ฤดูกาลใหม่ของ คืนวันเสาร์สด ได้ตั้งหน้าตั้งตาต่อต้าน โดนัลด์ทรัมป์การบริหารงาน (และครอบครัวของเขา) ผ่านความตลกขบขัน — และผลลัพธ์ที่ได้คือซีรีส์สุดกวน ร่างการเมืองสุดขั้ว. ในขณะที่พวกเขาได้ทำให้คนนับล้านหัวเราะอย่างแน่นอน และในขณะที่พวกเขาได้ถ่ายทอดความแข็งแกร่งอย่างแน่นอน ข้อความพวกเขายังรุกรานพรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนรวมถึงทรัมป์เองซึ่งทวีตอย่างโกรธเคือง เกี่ยวกับ ถ่ายทอดสด หลายครั้งในปีที่ผ่านมา
.@NBCNews แย่แต่ Saturday Night Live แย่ที่สุดของ NBC. ไม่ตลก นักแสดงแย่มาก ตีเต็มที่เสมอ ทีวีเสียจริง!
— โดนัลด์เจ ทรัมป์ (@realDonaldTrump) 15 มกราคม 2017
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงได้รวมภาพร่างซ้ำๆ ซึ่งรวมถึงความประทับใจที่รุนแรง (และเฮฮา) ของทรัมป์ โดยอเล็ก บอลด์วิน พร้อมล้อเลียนทุกคนตั้งแต่สตีฟ แบนนอน หัวหน้านักยุทธศาสตร์ทำเนียบขาว ไปจนถึงอัยการสูงสุด เจฟฟ์ เซสชั่นส์ ไปจนถึงลูกสาวของทรัมป์ อิวานก้า
แน่นอนว่ากว่า 42 ซีซั่นและ 800 ตอน การแสดงได้จัดการกับความขัดแย้งมาก่อน ในบางกรณี ภาพสเก็ตช์ที่ไม่เหมาะสมเป็นเรื่องตลก แต่วิพากษ์วิจารณ์โดยผู้ที่อ่อนไหวเกินไป ในกรณีอื่นๆ
ลองมาดูตามลำดับที่บางส่วนของ ถ่ายทอดสดสเก็ตช์ที่น่ารังเกียจที่สุด
มากกว่า:โดนัลด์ ทรัมป์ ยินดีที่จะนำสิทธิ์การแก้ไขครั้งแรกของอเล็ก บอลด์วินออกไป
พ.ศ. 2518 "สมาคมคำศัพท์"
ในฤดูกาลแรกของ ถ่ายทอดสดนักแสดงเริ่มลงสนามและเตรียมสร้างเวทีสำหรับทศวรรษของการแสดงตลกที่จะมาถึง ใน “Word Association” ตำนาน Richard Pryor และ Chevy Chase มีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์งานที่เปลี่ยนให้คนเหยียดผิวอย่างรวดเร็ว ถ้อยคำเหยียดหยามทางเชื้อชาติปะทุขึ้นอย่างน่ากลัว เป็นการยากที่จะไม่แสยะยิ้มขณะดู แต่เช่นเดียวกับอารมณ์ขันที่ดีที่สุดทั้งหมด ภาพสเก็ตช์เป็นเรื่องตลกแต่มีความหมายสำหรับการแข่งขันในอเมริกา
1975: “วันหยุดสุดสัปดาห์อัปเดต” ที่ล้อเลียนคนหูหนวก
สิ่งที่ขัดแย้งกันมากที่สุดอย่างหนึ่งที่คุณสามารถทำได้ในเรื่องตลกคือการล้อเลียนผู้ทุพพลภาพ — และ ถ่ายทอดสด เริ่มต้นในช่วงต้นฤดูกาลแรก ในการละเล่น 30 วินาทีนี้ เชฟวี่ เชส ได้ใช้ท่าทีก้าวร้าวและแม้แต่เด็ก ๆ ในเรื่องที่มีปัญหาในการได้ยิน แม้ว่าปกติแล้วฉันจะไม่ใช้มุขตลกประเภทนี้เลย แต่ฉันยอมรับว่าฉันหัวเราะทั้งๆ ที่ตัวฉันเอง
2531: “หาดนู้ด”
