การแสดงบรอดเวย์คนเดียวของ Will Ferrell ที่โด่งดังมาก You're Welcome America คืนสุดท้ายกับ George W. บุชจะมีการถ่ายทอดสดคืนสุดท้ายทาง HBO Ferrell พูดกับ SheKnows เกี่ยวกับการวิ่ง 'W' ทั้งหมดของเขา
กับซีรีส์ตลกของเฟอร์เรลล์ ไปทางทิศตะวันออกและลง ได้รับแรงผลักดันจาก HBO แล้ว เครือข่ายชอบ Ferrell อย่างชัดเจน “หนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่ HBO ทำคือเชี่ยวชาญในการจัดกิจกรรมสดและทำให้พวกเขามีค่าและทำให้พวกเขาพิเศษ” วิลล์ เฟอร์เรลล์ชื่นชม SheKnows “ฉันแน่ใจว่าบางคนจะคิดว่าการแสดงนั้นรุนแรงเกินไป และบางคนอาจคิดว่ามันไม่รุนแรงพอ แต่ฉันว่าจริงๆ แล้วคนน่าจะคาดหวังกับสิ่งที่ไม่คาดฝัน และฉันหวังว่าคนจะอยากดูมันแบบตลกๆ (ไอ).”
ใครก็ตามที่ได้เห็นการปลอมตัวของ Ferrell's Bush รู้ดีว่าคาดหวังเรื่องตลก แต่ด้วยการแสดงแปดสัปดาห์ที่ Cort Theatre บรอดเวย์ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนสำหรับความแปลกประหลาด คืนวันเสาร์สด สารส้ม.
Ferrell ตั้งข้อสังเกตว่า "มันเป็นผลงานที่ยั่งยืนยาวนานที่สุดที่ฉันเคยทำมา “ผมเคยเล่นบุชอะทอน (ในปี 2548) บุชสิบหกชั่วโมงติดต่อกัน แต่นี่จะเป็นสิ่งที่ยาวนานที่สุด
“ในแง่ของการรักษาไว้เกินห้านาที เราแค่พยายามสร้างผลงานที่ผ่านเงื่อนไขสองสมัยของตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา” เขากล่าวต่อ “น่าเสียดายที่มีเนื้อหามากมายที่เราต้องคิดออกว่าจะไปที่ไหน มันเข้าและออกจากเหตุการณ์จริง การกระทำจริง คำพูดจริงของเขาด้วย เราใช้แทนเจนต์เล็กน้อยที่แต่งขึ้น แต่มีเรื่องเล่าที่เชื่อมโยงทุกสิ่งเพื่อทำให้เป็นชิ้นเดียว”
ประวัติของ W
ขณะที่ทีน่า เฟย์เป็นชู้อินเล่น Sarah Palin ใน ถ่ายทอดสด การรายงานข่าวการเลือกตั้งครั้งล่าสุด Ferrell ไม่ค่อยชัดเจนนักเมื่อเขาตกอยู่ในบทบาทของ W ในช่วงการแข่งขันปี 2000” ดาร์เรลแฮมมอนด์มักจะเล่นกอร์เสมอแล้วลอร์นไมเคิลส์ (ถ่ายทอดสด ผู้อำนวยการสร้าง) ถามฉันว่าอยากเล่นบุชไหม” เขาเล่า “ฉันคิดว่า 'ใช่ มันจะสนุก ฉันจะเล่นเขาสองสามเดือน เขาอาจจะไม่ชนะ’ และไม่เพียงแต่เขาจะชนะในท้ายที่สุด เขายังได้รับโมเมนตัมในแง่ของบุคลิกที่ตลกขบขันอีกด้วย!”
