ในตอนของ .เมื่อคืนนี้ คืนวันเสาร์สด, เหล่านักแสดงได้แสดงชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่ยอมล้มเลิกการปกครองแบบใหม่ — และที่จริงแล้วพวกเขา จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าแม้ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์จะทวีตวิจารณ์รายการและภาพของ เขา. เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ถ่ายทอดสด กำลังทำคลิปหนึ่งหรือสองตอนเกี่ยวกับตัวละครทางการเมืองใหม่ของประเทศ แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เรตติ้งก็ดีขึ้นเรื่อยๆ และภาพร่างที่เอนเอียงทางการเมืองก็ทวีคูณขึ้น
ไม่เพียงแต่ภาพสเก็ตช์จะดูน่าเกลียดมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาวตลกจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก การพรรณนาอย่างบ้าคลั่งของ Melissa McCarthy ของนักข่าวหงุดหงิด ฌอน สไปเซอร์ สัปดาห์นี้เห็นการแก้แค้นของ McCarthy ในบทบาทนั้นและ Kate McKinnon รับบทเป็น Jeff Sessions อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกา
มากกว่า:ใช้เวลาสักครู่เพื่อปรบมือ ถ่ายทอดสด สำหรับการมีผู้หญิงสี่คนเล่นผู้ชาย
ลองย้อนกลับไปดูช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมจากเมื่อคืนนี้
Sean “Spicy” Spicer ของ Melissa McCarthy เปิดเย็น
การเปิดเย็นของคืนนี้ไม่ได้เริ่มต้นด้วยทรัมป์ อย่างที่มักเกิดขึ้นในตอนล่าสุด แทนที่จะเป็นอย่างนั้น แม็คคาร์ธี่ก็ขโมยการแสดงด้วยการแดร็ก เล่นสไปเซอร์ที่ระเบิดอารมณ์อย่างสนุกสนานในขณะที่เขา ยังคงจัดการกับสื่อต่อไปด้วยวาทศิลป์ที่สับสน คำอธิบายที่ไม่อยู่ในโลกนี้ และคำพูดที่ขัดขืนตลอดเวลา อารมณ์โกรธ. แมคคาร์ธีให้ตัวละครของเธอเคี้ยวหมากฝรั่งขนาดมหึมาขนาดมหึมา (แล้วขว้างใส่ นักข่าว) อธิบายการห้ามของชาวมุสลิมโดยใช้ตุ๊กตา (ที่นี่ไม่ต้อนรับโมอาน่า) และสุดท้ายก็จากไป ปลายลึก Kate McKinnon หยุดพักจากบทบาทประจำของเธอในฐานะ Kellyanne Conway เพื่อเล่น Jeff Sessions แสดงให้เห็นว่านักแสดงตอบสนอง บวกกับคำชมที่พวกเขาได้รับจากแฟนๆ (และข่าวลือวิจารณ์จากทำเนียบขาว) ในการมอบบทบาทชายให้กับ ผู้หญิง
มากกว่า:โดนัลด์ ทรัมป์ ยินดีที่จะนำสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกของอเล็ก บอลด์วินออกไป
Jeff Sessions, Kellyanne Conway และ Elizabeth Warren ทั้งหมดในตอนเดียว Kate McKinnon เป็น BOSS #เคทแมคคินนอน#SNLpic.twitter.com/VvzmY8sw5a
— คัมรัน (@kamrunnesa) 12 กุมภาพันธ์ 2017
ทรัมป์ออน ศาลประชาชน
