แฟนเพลงไม่พอใจ. เวอร์ชั่นของ Cee Lo Green จอห์น เลนนอน คลาสสิก "จินตนาการ" เขาทำอะไรทำให้เกิดความขัดแย้งเช่นนี้?
ท่วงทำนองคลาสสิกของจอห์น เลนนอน “Imagine” เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักของเหล่าพยุหเสนา และอาจเป็นเพลงฮิตที่ไม่ใช่ของบีทเทิลส์ที่โด่งดังที่สุดของไอคอน มันสมบูรณ์แบบตามที่เป็นอยู่ — แฟนๆ จึงอยากรู้ว่าทำไม ซี โล กรีน รู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนและในทางที่ขัดแย้งอย่างไม่น่าเชื่อ
Cee Lo Green เป็นหนึ่งในนักแสดงในระหว่างการเฉลิมฉลองที่มีดาราดังในไทม์สแควร์ในวันส่งท้ายปีเก่า แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นแฟนตัวยงของใบอนุญาตทางศิลปะที่เขาได้รับจากเพลงของเลนนอน
แทนที่จะร้องเพลงต้นฉบับ “ไม่มีอะไรจะฆ่าหรือตายเพื่อ และไม่มีศาสนาด้วย” กรีนรับไว้ ให้ตัวเองออกแถลงการณ์โดยเปลี่ยนเนื้อร้องเป็น “ไม่มีอะไรจะฆ่าหรือตายเพื่อและทุกศาสนา จริง."
ดับความโกรธ! แฟนๆ ทวีตบน Twitter เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการเปลี่ยนแปลง โดยอ้างว่าเลนนอนเลือกเนื้อเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเน้นความจริงที่ว่าศาสนาเป็นสาเหตุของความรุนแรงใน โลก.
นักร้องต่อมาทวีตคำอธิบายโดยเขียนว่า “โย่ ฉันไม่ได้หมายความถึงการดูหมิ่นโดยการเปลี่ยนพวกเนื้อเพลง! ฉันพยายามจะบอกว่าโลกนี้คุณสามารถเชื่อในสิ่งที่คุณต้องการได้นั่นคือทั้งหมด”
หลังจากนั้นข้อความก็หายไปจากฟีด Twitter ของเขา
นักแสดงตลกคอลิน ควินน์ (เดิมชื่อ คืนวันเสาร์สด) พูดถึงเรื่องอื้อฉาวโดยทวีตว่า “Cee Lo ปกปิด Imagine แต่อย่างน้อยเขาก็ 'ทำความสะอาดนิดหน่อย' ฉันทำสิ่งเดียวกันเมื่อเปลี่ยน NWA เป็น 'N-word' WA”
แฟน ๆ ของเพลงต้นฉบับยังชี้ให้เห็นถึงความไม่ลงรอยกันของ Cee Lo ที่ร้องเพลงเกี่ยวกับการขจัดความโลภและการครอบครองในขณะที่เขาสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์ยาวเต็มตัวและหยดอัญมณี