Ferrell ไม่ได้เป็นเพียงการอ้างอิงถึงเรื่องไร้สาระทางการเมืองของ W มันทำให้งานของเขาง่ายขึ้นที่ประเทศชาติกำลังมองหาหัวเราะเยาะค่าใช้จ่ายของประธานาธิบดี “เขาเปลี่ยนจากความนิยม 90 เปอร์เซ็นต์มาเป็นความนิยมที่ลดลงอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ประธานาธิบดี” เฟอร์เรลล์ประหลาดใจ “มีการผสมผสานที่เหลือเชื่อของเหตุการณ์ข่าวบ้าๆ ที่เขาต้องรับมือ และแน่นอนว่า การตัดสินใจที่ไม่ดีบางอย่างในส่วนของเขา ควบคู่ไปกับประเภทของบุคลิกภาพและความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถพูดได้อย่างถูกต้อง นั่นทำให้เป็นสตูว์ตลกที่ยอดเยี่ยม และฉันชอบใช้คำว่า "สตูว์" ทุกครั้งที่ทำได้
เฟอร์เรลล์ยอมรับว่า 9/11 ทำให้การแสดงของตัวละครของเขาดีขึ้นชั่วขณะหนึ่ง
“แน่นอนว่าต้องมีช่วงการปรับตัว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตลกทางการเมืองหรือเรื่องตลกประเภทใดก็ตาม” เขากล่าว “ฉันคิดว่าเราทำรายการสองหรือสามสัปดาห์หลังจาก 9/11 ดังนั้นเราจึงต้องหาว่าพารามิเตอร์คืออะไร ฉันแค่มองว่ามันเป็นหนึ่งในตัวละครมากมายที่ฉันต้องทำ มีช่วงของวงจรข่าวที่คุณทำกับเขาบ่อยๆ และบางครั้งเขาก็จางหายไป ดังนั้นฉันจึงไม่เคยติดตามดูแบบนั้นเลย”
แน่นอน เฟอร์เรลล์จากไป ถ่ายทอดสด ย้อนไปเมื่อปี 2002 หันมาสนใจทำหนังตลกๆ อย่าง Old School, เอลฟ์, Anchorman, Talladega Nights, Blades of Glory และ Step Brothers, เพื่อชื่อไม่กี่!
“ฉันไม่ได้ทำอะไร (บุช) มากนักตั้งแต่ออกจากรายการ ดังนั้นฉันจึงไม่ได้สนใจเขามากขนาดนั้น” เฟอร์เรลล์ตั้งข้อสังเกต “นี่จะเป็นวิธีที่สนุกในการส่งเขาออกไป”
บุช: ขอบคุณสำหรับความทรงจำ
สำหรับคนที่ตลกอย่าง Ferrell การเลือกภาพสเก็ตช์ที่ชื่นชอบไม่ใช่เรื่องง่าย แม้ว่าจะจำกัดให้เหลือแค่การล้อเลียนของบุชก็ตาม Ferrell เองต้องคิดสักครู่ก่อนที่จะคิดขึ้นมาเอง
“สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบทำมากที่สุดคือสเก็ตช์ที่เรียกว่า เวสต์ปาล์มบีชไนท์ หรืออะไรบางอย่าง” เขากล่าว “มันเป็นละครเกี่ยวกับการนับคะแนนเสียง และจังหวะสุดท้ายคือจอร์จ บุชเล่นกับของเล่นแมวบนโซฟาเหมือนแมว”
เฟอร์เรลล์มีปัญหาน้อยลงในการค้นหาความทรงจำสุดโปรดของเขาเกี่ยวกับอดีตประธานาธิบดี โดยทันทีที่เห็นเขาได้พบกับชายคนนั้นด้วยตัวเขาเอง
“ตอนนั้นเขาเป็นผู้ว่าการ ผู้ว่าการบุช” เฟอร์เรลล์เล่า “เห็นได้ชัดว่าในระหว่างการหาเสียง ฉันเพิ่งเริ่มเล่นเขาและตามที่คาดคะเนเขาและคนของเขาบอกว่าพวกเขาเป็นแฟนตัวยงของฉันและอยากพบฉันดังนั้นฉันจึงรีบไปที่สตูดิโอที่ ถ่ายทอดสด. ช่างภาพเหล่านี้ทั้งหมดอยู่ที่นั่นเพื่อถ่ายภาพทั้งหมดและพวกเขาผลักฉันเข้าสู่แวดวงนี้ พวกเขากล่าวว่า 'ไป ไปทักทายกัน” ฉันขึ้นไปแล้วพูดว่า 'สวัสดี คุณผู้ว่าราชการจังหวัด ขอบคุณสำหรับการแสดง' และฉันก็บอกได้เลยว่าเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร”
ออกจากสนามซ้าย
