบือนอย่างไร บทสัมภาษณ์ของเฮิร์ด
ภาพ: Liz Collins / Elle
ได้ยินมาอย่างที่คุณบอกได้ดีมากว่าเป็นการยั่วยุ เธอฉลาดและตลก และใช่ เป็นอิสระอย่างดุเดือด ข้อโต้แย้งที่เธอทำ ในการให้สัมภาษณ์ มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่ง – และเธอไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกที่พูด แล้วทำไมคนไม่ฟัง? ทำไมสิ่งต่าง ๆ ถึงไม่เปลี่ยนแปลง? การค้นหาชื่อดาวโดยคร่าว ๆ ของ Google ทำให้เกิดคำแนะนำที่ชัดเจน:
“Amber Heard เปิดใจครั้งแรกเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอกับ Johnny Depp”
“คำพูดของ Amber Heard เกี่ยวกับการแต่งงานกับ Johnny Depp”
“แอมเบอร์ เฮิร์ด กับการแต่งงานของเธอกับจอห์นนี่ เดปป์”
“Amber Heard กล่าวว่าการแต่งงานกับ Johnny Depp ไม่ใช่ 'การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่'”
“แอมเบอร์ เฮิร์ด” เล่าชีวิตหลังแต่งงานกับ “จอห์นนี่ เดปป์”
“Amber Heard บอกว่าเธอ ‘ตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำเล่า’ กับ Johnny Depp”
คุณได้รับดริฟท์ นั่นคือการซื้อกลับบ้าน? จริงหรือ? บทความจำนวนนับไม่ถ้วนจัดทำรายการคำพูดไม่กี่คำที่ได้ยินซึ่งอ้างอิงถึงสามีของเธอ ซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นตามการกระตุ้นเตือนของนักข่าว สม่ำเสมอ Elleสำเนาหน้าปกของ Heard ไม่ได้กำหนดโดยสิ่งที่เธอพูด แต่โดยการแต่งงานของเธอ…และแม้แต่บทบาทของเธอใน เมจิกไมค์ XXL.
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงอาจไม่ได้รับผลกระทบเพราะเราไม่ได้รับเรื่องราวทั้งหมด ฟังดูน่าเบื่อ แต่ควรได้ยิน – และผู้หญิงทุกหนทุกแห่ง – ควรได้ยิน
