เด็กฝึกงาน และ โดนัลด์ทรัมป์ กลับมาเป็นครั้งแรกในรอบหลายปีโดยไม่มีผู้ประกาศข่าว “คนดัง” ในสามฤดูกาลที่ผ่านมา แม้ว่า Bret Michaels เรื่องราวที่ชนะเป็นแรงบันดาลใจในฤดูกาลที่แล้ว ทรัมป์ตัดสินใจด้วยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของประเทศในปัจจุบัน ถึงเวลาแล้วที่จะให้ความสำคัญกับคนงานชาวอเมริกันทุกวันที่ต้องพลัดถิ่นจากภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ ครั้ง
ดังนั้น ด้วยความยินดีอย่างยิ่งที่โดนัลด์ ทรัมป์ และ เด็กฝึกงาน ส่งคืนวันที่ 16 กันยายน เวลา 22.00 น. พร้อมกลุ่มพนักงานทรัมป์ที่อาจได้รับผลกระทบโดยตรงจากภาวะถดถอยซึ่งทำให้พวกเขาต้องตกงาน
ตอนนี้ด้วยโอกาสใหม่และผู้ชมหลายสิบล้าน คนพลัดถิ่นเหล่านี้จะแย่งชิงงานนี้ไปตลอดชีวิต ขณะเดียวกันก็เปิดเผยความสามารถของพวกเขาให้คนทั้งประเทศเปิดเผย ไม่ว่าพวกเขาจะชนะ เด็กฝึกงาน ในฤดูกาลนี้หรือไม่ ทัศนคติด้านอาชีพของคนงานชาวอเมริกันที่ได้รับผลกระทบอย่างหนัก ไม่อาจทำอะไรได้นอกจากปรับปรุง!
โดนัลด์ ทรัมป์ พูดคุย
เธอรู้ว่า: จากสภาพเศรษฐกิจของประเทศและ เด็กฝึกงาน เรียกผู้เข้าแข่งขันธุรกิจที่กระทบกระเทือนเศรษฐกิจ คุณรู้สึกหนักใจกับการคัดเลือกคนหรือไม่?
โดนัลด์ทรัมป์: เราได้รับคำขอมากมายจากผู้คนจำนวนมากเนื่องจากช่วงเวลานั้น เพราะเห็นได้ชัดว่าประเทศกำลังไปได้ไม่ดี—เวลาทางเศรษฐกิจไม่ดี และถ้าคุณจำตอนที่เราเริ่ม เด็กฝึกงาน มันเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ แต่มันก็อยู่ในโลกที่ต่างไปจากเดิม — เวลาเฟื่องฟูและตอนนี้ก็ตรงกันข้ามกับการเฟื่องฟู หลายคนอยากเห็นรายการนี้สะท้อนถึงยุคปัจจุบันและนั่นคือสิ่งที่เราทำ ฉันหมายความว่าเรามีคนที่ไปโรงเรียนที่ดีที่สุดและพวกเขาไม่มีงานทำ คนที่มีงานดีมากมาก่อน (และมีลูกห้าคนในเคสเดียวและไม่มีงานทำ) มีรายได้เข้ามาเป็นศูนย์
เธอรู้ว่า: ใหม่เหล่านี้ เด็กฝึกงาน เป็นผู้บาดเจ็บล้มตายโดยตรงของภาวะถดถอย คุณได้รับแรงบันดาลใจจากคนงานเหล่านี้อย่างไรเมื่อการแสดงเริ่มต้นขึ้น?
โดนัลด์ทรัมป์: เรามีบางคนที่เข้าแถวกันอย่างแท้จริงเป็นเวลาสี่หรือห้าวันข้างนอกท่ามกลางความร้อนที่พยายามจะเข้าแถว คนเหล่านั้นได้รับเครดิตจริงๆ เพราะคุณพูดถึงการไม่ยอมแพ้หรือต่อสู้ แต่พวกเขารอสัมภาษณ์เป็นเวลาห้าวัน พลังและความอยู่รอดของคนเหล่านี้บางคนไม่น่าเชื่อ
เธอรู้ว่า: คำว่านักสู้จะปลอดภัยหรือไม่ที่จะใช้อธิบายล็อตใหม่ของคุณ เด็กฝึกงาน?
โดนัลด์ทรัมป์: ถูกต้องแล้ว ฉันหมายความว่ามันน่าประทับใจมาก ฉันเรียกพวกเขาว่าเด็กๆ แต่พวกเขามีพลังมหาศาลและมีจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ในการต่อสู้
เด็กฝึกงาน เปลี่ยนมันขึ้น
เธอรู้ว่า: เข้าใจว่าการแสดงปีนี้จะต่างจากคนนอกวงการเล็กน้อย เด็กฝึกงาน ของอดีต ได้อย่างไร?