อเล็ก บอลด์วินไม่ได้เป็นแค่เจ้าบ้าน ถ่ายทอดสด เมื่อคืน; เขายังเล่นทรัมป์บนเวทีต่อไป คราวนี้เป็นประธานรับผู้ตัดสินรอบที่ 9 ไป ศาลประชาชน หลังจากที่พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่รักษาคำสั่งของผู้บริหารของทรัมป์เกี่ยวกับการอพยพจากประเทศมุสลิม การแอบอ้างบุคคลอื่นของบอลด์วินดูเหมือนจะเกินจริงและเป็นการ์ตูนมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละตอน ปากของเขาอ้าออกเป็น "O" กว้างขณะที่คิ้วของเขาขมวดขึ้นและลง การเสียดสีเล่นกับการขาดความเข้าใจในกระบวนการยุติธรรมของทรัมป์รวมถึงเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขากับเรียลลิตี้ทีวี แนวที่ดีที่สุดคือตอนที่ผู้พิพากษาประธานพูดว่า “คุณเข้าใจไหมว่านี่คือศาลทีวีใช่ไหม” และทรัมป์ของบอลด์วินตอบว่า “ไม่เป็นไร ฉันเป็นประธานทีวี”
มากกว่า:พิสูจน์สิ่งใหม่ ถ่ายทอดสด นักเขียนจะทำให้รายการฉลาดขึ้นและก็ตลกได้อีก
https://twitter.com/davebernstein/status/830651862516920320
เลสลี่ โจนส์ อยากเล่นเป็นทรัมป์
เนื่องจากการบริหารงานของคนผิวขาวและผู้ชายโดยเฉพาะ จึงมีงานไม่มากสำหรับสมาชิกนักแสดงหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันอย่าง Leslie Jones เมื่อพูดถึงเรื่องล้อเลียนทางการเมือง แต่โจนส์พบวิธีสนุกสนานในสัปดาห์นี้ด้วยเรื่องสั้นที่เธอพยายามรับงานเลียนแบบทรัมป์จากอเล็ก บอลด์วิน ชิ้นนี้จัดการเพื่อความสนุกที่ ถ่ายทอดสด ควบคู่ไปกับทรัมป์เมื่อโจนส์เฝ้าดูทุกย่างก้าวของบอลด์วินและฝึกฝนความประทับใจของทรัมป์ (“ระบายบึงของชาวมุสลิมมหาศาล!”)
ผู้หญิงผิวสีที่เล่นเป็นทรัมป์อาจผลักเขาข้ามขอบ
โดยเฉพาะกับเมลาเนียที่หยิบเลสลี่ โจนส์ขึ้นมา#SNL– วิคตอเรีย บราวน์เวิร์ธ (@VABVOX) 12 กุมภาพันธ์ 2017
Kellyanne Conway's สถานที่ท่องเที่ยวอันตราย หลอก
ความผิดพลาดเพียงอย่างเดียวที่เป็นไปได้ในตอนกลางคืนคือการแสดงของ Kellyanne Conway ซึ่ง Jake Tapper แห่ง CNN เล่นโดย Beck Bennett ปฏิเสธที่จะให้คอนเวย์แสดงเนื่องจากปัญหาความน่าเชื่อถือเพื่อให้ที่ปรึกษาของประธานาธิบดีปรากฏตัวที่บ้านของเขาเท่านั้น ไม่ได้รับเชิญ à la สถานที่ท่องเที่ยวอันตราย. การพรรณนาของ McKinnon เกี่ยวกับ Conway ที่บิดเบือนความจริงนั้นตรงประเด็นอย่างที่เคยเป็นมาในอดีต แต่น้ำเสียงของการเสียดสี เข้าสู่ความมืดมิด บางทีอาจจะเป็นอาณาเขตทางเพศสุดเหวี่ยงที่มีบางคนใน Twitter เรียกฉากนี้ว่าเป็นผู้หญิงและ ไม่เหมาะสม
เรื่องเพศเกี่ยวกับ Kellyanne Conway/Fatal Attraction skit แต่ฉันไม่สามารถวางนิ้วบนมันได้… #SNL
— โรบินไรท์กันน์ (@RobinWrightGunn) 12 กุมภาพันธ์ 2017
#SNLSpicer ศาลประชาชน #เคทแมคคินนอน สถานที่ท่องเที่ยวอันตราย #อัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์#อเล็กบอลด์วิน เลสลี่ โจนส์ รับบท ทรัมป์ #SNLpic.twitter.com/TIeXmrs0y4
- โกเปอร์เก่า (@OGOPer) 12 กุมภาพันธ์ 2017
คุณคิดว่าคำวิจารณ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในคืนนี้คืออะไร? แบ่งปันในความคิดเห็น!
ก่อนที่คุณจะไป โปรดดูภาพสไลด์ของเราด้านล่าง
