เมื่อเร็วๆ นี้เราได้รับการดูแลที่ Disney Animation Studios ในเบอร์แบงก์ แคลิฟอร์เนียด้วย แมนดี้ มัวร์ ที่เราได้ยินมาทั้งหมด อีนุงตุงนัง — เทพนิยาย Rapunzel เวอร์ชั่นแอนิเมชั่นที่กำลังจะมาถึงของสตูดิโอ
เราได้รับข้อมูลวงในเกี่ยวกับอะไร? มีสตอรี่บอร์ดที่สวยงามมากมาย เราได้เรียนรู้วิธีสร้างภาพเคลื่อนไหวด้วยผมยาว 70 ฟุตของราพันเซล ดูว่าเสียงสำหรับภาพยนตร์ได้รับการแก้ไขอย่างไร และได้รับการบอกเล่าถึงวิธีการพัฒนาตัวละคร นอกจากนี้เรายังได้ยินอนิเมเตอร์และผู้สร้างภาพยนตร์ยกย่องแมนดี้ มัวร์สำหรับความกระตือรือร้นและเสียงร้องเพลงที่น่ารักของเธอเมื่อเธอบันทึกเสียงราพันเซลและเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้
SheKnows นั่งลงกับนักร้อง-นักแสดงในห้องที่สตูดิโอซึ่ง แมนดี้ มัวร์ ครั้งแรกที่ได้พบกับดิสนีย์เกี่ยวกับการ "เล่น" ตัวละครนำในภาพยนตร์ ภาพวาดตัวละครที่น่ารักและตลกยังคงอยู่บนผนังในขณะที่เราสนทนากับแมนดี้ผมสีน้ำตาลเข้มที่ตอนนี้ ได้ทิ้งนักร้องป๊อปบับเบิ้ลกัมของเธอไว้ข้างหลังเพื่อให้ได้รับเสียงที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในด้านดนตรีและอาชีพภาพยนตร์ที่หลากหลาย
ในภายภาคหน้า อีนุงตุงนังราพันเซลกำลังจะอายุ 18 ปีและยังคงถูกขังอยู่ในหอคอยโดดเดี่ยวซึ่งเธออาศัยอยู่มาทั้งชีวิต เธอถูกขโมยไปตั้งแต่ยังเป็นทารกและถูกผู้หญิงโลภที่เธอเรียกว่า "แม่" มาวางไว้ที่นั่น เมื่อหัวขโมย "แบดบอย" ฟลินน์ [พากย์เสียงโดย TV's ชัค, แซค เลวี] ปีนหอคอยเพื่อหนีเจ้าหน้าที่ก็รักเกลียดตั้งแต่แรกเห็น ราพันเซลมองว่าชายคนนี้เป็นตั๋วให้เธอออกจากการเป็นเชลย
เราทุกคนรู้ดีว่ามีบางอย่างที่น่าสนใจเกี่ยวกับเด็กเลวเหล่านั้นและได้ให้แมนดี้ มัวร์มาบอกเราว่าทำไม นอกจากนี้เรายังถามเธอว่าเธอจะทำอย่างไรกับเวลาของเธอถ้าเธอถูกขังอยู่ในหอคอยเป็นเวลาหลายปี…
แมนดี้ มัวร์ ลั่น!
เธอรู้ว่า: ถ้าคุณต้องติดอยู่ในหอคอยเป็นเวลาหลายปีจริงๆ คุณจะเอาอะไรติดตัวและคุณจะทำอย่างไรเพื่อให้มีสติสัมปชัญญะ?
แมนดี้ มัวร์: ดนตรีและการเขียน บางทีฉันอาจจะหยิบของที่อยากเรียนมาโดยตลอด เช่น เย็บ ถัก หรือ บางสิ่งบางอย่าง บางอย่างที่ผ่อนคลายและจะช่วยให้ฉันเข้าสู่สภาวะของจิตใจแบบเซนและผ่านไปได้ ชั่วโมง. เรียนรู้วิธีการนั่งสมาธิ ฉันมีกีตาร์ กระดาษและปากกา บางทีภาพวาดก็น่าสนุก
เธอรู้ว่า: โดยพื้นฐานแล้วราพันเซลถูกกักขังอยู่ในหอคอยตลอดชีวิตของเธอ เมื่อคุณยังเป็นวัยรุ่น คุณเคยถูกกักบริเวณหรือไม่?