โดนัลด์ทรัมป์: คราวนี้เราทำสองอย่างที่แตกต่างออกไป และนี่คือแนวคิดของ Mark (เบอร์เน็ตต์ ผู้อำนวยการสร้างบริหาร) เรามีสปอนเซอร์รายใหญ่ของรายการคือ Macy's และ PVH นั่นคือ Phillips-Van Heusen บริษัทเสื้อที่ใหญ่ที่สุดในโลก และสิ่งที่เราทำในครั้งนี้คือการสัมภาษณ์บุคคลชั้นนำจากบริษัทใหญ่ๆ ต่างๆ ดังนั้นพวกเขาจะไปพบกับผู้บริหารระดับสูง เรากำลังทำเช่นนั้นและสิ่งที่ยิ่งใหญ่คือพวกเขาจะทำงานให้ฉันเป็นเวลาหนึ่งปีด้วยเงินเดือนที่สูงมาก ใครก็ตามที่ชนะ
เธอรู้ว่า: คุณทรัมป์ ผ่านฤดูกาลที่เกือบจะเห็นแก่ผู้อื่นนี้ของ เด็กฝึกงานคุณคิดว่าอเมริกาจะมีศรัทธาในบริษัทอเมริกามากกว่าที่พวกเขาทำในปัจจุบันหรือไม่?
โดนัลด์ทรัมป์: ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เรากำลังพยายามแสดงหรือพรรณนา คุณรู้ไหม ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของวิธีการที่ประเทศกำลังดำเนินไปอย่างตรงไปตรงมากับคุณ และฉันคิดว่านั่นจะต้องผ่านพ้นไปด้วยดี ฉันไม่ชอบสิ่งที่เกิดขึ้นและเราพูดคุยกันเรื่องนั้นและเราพูดคุยเรื่องการเมืองและหารือเกี่ยวกับประเทศอื่น ๆ ที่หลอกลวงเรา เมื่อคุณพูดว่าถ้าคุณมีศรัทธาในประเทศ ฉันคิดว่ามันเป็นความเชื่อในความจริงที่ว่าเราจะจบลงด้วยการเปลี่ยนประเทศ เพราะถ้าเราไม่ทำ ประเทศนี้ก็จะมีปัญหาใหญ่
เธอรู้ว่า: คุณเองก็มีโอกาสครั้งที่สองหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 1990 คุณสบายใจที่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่กำลังมองหาทางกลับไปสู่จุดสูงสุดหรือไม่?
โดนัลด์ทรัมป์: ในช่วงต้นปี 1990 ฉันเป็นหนี้หลายพันล้านดอลลาร์ เพื่อนของฉันและผู้คนในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์หลายคนกำลังจะล้มละลาย ฉันไม่เคยทำ แต่ฉันมีปัญหาร้ายแรง ตอนนี้ บริษัทของฉันใหญ่และแข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา
เธอรู้ว่า: คุณคิดว่าคุณเป็นคนที่ดีขึ้นและเป็นนักธุรกิจเพราะประสบการณ์ที่ต้องต่อสู้เพื่อกลับมาไหม?
โดนัลด์ทรัมป์: คุณก็รู้ ฉันไม่เคยคิดเรื่องนี้เลย จนกว่าคุณจะพูดถึงมัน แต่นั่นอาจเป็นเรื่องจริง คนต้องกลับมา ชีวิตคือการกลับมาและการเรียนรู้วิธีกลับมา
เธอรู้ว่า: คุณเชื่อว่าปัญหาเศรษฐกิจในปัจจุบันของเรามาจากไหน และเราจะจัดการกับปัญหาเหล่านี้อย่างไร?
โดนัลด์ทรัมป์: ฉันคิดว่าคุณจะต้องเริ่มต้นด้วยโอเปกในระดับหนึ่งเพื่อแย่งชิงราคาน้ำมันจากเรา ราคาน้ำมันขายที่ 80 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อราคาควรอยู่ที่ 20 ดอลลาร์หรือ 25 ดอลลาร์ มันไร้สาระ
เธอรู้ว่า: ให้อะไร เด็กฝึกงาน ผู้เข้าแข่งขันได้ผ่านไปแล้ว ฤดูกาลนี้จะยากสำหรับคุณในการยิงคนเป็นการส่วนตัวหรือไม่?
โดนัลด์ทรัมป์: ฉันคิดว่ามันยากกว่า สิ่งหนึ่งที่จะไล่คนดังที่ทำงานแย่ๆ หรือขี้เกียจออกไป หรือคุณรู้ว่าพวกเขายังทำเงินได้มากมายจากโลกภายนอก สำหรับฉันมันยากกว่าที่จะไล่คนแบบนี้ออกไปโดยที่คุณรู้ว่าพวกเขาจะกลับไปเป็นเหมือนเดิม พวกเขาไม่มีอะไรเลยเมื่อพวกเขามา ฉันพบว่าการยิงยากขึ้น มีข้อเสียสำหรับคนเหล่านี้
เธอรู้ว่า: สุดท้ายนี้ คุณทรัมป์ ฉันรู้ว่าคุณเคยเล่นงานในที่สาธารณะมาก่อน มีโอกาสที่คุณจะวิ่งหนีไหม?
โดนัลด์ทรัมป์: หลายคนต้องการให้ฉันลงสมัครรับเลือกตั้งเพราะพวกเขารู้ว่าฉันมีสิทธิ์ในสิ่งที่เกิดขึ้นกับประเทศนี้ในแง่ของ การแข่งขันของเรา — คุณรู้ว่าเราจะไม่เป็นกำลังทางเศรษฐกิจอันดับหนึ่งในรอบสิบปีหากเรายังคงเดินหน้าต่อไปในแบบที่เราต้องการ