ในขณะที่ Ferrell ทำงานให้กับผู้ชมบรอดเวย์แล้ว เขายังยุ่งกับการร่วมผลิตซีรีส์ HBO ใหม่อีกด้วย ไปทางทิศตะวันออกและลงนำแสดงโดย Danny McBride ที่แปลกประหลาดพอๆ กันในบท Kenny Powers เหยือกเบสบอลที่ถูกชะล้างและหวนคืนสู่วัยชราของเขา โรงเรียนมัธยมเพื่อสอนพละ” นี่คือหลายปีหลังจากที่เขาตกจากชื่อเสียง” Danny McBride กล่าว “ดังนั้น เขาจึงเผาสะพานทุกแห่งอย่างแท้จริง ใช้เงินทั้งหมดที่เขาเคยมี และจบลงที่โซฟาของพี่ชายของเขาในเมืองที่เขาเติบโตมา แน่นอนว่าเขาโกรธความรักที่เขาอาจมีที่นั่น เขาทิ้งความรักในชีวิตของเขาเมื่อเขาถูกเกณฑ์ทหารแต่เนิ่นๆ และมีทัศนคติเหมือนบ้านเกิดของเขาในฐานะ 'เมืองอึที่เขามาจาก' ดังนั้นทุกคนในเมืองจึงไม่ดีใจมากที่ได้พบเขาที่นั่น”
“มันถูกกำหนดโครงสร้างให้เป็นเรื่องราวของการไถ่ถอนอย่างแน่นอน” เขากล่าวต่อ “ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือตัวเขาเอง และฉันคิดว่าการไถ่ของเขาอยู่ในมือของเขาเอง เขามีหนทางมากมายในการไถ่ตัวเอง และเขาก็ตัดสินใจด้วยตัวเอง”
นอกเหนือจากนักแสดงตลก Andy Daly ในฐานะนักแสดงประจำแล้ว การแสดงยังดึงดูดแขกรับเชิญที่น่าประทับใจ เช่น Craig Robinson, Gina Gershon และ Ferrell ด้วยตัวเขาเอง
“เป็นแค่การปรากฏตัวในจี้เท่านั้น” เฟอร์เรลซึ่งปรากฏตัวในฐานะนักบัลเล่ต์แอชลีย์ แชฟเฟอร์ในตอนที่สองและห้าตั้งข้อสังเกต “ฉันไม่รู้ว่าคุณคุ้นเคยกับนักมวยปล้ำริก แฟลร์หรือเปล่า แต่ลุคของแอชลีย์มีลวดลายตามเขา”
แมคโฮ?
ผู้ที่คิดว่าตนเองไม่รู้จัก McBride อาจพิจารณาใหม่เมื่อได้ยินรายชื่อเครดิตของเขา ซึ่งรวมถึง ทรอปิก ธันเดอร์ และ Seth Rogen สะบัด สับปะรดเอ็กซ์เพรส และ แย่มาก. อันที่จริง หลังจากสร้างอย่างช้าๆ McBride พบว่าตัวเองเป็นที่ต้องการในทุกวันนี้
“มีข้อเสนอสำหรับภาพยนตร์หลายเรื่อง” แมคไบรด์ยอมรับ "ฉันเสร็จแล้ว ดินแดนแห่งความหายนะ กับวิลที่ออกมาในปีนี้ คงจะเป็นหนังที่สนุกน่าดู ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ฉันกำลังทำงานหลายอย่าง แต่การแสดงมีความสำคัญในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ดังนั้นพวกเราจึงอยู่ที่นี่”
“ของเรา” ที่เขาหมายถึงคือตัวเขาเองและผู้ร่วมสร้าง/ผู้เขียนร่วมของเขาใน ไปทางทิศตะวันออกและลง, เบ็น เบสต์ และ โจดี้ ฮิลล์ ทั้งสามคนได้รับความสนใจจาก Ferrell ด้วยภาพยนตร์ของพวกเขา The Foot Fist Way และขายเขาใน ไปทางทิศตะวันออกและลง กว่าอาหารค่ำ ที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์
ตอนใหม่รอบปฐมทัศน์ในวันอาทิตย์ เวลา 10:30 น. โดยมีการฉายซ้ำตลอดทั้งสัปดาห์ แต่คุณสามารถติดตามได้ทาง HBO On Demand Ferrell's You're Welcome America: ค่ำคืนสุดท้ายกับ George W. บุช ปิดบรอดเวย์พร้อมถ่ายทอดสดทาง HBO 15 มีนาคม
บทสัมภาษณ์ดาราล่าสุด
ผู้หญิงของ คนเฝ้ายาม
Robert Downey Jr และ Josh Brolin แบ่งปันค่ำคืนออสการ์ของพวกเขา
เฟลิซิตี้ ฮัฟฟ์แมน จากพรมแดง
เจมี่ ลี เคอร์ติส มีเสน่ห์ใน เบเวอร์ลี่ฮิลส์ชิวาวา
คุยกับเทย์เลอร์ ฮิกส์