แมนดี้ มัวร์: ใช่ ฉันคิดว่าฉันถูกกักบริเวณ ฉันไม่ใช่เด็กที่แย่มากถ้าฉันพูดด้วยตัวเอง ฉันไม่ใช่เด็กที่ดื้อรั้นเหมือนราพันเซล ฉันไม่คิดว่าเธอสมควรได้รับการลงโทษและการรักษาที่เธอได้รับ แต่สำหรับฉัน มันไม่ใช่ทีวีและไม่มีของหวาน ไม่ได้ไปเที่ยวกับเพื่อนของฉัน ใช่นั่นเป็นพื้นฐาน
เธอรู้ว่า: คุณจะพูดอะไรกับคนหนุ่มสาวที่มักจะถูกกักบริเวณอยู่เสมอ
แมนดี้ มัวร์: ฉันจะบอกว่าดูที่เหตุผลที่คุณยังคงพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งนั้นและรู้ว่าส่วนใหญ่พ่อแม่ของคุณทำเพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า มีบางสิ่งที่ต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ทั้งหมดและใช้เวลานั้นให้เป็นประโยชน์กับตัวเอง
แมนดี้ มัวร์ และแบดบอยส์
เธอรู้ว่า: คำแนะนำที่ดี พ่อแม่จะรักคุณ! ฟลินน์ผู้ซึ่งราพันเซลตกหลุมรักคือ "เด็กเลว" อย่างน้อยก็บนพื้นผิว ประวัติของคุณที่คุณหลงใหลใน "เด็กเลว" คืออะไร?
แมนดี้ มัวร์: [หัวเราะ] ฉันคิดว่าฉันมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของฉันซึ่งเป็นเด็กเลวหลอก บางทีฉันอาจไม่รู้ในตอนแรกว่าพวกเขาเป็นเด็กเลว แต่พวกเขากลับกลายเป็น แต่ฉันคิดว่ามันโอเค ฉันสามารถหาผู้ชายที่ดีได้ [Ryan Adams นักร้อง-นักแต่งเพลง] และฉันก็แต่งงานอย่างมีความสุข แต่ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับเด็กเลวเหล่านั้น ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นความคิดโดยกำเนิดของ “บางทีฉันอาจจะเปลี่ยนเขาได้” หรือ “บางทีด้านนั้นอาจจะจางหายไปเมื่อเรารู้จักกัน” แต่ใช่ มีสิ่งที่น่าสนใจจริงๆ อาจเป็นความมั่นใจที่พวกเขาแสดง
เธอรู้ว่า: ราพันเซลต้องหมกมุ่นอยู่กับการดูแลผมยาว 70 ฟุตของเธอ! คุณเปลี่ยนทรงผมไปเยอะมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา [ตอนนี้เธอสวยมากเหมือนผมสีน้ำตาล] เมื่อคุณเปลี่ยนทรงผม สิ่งนั้นส่งผลต่อวิธีที่คุณมองตัวเองหรือเปลี่ยนบุคลิกของคุณหรือไม่?
แมนดี้ มัวร์: อาจจะไม่เกี่ยวกับบุคลิกภาพมากนัก อย่างไรก็ตาม ฉันจำครั้งแรกที่ฉันทำผมสีเข้มได้ ฉันผมบลอนด์มาหลายปีแล้ว ฉันรู้สึกแตกต่างทันที ฉันรู้สึกว่าผู้คนมองฉันต่างกันและปฏิบัติกับฉันต่างกันด้วย ฉันรู้สึกว่าฉันถูกมองว่าเป็นสาวผมสีน้ำตาลเข้มขึ้นอีกนิด ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองมากที่สุด แต่ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกของการเป็นผู้หญิง ความสามารถในการเปลี่ยนทรงผมและฉันคิดว่าคุณแต่งตัวแตกต่างกันเล็กน้อย อาจจะแต่งหน้าให้ต่างออกไปเมื่อผมของคุณเปลี่ยนไปด้วย
เข้าร่วมสายเลือดเจ้าหญิงดิสนีย์
เธอรู้ว่า: ตอนนี้คุณเป็นหนึ่งในเจ้าหญิงดิสนีย์แล้ว เจ้าหญิงดิสนีย์คนโปรดของคุณคือใคร?
แมนดี้ มัวร์: ฉันโตมากับ นางเงือกน้อย และ อะลาดิน และ โฉมงามกับอสูร แต่ฉันเริ่มร้องเพลงเพราะเอเรียลแน่นอน ฉันจำได้ว่าเดินไปรอบ ๆ บ้านและร้องเพลง เหมือนตอนที่เออซูล่าขโมยเสียงของเธอและเธอก็แบบ [แมนดี้เริ่มร้องเพลงลาลาลา…ลาลาลา] ฉันจำได้ว่าเคยถามพ่อแม่ว่า “ฉันดูน่ารักเหมือนเธอหรือเปล่า” นั่นเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ในชีวิตของฉัน
เธอรู้ว่า: ดังนั้นดิสนีย์จึงมีบทบาทสำคัญในชีวิตของคุณ?
แมนดี้ มัวร์: ใช่แน่นอนดังนั้น
เธอรู้ว่า: คุณได้ทำเสียงเคลื่อนไหวอื่น ๆ [ซิมป์สัน, พี่หมี2, ฯลฯ ] การพากย์เสียงของ Rapunzel แตกต่างไปจากคุณอย่างไร?