หลายคนรู้จักกันในนาม “ภาพร่างองคชาต” “หาดนู้ด” ถูกขว้างออกจากรายการสองครั้งก่อนจะออกอากาศในที่สุดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 เขียนโดย Conan O'Brien และนำแสดงโดย Tom Hanks, Kevin Nealon และ Dana Carvey ภาพร่างส่งผลให้มีจดหมายร้องเรียนหลายหมื่นฉบับ ทั้งหมดเพื่ออะไร? สิ่งที่เกิดขึ้นคือนักแสดงพูด องคชาต ประมาณ 43 ครั้งและร้องเพลงเกี่ยวกับองคชาต พวกเขายังพูดคนเดียวสั้น ๆ เกี่ยวกับองคชาตและการเซ็นเซอร์ ฉันไม่โกรธเคือง - ฉันรักมัน
1997: "ประวัติความเป็นมาของเพลง"
ประวัติของเพลงโดย สแลมทัลลิงตัน
โอ้เด็ก. ภาพสเก็ตช์ห้านาทีจากปี 1997 นี้นำแสดงโดย Nathan Lane และกลุ่ม ถ่ายทอดสด พวกเขาสร้างความสนุกสนานอย่างไม่ลดละและครอบคลุมในทุกการแข่งขันที่คุณนึกออก ทั้งหมดนี้ผ่านเลนส์ของการสรุปประวัติศาสตร์ของเพลง ภาพสเก็ตช์นั้นเหนือชั้นมากจนเกือบจะใช้ได้ และความครอบคลุมที่แปลกประหลาดของมันก็ทำให้สบายใจได้นิดหน่อย แต่ฉันก็ยังจะบอกว่านี่มันมากเกินไป ฉันไม่ได้โกรธเคือง แต่เราจำเป็นต้องปล่อยความคิดเหมารวมเหล่านี้ออกไป แม้ว่าเราจะพยายามล้อเลียนการเหยียดเชื้อชาติก็ตาม
มากกว่า:คริสเต็น สจ๊วร์ต ถ่ายทอดสด การเปิดพูดคนเดียวทำให้วันหยุดสุดสัปดาห์ของ Twitter
2549: “ดิ๊กในกล่อง”
แทบทุกคนที่เคยมีชีวิตอยู่ในปี 2549 จำได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนเมื่อ ถ่ายทอดสด ออกอากาศ “Dick in a Box” ซึ่งเป็นมิวสิกวิดีโอที่อัดไว้ล่วงหน้าโดยจัสติน ทิมเบอร์เลคและแอนดี้ แซมเบิร์ก แม้ว่าจะเป็นความรู้สึกเพียงชั่วข้ามคืน แต่ก็ทำให้หลายคนอารมณ์เสียอย่างมาก ตาม แอตแลนติก, FCC ได้รับ a ข้อร้องเรียนจำนวนมาก เกี่ยวกับเรื่องเล็กน้อย กับผู้ชมที่เบื่อหน่ายจากงานเขียนของฟลอริดาคนหนึ่ง “มันเริ่มต้นด้วยความพยายามที่หยาบคายที่อารมณ์ขัน อ้างถึง 'ดิ๊กในกล่อง' เป็นรายการคริสต์มาสที่บอกว่าผู้ชายควรให้อวัยวะเพศของผู้หญิงในกล่องเป็น ปัจจุบัน. ฉันรู้สึกขุ่นเคือง นับประสาคิดว่าเด็กเล็กจะมีโอกาสได้ดูรายการ”
เราเข้าใจดีว่าวิดีโอนี้สร้างความไม่พอใจได้อย่างไร แต่เดี๋ยวก่อน! มันเป็นคลาสสิก
2008: บทเดวิด แพตเตอร์สัน
ระหว่างปี 2551 ถึง 2553 ถ่ายทอดสดภาพร่างข่าวล้อเลียนของ “Weekend Update” กวาดนิ้วหลายครั้งที่ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก David Paterson ซึ่งตาบอดอย่างถูกกฎหมาย แทนที่จะล้อเลียนนโยบายหรือตำแหน่งของ Paterson นักแสดงกลับล้อเลียนความพิการของเขา ให้เขาวิ่งเข้าไปในเฟอร์นิเจอร์และถือแผนภูมิกลับหัวกลับหาง สิ่งนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ของอารมณ์ขันราคาถูก น่าเบื่อ และน่ารังเกียจสำหรับเรา: นักการเมืองทำสิ่งผิดๆ มากมายเพื่อเยาะเย้ย และการมีวิสัยทัศน์น้อยกว่าที่สมบูรณ์แบบก็ไม่ใช่หนึ่งในนั้น คุณฉลาดและสนุกกว่านั้น ถ่ายทอดสด.
