เด็กหญิงตัวน้อยที่โชคดีคนหนึ่งเพิ่งได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญในชีวิต — บางครั้งเจ้าหญิงก็ต้องการเสื้อผ้าที่ทนทานกว่าชุดทางการเล็กน้อยเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วง ขณะเยี่ยมชมชนบทของสหราชอาณาจักรในวันอังคาร Kate Middleton ตอบโต้เจ้าหญิง Elsa ของแฟนสาว คำถามเรื่องการแต่งกาย และพอเพียงที่จะบอกว่าเธอตอกย้ำมันได้อย่างสมบูรณ์
การเผชิญหน้าเกิดขึ้นระหว่างที่เคทกำลังพูดคุยกับน้องสาวสองคนและครอบครัวของพวกเขาในการเสด็จเยือนชนบทของอังกฤษ ตอนแรกสาวๆดูเขินอาย ดังนั้นดัชเชสจึงได้สนทนาเรื่องเปีย (หรือเปีย) โดยยอมรับว่า “ฉันพยายาม ถักเปียกับชาร์ลอตต์เมื่อเช้านี้ แต่มันก็ไม่ได้ผลดีนัก” พ่อของเด็กผู้หญิงก็สนับสนุนให้คลายเครียด ขึ้น. “มันเป็นเจ้าหญิง คุณรักเจ้าหญิง!” เขาพูดก่อนที่จะบอกเคทถึงคำถามสำคัญของพี่สาวคนหนึ่งว่า “เธอต้องการ รู้ว่าคุณจะสวมชุดเจ้าหญิงเอลซ่าของคุณหรือไม่” ดัชเชสไม่ได้ข้ามจังหวะตอบทันที “ฉัน ทราบ. ฉันขอโทษ. ฉันมาในกางเกงและเสื้อโค้ทของฉันเพราะฉันจะไปดูแกะ”
มันเป็นจุดที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Kate ที่จะทำ เพราะพระราชกรณียกิจในทริปนี้เกี่ยวข้องกับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น พบปะกับฟาร์ม หรือแม้กระทั่งบางที ตัดขนแกะ เธอเลือกเสื้อแจ็คเก็ต Troy London UK Trucker ที่เป็นประโยชน์ ทับเสื้อเชิ้ต "piecrust" กับกางเกงยีนส์สกินนี่สีดำ และรองเท้าบูท คุณได้ยินไหม สาวน้อยของโลก? เจ้าหญิงมักไม่สวมชุดเดรส และใช่ พวกเขายังทำให้มือสกปรกอีกด้วย
"ฉันพยายามถักเปียให้ Charlotte เมื่อเช้านี้ แต่ก็ไม่ได้ผลอยู่ดี"
ชมช่วงเวลาที่แสนหวาน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ชื่นชมการถักเปียของเด็กสาวคนหนึ่งและยอมรับว่าเธอพยายามทำ #เจ้าหญิงชาร์ล็อต เช้าวันนั้น. #รอยัลวิสิท#ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์pic.twitter.com/QSoyWqKU0Y
- NS ราชวงศ์ ช่อง (@RoyalFamilyITNP) 11 มิถุนายน 2019
อันที่จริง Kate พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเจ้าหญิงในชีวิตจริงนั้นดุร้ายเพียงใดเมื่อเธอทำตามคำพูดของเธอที่จะเห็นแกะบางตัว เธอและ เจ้าชายวิลเลียม ได้เดินทางไปยังพื้นที่ภูเขาของเลกดิสทริค ซึ่งครั้งแรกที่เคทมองดูสามีของเธอโดยมองดูสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแกะที่ค่อนข้างสงบ เคทพร้อมสำหรับความท้าทาย และสิ่งที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นความท้าทาย — แกะของเธอไม่ค่อยสงบ, พลิกขาหลายครั้งในระหว่างกระบวนการตัด. แต่เคทยังคงเยือกเย็นและตัดขาด มองดูสามีของเธอพร้อมกับหัวเราะเป็นครั้งคราว
แน่นอนว่าการมาเยี่ยมเยียนไม่ได้เป็นเพียงการพูดคุยของเจ้าหญิงและการตัดขนแกะ ขณะอยู่ในพื้นที่ ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ได้พบกับชาวบ้านเพื่อหารือเกี่ยวกับความท้าทายที่สำคัญบางประการในการเกษตรและเกษตรกรรมในพื้นที่นี้