แมนดี้ มัวร์: นี่เป็นกระเป๋าที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ของจริง มันเป็นงานมาก ฉันจำได้ว่านั่งอยู่ในห้องนี้ [เราอยู่ในห้องประชุมพนักงานในอาคาร Disney Animation ในเบอร์แบงก์ แคลิฟอร์เนีย] วันแรกที่ฉันมาถึงที่นี่และมันถูกครอบคลุมในกระดานเรื่องราว การทำหนังและการผจญภัยในการสร้างหนังแบบนี้และไม่จำเป็นต้องมีอะไรเป็นรูปธรรมในการดูหรืออ้างอิง [เป็นเรื่องยาก] ไม่มีแอนิเมชั่นให้ดู เลยเป็นภาพสเก็ตช์หรือสตอรี่บอร์ด สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์ แต่ฉันก็ขึ้นอยู่กับข้อมูลมากมายจากกรรมการ และคุณกำลังบันทึกด้วยตัวเอง ดังนั้นจึงมีบางอย่างที่เป็นอิสระเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ต้องผูกมัดกับการส่งสายของใคร คุณสามารถเข้าไปในส่วนลึกของจินตนาการของคุณได้ มันเหมือนกับการกลับมาเป็นเด็กอีกครั้ง — จินตนาการถึงโลกทั้งใบนี้และสิ่งที่ดูเหมือน และคุณเป็นใคร คุณอยู่ที่ไหน และกำลังจะไปที่ไหน มีบางอย่างที่ทำให้เหนื่อยเพราะคุณอยู่ในหัวทั้งวันแต่มันก็สนุกเหมือนกัน
เธอรู้ว่า: ดังนั้นคุณไม่เคยต้องบันทึกบทสนทนากับ Zach [Levi] เลยเหรอ?
แมนดี้ มัวร์: เปล่า แค่เพลงวันเดียว
เธอรู้ว่า: มีออร์เคสตราขนาดใหญ่ 65 ชิ้นและนักแต่งเพลง Alan Menken และ Zach อยู่ที่นั่นด้วยหรือไม่? นั่นคือตอนที่คุณสองคนอัดเพลงคู่ของคุณหรือไม่?
แมนดี้ มัวร์: ใช่. ฉันไม่เคยร้องเพลงกับวงออเคสตราขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างหลังฉัน มันเป็นช่วงเวลาหนึ่ง ฉันจำได้ว่าคิดว่า “เอานี่เข้าไป แมนดี้ มันเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต” เพราะมันเป็นเช่นนั้น “โอ้ พระเจ้า!” มันจะทำให้คุณละลาย มันช่างสวยงามและทรงพลังมาก! มันเป็นเรื่องน่าวิตกจริงๆ ที่ได้อยู่ในห้องนั้น “ฉันไม่อยากเป็นคนที่เหวี่ยงคนพวกนี้ออกไป ฉันยุ่งไม่ได้!”
แมนดี้ มัวร์ กับชีวิตแต่งงาน
เธอรู้ว่า: เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับคุณและสามีของคุณมากนักในหนังสือพิมพ์หรือดูรูปพวกคุณมากมาย คุณแค่ตั้งใจหลีกเลี่ยงการไปสถานที่บางแห่งเพื่อหลีกเลี่ยงปาปารัสซี่หรืออะไร?
แมนดี้ มัวร์: เราเป็นคนขี้น้อยใจจริงๆ เราอาศัยอยู่ใน LA และเราเป็นคนบ้านทั้งหมด ฉันคิดว่านั่นเป็นปัจจัยสำคัญ หากคุณไม่อยู่ในตำแหน่งที่จะออกไปข้างนอกและในเวลาที่คุณไม่ได้ทำงาน ฉันคิดว่านั่นคือตอนที่ความบ้าคลั่งทั้งหมดเกิดขึ้น เป็นทางเลือกหนึ่งและเรามีความสุขมากขึ้นเมื่อได้อยู่บ้านดูหนังนอนน้อย
เธอรู้ว่า: คุณทำ .ไปสองตอนแล้ว กายวิภาคของ Grey ในทีวี. คุณกำลังคิดเกี่ยวกับเพิ่มเติมหรืออยู่ในซีรีส์?
แมนดี้ มัวร์: ถ้ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ฉันรัก Grey's. ที่จริงฉันกำลังจะทำตอนอื่นในอีกสองสามสัปดาห์ในฐานะตัวละครตัวเดียวกันแมรี่ แต่การทำทีวีแบบถาวรมากขึ้น คุณถูกผูกมัด และฉันประหลาดใจกับคนที่ทำงาน ห้า, หก, เจ็ดฤดูกาลที่เล่นเป็นตัวละครเดียวกัน ดูเหมือนว่าจะเป็นการยากที่จะหาแรงจูงใจและความท้าทายในการทำเช่นนั้น
เธอรู้ว่า: คุณยังคงทำงานเกี่ยวกับเพลงของคุณอยู่หรือไม่? ฉันชอบอัลบั้มที่แล้วของคุณมาก
แมนดี้ มัวร์: ขอบคุณ. ฉันเริ่มเขียนบันทึกอื่นแล้ว!