2552: ไทเกอร์ วูดส์
ในการปลุกของ เหตุการณ์ไทเกอร์ วูดส์ ในปี 2552 ถ่ายทอดสด ทำให้เลือกที่จะไปตลอดทางเมื่อครอบคลุมมัน ผลที่ได้คือภาพร่างที่วูดส์ถูกสัมภาษณ์ข้าง Elin Nordegren ภรรยาของเขาในขณะนั้น บิตซึ่งวูดส์พยายามอธิบายการกระทำของเขา ทำให้เกิดเรื่องตลกเกี่ยวกับการทารุณกรรมในครอบครัวซึ่ง อึดอัด — และทำให้มากขึ้นด้วยความจริงที่ว่า Rhianna ผู้รอดชีวิตจากการถูกทารุณกรรมในครอบครัวได้เข้าร่วมในรายการ ในคืนนั้น. ฉัน ดังนั้น ไม่ใช่แฟนของสเก็ตช์ที่ฉันแค่โพสต์วิดีโอเกี่ยวกับสาเหตุที่ผู้คนคิดว่ามันเป็นที่น่ารังเกียจแทนที่จะเป็นวิดีโอของภาพร่างเอง
2013: “ภาพยนตร์ทารันติโนใหม่”
แน่นอน ถ่ายทอดสด ไม่ได้ออกอากาศมานานกว่า 40 ปีโดยไม่ได้เยาะเย้ยพระเยซูในบางประเด็น แต่การแสดงไม่เคยไปไกลเท่าในปี 2013 ด้วยตัวอย่างปลอมสำหรับภาพยนตร์แอคชั่นการแก้แค้นเรื่องใหม่ Djesus Uncrossed. ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าพระเยซูเสด็จออกจากถ้ำสามวันหลังจากการสิ้นพระชนม์ "ประกาศสิ่งใดนอกจากการให้อภัย" และสังหารชาวโรมันอย่างรุนแรงด้วยดาบซามูไร คุณสามารถพูดได้ว่าผู้ชมที่เป็นคริสเตียนที่จริงจังกว่าบางคนรู้สึกขุ่นเคือง
2013: “คริสต์มาสที่ผ่านมา”
ถ่ายทอดสด ไม่เพียงแต่ล้อนักการเมืองและอุดมการณ์ที่อนุรักษ์นิยมเท่านั้น ในปี 2013 ภาพสเก็ตช์ “Christmas Past” แสดงให้เห็น Ghost of Christmas Past (Kenan Thompson) ที่นำ Ebenezer Scrooge (Taran Killam) กลับไปสู่วัยหนุ่มของเขา เรื่องตลกหลักของภาพสเก็ตช์ดูเหมือนว่าสครูจเป็นเกย์ – และใช่ ฉันต้องยอมรับว่าฉันคิดว่ามันค่อนข้างเด็ก มีมิติ และเป็นที่น่ารังเกียจ มันอาจจะให้อภัยได้ถ้ามันตลกกว่าและมีความลึกซึ้งอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ใช่และไม่ใช่
2015: “โฆษณาพ่อ-ลูกสาว”
หนึ่งในภาพสเก็ตช์ที่น่ารังเกียจและขัดแย้งกันมากที่สุดตลอดกาลเกิดขึ้นในซีซั่นที่ 40 ของ ถ่ายทอดสด และนำแสดงโดย Taran Killam ในฐานะพ่อและ Dakota Johnson เป็นลูกสาวที่กำลังเติบโตของเขา ในตอนแรก ดูเหมือนว่าจอห์นสันจะออกจากวิทยาลัย แต่ในเวลาไม่ถึงนาที ปรากฏว่าจริงๆ แล้วเธอกำลังจะเข้าร่วมกลุ่ม ISIS “ดูแลเธอด้วย” คิลแลมพูด และสมาชิก ISIS ก็กระซิบกลับมาว่า “อเมริกาจงตายเสีย” ใช่ มีการตอบสนองอย่างมากต่อสิ่งนี้ ทั้งในโซเชียลมีเดียและในการติดต่อโดยตรงกับ NBC
ฉันยอมรับว่าสิ่งนี้น่าตกใจ แต่เท่าที่ฉันกังวล การล้อเลียนกลุ่มหัวรุนแรงนั้นดีกว่าการล้อเลียนความพิการหรือรสนิยมทางเพศของใครบางคน
มากกว่า:ใช้เวลาสักครู่เพื่อปรบมือ ถ่ายทอดสด สำหรับการมีผู้หญิงสี่คนเล่นผู้ชาย
แนวรุกที่คุณชอบคืออะไร คืนวันเสาร์สด เสียสติ? แบ่งปันลิงค์ในความคิดเห็น
ก่อนที่คุณจะไป โปรดดูภาพสไลด์ของเราด้านล่าง
