นักเขียนสยองขวัญ Mike Davis บรรณาธิการ Lovecraft eZine และ Jon Padgett ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ Thomas Ligotti Online ได้เผยแพร่การสนทนาเมื่อวันจันทร์ซึ่งยืนยัน นักสืบที่แท้จริง ผู้สร้างและผู้เขียน Nic Pizzolatto ได้ลอกเลียนบทสนทนาสำคัญๆ มากมาย
![Matthew McConaughey เสื้อสีน้ำเงิน](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
Davis และ Padgett อ้างประโยคสำคัญจาก นักสืบที่แท้จริง นำมาโดยตรงจาก Thomas Ligotti's สมรู้ร่วมคิดต่อต้านเผ่าพันธุ์มนุษย์. งานเชิงปรัชญาที่ตีพิมพ์ในปี 2010 ถามคำถามสำคัญเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ กล่าวคือ มนุษย์ควรยุติการดำรงอยู่โดยสมัครใจและเราทราบหรือไม่ว่าการเป็นมนุษย์หมายความว่าอย่างไร
ตามสเลท as ตัวอย่างสำคัญของการลอกเลียนแบบ, Davis และ Padgett ชี้ไปที่บรรทัดต่อไปนี้จากตัวละคร Rust Cohle (Matthew McConaughey): “ฉันคิดถึงความโอหังที่ต้องใช้เพื่อดึงวิญญาณออกจากสิ่งที่ไม่มีอยู่ในเนื้อนี้… บังคับชีวิตให้เข้ามาในเครื่องนวดข้าวนี้” ที่จุดตลอด สมรู้ร่วมคิดต่อต้านเผ่าพันธุ์มนุษย์, มีรายงานว่า Ligotti หมายถึงคนที่ถูก "ขโมยจากการไม่มีอยู่" เขาพูดว่า "เราเป็นเนื้อ" และถามว่า "ทำไมคนในรุ่นยังไม่เกิดควรได้รับการยกเว้นให้เข้าไปในเครื่องนวดข้าวของมนุษย์"
นี่คือจุดที่การโต้แย้งสับสนเล็กน้อย: Pizzolatto ยอมรับว่าใช้งานเขียนของ Ligotti เป็นแรงบันดาลใจอย่างหนักสำหรับบทใน นักสืบที่แท้จริง. เขายังบอก วอลล์สตรีทเจอร์นัล นักเขียน Michael Calia ว่าตอนรอบปฐมทัศน์มี "สองบรรทัดโดยเฉพาะที่มีวลีเฉพาะในลักษณะที่จะ ส่งสัญญาณชื่นชม Ligotti” ไม่ใช่ว่านักเขียนและผู้สร้างซ่อนแรงบันดาลใจของเขาออกไปเพื่อที่เขาจะได้ขโมยบทที่สองมากขึ้น ฤดูกาล. จากมุมมองของ Pizzolatto เขาใช้คำพูดเหล่านี้เป็นการแสดงความเคารพต่อวรรณกรรมที่เขาชื่นชม เขาไม่ได้ขโมยความคิดเป็นของตัวเอง แต่ใช้ความคิดเหล่านี้เพื่อพัฒนาตัวละครที่เขาสร้างขึ้น
Padgett ดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยที่ Pizzolatto กำลังแสดงความเคารพต่อ Ligotti โดยอ้างถึงงานของเขา Padgett ให้เหตุผลว่าการยกงานของ Ligotti โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือแสดงที่มา “อาจมีหรือไม่ใช่การตัดสินใจที่เป็นอันตรายอย่างมีสติ แต่ในกรณีใด ๆ มันก็ไม่มีเกียรติหรือความเคารพ”
และที่จริงแล้ว Padgett ยืนยันว่า Ligotti ไม่ใช่นักเขียนเพียงคนเดียวที่ไอเดียของเขาถูกขโมยไปจาก Pizzolatto สำหรับการแสดง Padgett กล่าวว่าบทสนทนาสำหรับการแสดงนั้นมาจาก William S. เบอร์โรห์ อาปุ๊กอยู่ที่นี่และตำราอื่นๆคำพูดของ Albert Einstein และหนังสือการ์ตูนของ Alan Moore
แม้จะมีข้อกล่าวหาที่รุนแรง Pizzolatto และ HBO ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็น Ligotti ซึ่งงานเป็นศูนย์กลางของการโต้แย้งยังไม่ได้ให้คำแถลง