ตอนของสัปดาห์นี้ของ เซาท์พาร์ก ถูกเซ็นเซอร์อย่างรุนแรงเนื่องจากการขู่ฆ่าผู้สร้างรายการ ปัญหาคือ Trey Parker และ Matt Stone ไม่อนุมัติการเปลี่ยนแปลง
ปาร์คเกอร์และสโตนไม่ละสายตาจากภาพเสียดสีของทุกคนจาก ไซเอนโทโลจีและทอม ครูซ ถึง บาร์บรา สไตรแซนด์ และ Kanye West — แต่การพรรณนาภาพของศาสดามูฮัมหมัดมุสลิมที่วางแผนไว้ได้พิสูจน์แล้วว่ามากเกินไปสำหรับการเซ็นเซอร์เครือข่ายหลังจากเว็บไซต์หัวรุนแรงได้คุกคามชีวิตของพวกเขาอย่างคลุมเครือ
แม้ว่ารายการจะเคยบรรยายถึงผู้เผยพระวจนะมาแล้วครั้งหนึ่ง (จริง ๆ แล้วถ้านับอีกตอนที่ไม่เคยออกอากาศอีก 2 ครั้ง) เว็บไซต์หัวรุนแรงขู่ว่าจะฆ่าปาร์กเกอร์และสโตนหากพวกเขาผ่านเรื่องราวโดยอ้างถึงการตายของธีโอแวนโก๊ะ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวดัตช์เสียชีวิตในปี 2547 โดยกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงที่โกรธเคืองกับสารคดีอิสลามของเขา ส่ง.
โพสต์บนเว็บไซต์กล่าวว่า “เราต้องเตือน Matt และ Trey ว่าสิ่งที่พวกเขาทำนั้นโง่และพวกเขาอาจจะจบลงเหมือน Theo van Gogh สำหรับการออกอากาศรายการนี้ นี่ไม่ใช่ภัยคุกคาม แต่เป็นการเตือนถึงความเป็นจริงในสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้นกับพวกเขา” จากนั้นเว็บไซต์ก็แสดงภาพการเสียชีวิต ภาพถ่ายของผู้สร้างภาพยนตร์และให้ที่อยู่ทางกายภาพของทั้งสตูดิโอ Comedy Central และบ้านร่วมของ Parker และ หิน.
ไอซิ่งบนเค้ก: จากนั้นพวกเขาโพสต์วิดีโอของครูมุสลิมหัวรุนแรงที่เรียกร้องให้ "ลอบสังหาร" ทุกคนที่หมิ่นประมาทศาสนาอิสลาม พร้อมด้วยรูปถ่ายของ Theo van Gogh, Trey Parker และ Matt Stone
ทั้งคู่ตกลงที่จะจำกัดการเซ็นเซอร์ตอนเมื่อเข้าหาโดย Comedy Central ทองเหลือง แต่ภายหลังเครือข่ายกลับไปและหยิบคำพูดจบทั้งหมดโดยที่ Parker และ Stone ไม่รู้
ในแถลงการณ์ของทั้งคู่กล่าวว่า:
“ใน 14 ปีที่เราทำมา เซาท์พาร์ก เราไม่เคยแสดงที่เราไม่สามารถยืนหยัดได้ เราส่งเวอร์ชันการแสดงของเราไปที่ Comedy Central และพวกเขามุ่งมั่นที่จะแก้ไขตอน ไม่ใช่เรื่องตลกในส่วนของเรา Comedy Central ได้เพิ่มเสียงบี๊บ อันที่จริง สุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายตามธรรมเนียมของ Kyle เกี่ยวกับการข่มขู่และความกลัว มันไม่ได้กล่าวถึงมูฮัมหมัดเลย แต่มันก็ส่งเสียงเตือนเช่นกัน เราจะกลับมาในสัปดาห์หน้าพร้อมกับรายการใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและเราจะได้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับมัน”
เครือข่ายยังไม่เสร็จเช่นกัน หากคุณกำลังมองหาตอนออนไลน์ คุณจะไม่พบมัน Comedy Central กำลังยุ่งอยู่กับการตัดตอนมากขึ้น
“หลังจากที่เราส่งรายการ และก่อนออกอากาศ Comedy Central ได้ส่งเสียงบี๊บเพิ่มเติมจำนวนมากตลอดทั้งตอน เราไม่ได้รับการอนุมัติจากเครือข่ายในการสตรีมรายการเวอร์ชันดั้งเดิมของเรา เราจะนำเสนอเวอร์ชัน 201 ให้คุณโดยเร็วที่สุด” คำแถลงบนเว็บไซต์ของรายการกล่าว
อ่านต่อเพื่อดูโทรทัศน์เพิ่มเติม
Kate Gosselin โหวตออก เต้นรำกับดวงดาว
กลี บรรณาการมาดอนน่า
Rickey Minor เปลี่ยนตัว Kevin Eubanks บน เดอะทูไนท์โชว์
