สาวๆ เรียนรู้บทเรียนที่ยากลำบากในตอนที่ 3 ของรอบที่ 18 การวิพากษ์วิจารณ์ดำเนินไปอย่างอาละวาดและผู้เข้าแข่งขันเรียนรู้ที่จะพาพวกเขาและทหารหรือต่อสู้กับพวกเขาและเผชิญกับผลที่ตามมา
ตอนนี้เริ่มต้นด้วยการปังเมื่อชาวอังกฤษตัดสินใจที่จะเล่นตลกกับคนอเมริกัน ซีโมนไม่ยินดีอย่างยิ่งที่จะถูกปลุกเวลา 2:30 น. ในตอนเช้าด้วยลูกบอลกระดาษเปียกและเด็กชายแสดงมันออกมา ชาวอังกฤษเรียกอารมณ์ฉุนเฉียวของเธอกับการแข่งขันและปล่อยให้มันกลิ้งออกจากไหล่ของพวกเขา แต่ละครจริงไม่ได้โกหกระหว่างผู้เข้าแข่งขันคืนนี้
ในบทช่วยสอนที่สร้างแรงบันดาลใจ Tyra ให้ชื่อเล่นเสื้อคลุมและซูเปอร์ฮีโร่ของเด็กผู้หญิงตามบุคลิกและจุดแข็งของพวกเขา เธอยังสนับสนุนให้พวกเขาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตลาดด้วยตนเองในฐานะมืออาชีพ
แต่การสอนแบบมีจังหวะของ Tyra นั้นตามมาด้วยแนวทางง่ายๆ ของ Kelly Cutrone ในการเรียนรู้เชือก เด็กหญิงทั้งสองทีมต้องสร้างแคมเปญโฆษณาของตนเองสำหรับ Very.com ภายใน 24 ชั่วโมง พวกเขาต้องทำทุกอย่างตั้งแต่การเลือกอุปกรณ์ประกอบฉากและตู้เสื้อผ้า ไปจนถึงการโพสท่าให้ช่างภาพ ไปจนถึงการเลือกภาพถ่ายสุดท้ายสำหรับแผง
Azmarie ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้นำของชาวอเมริกันและเธอตอบสนองได้ดีต่อการวิพากษ์วิจารณ์ของ Kelly ในทางกลับกัน แอนนาลิสต้องดิ้นรนในฐานะผู้นำของอังกฤษ แต่ละครที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Kelly Cutrone บอกให้ Louise เฝ้าดูพลังของเธอในกองถ่าย ผู้หญิงสองคนถูกจับได้ว่ามีความขัดแย้งเล็กน้อยซึ่งจบลงที่หลุยส์ดึงภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมออกมาก่อนที่จะหลั่งน้ำตา
ความเบาที่จำเป็นบางอย่างถูกนำมาแสดงในรูปแบบของ Cat Deeley ในฐานะแขกรับเชิญ เธอให้บทเรียนที่อ่อนโยนแก่สาวๆ และชมเชยอย่างตรงไปตรงมากับสาวๆ เท่าที่เธอเท่านั้นที่ทำได้ น่าเสียดายที่แม้แต่พลังงานที่ร่าเริงของเธอก็ไม่สามารถล้างความตึงเครียดที่น่าอึดอัดใจที่กำลังจะคลายออกได้
ระหว่างการถ่ายทำ หลุยส์ขู่ว่า “ถ้าฉันอยู่ใน 2 ตัวล่าง ฉันจะเดิน” น่าเสียดายที่เธอไม่ได้ จัดการให้ถึงจุดนั้นเมื่อเธอล้มลงเมื่อเผชิญหน้ากับเคลลี่อีกครั้งและบุกเข้ามา น้ำตา. ไม่มีการฟื้นตัวจากการระเบิดแบบนั้น และหลุยส์ก็เก็บกระเป๋าของเธอสำหรับเที่ยวบินระยะยาวกลับไปอังกฤษ เด็กหญิงที่เหลือจะได้รับรางวัลสำหรับความสามารถในการวิจารณ์โดยไม่ถูกส่งกลับบ้าน
เพิ่มเติมทางโทรทัศน์
America's Next Top Model: ถึงเวลาแปลงโฉม!
5 รายการโทรทัศน์ในอดีตที่ห้ามพลาด
เด็กควรดูทีวีเรียลลิตี้หรือไม่?