มีเรื่องตลกไร้สาระทั้งหมด แต่ดูเหมือนว่านักฟิสิกส์ชาวอังกฤษผู้โต้เถียงได้ทุ่มเงินจำนวนหนึ่ง (หมายเหตุ "บางส่วน" — เงินยังคงเป็นเงิน) เกี่ยวกับ "อนุภาคพระเจ้า" Stephen Hawking คิดว่าสิ่งที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นกุญแจสำคัญในการไขความลับของจักรวาลจะไม่มีวันถูกพบ
ทำให้ .ผิดหวังมาก เคิร์ก คาเมรอนนักฟิสิกส์กลุ่มหนึ่งจุดพลุดอกไม้ไฟในวันพุธ เมื่อพวกเขาประกาศให้โลกรู้ว่า “ยูเรก้า! เราพบอนุภาคพระเจ้าแล้ว”
ตกลงมันไม่ได้ค่อนข้างไปอย่างนั้น
แต่ในทางที่หายากสำหรับฉากฟิสิกส์ The New York Times รายงานว่ามีคน 1,000 คนยืนเข้าแถวตลอดทั้งคืนเพื่อเข้าไปในห้องประชุมที่แล็บฟิสิกส์อนุภาคที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
“ร็อคสตาร์” ในยุคนั้นคือปีเตอร์ ฮิกส์ นักฟิสิกส์เชิงทฤษฎีที่ตั้งชื่อตาม “อนุภาคพระเจ้า” หากเราต้องการทราบข้อมูลทางเทคนิค จริงๆ แล้วอนุภาคจะเรียกว่า "ฮิกส์โบซอน" โดยโบซอนเป็นคลาสของอนุภาคย่อยของอะตอม
แต่ "อนุภาคพระเจ้า" มีแหวนที่ดีกว่าอย่างแน่นอน
เหตุใดจึงต้องมีการแสดงคอนเสิร์ตร็อค?
การค้นพบนี้เปรียบได้กับความก้าวหน้าของกลศาสตร์ควอนตัมในช่วงทศวรรษที่ 1930
สื่อต่างๆ ที่อ้างถึงนักวิชาการฟิสิกส์และนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก กล่าวว่าการค้นพบนี้ช่วยให้เราเข้าใจคำถามสากลที่สำคัญข้อหนึ่งที่ว่า "เราสร้างมาจากอะไร"
การค้นพบนี้ช่วยอธิบายว่า "ทำไม" วัตถุจึงมีมวล
หากไม่มีมวลนี้ อนุภาคก็จะพุ่งไปรอบๆ ด้วยความเร็วแสงผ่านจักรวาล พวกเขาไม่เคยผูกมัดกันเพื่อสร้างอะไรและทุกอย่างในจักรวาล
ใช่มันเป็นเรื่องใหญ่
และนักฟิสิกส์ "เรื่องใหญ่" Stephen Hawking คิดว่าจะไม่พบอนุภาคที่ให้มวลที่เข้าใจยาก
ฮอว์คิงเป็นนักพนันนะ
การเดิมพันที่ชาวอังกฤษแข่งขันกับนักฟิสิกส์อีกคนเกี่ยวกับการวิจัยของฮิกส์นั้นคึกคักในเช้าวันพฤหัสบดี
ในขณะที่ฮอว์คิงบอกกับ BBC ว่าเขากล่าวว่าฮิกส์สมควรได้รับรางวัลโนเบล แต่เขามีศรัทธาเพียงเล็กน้อยในภารกิจของนักวิทยาศาสตร์
“ฉันเดิมพันกับกอร์ดอน เคน แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนว่าจะไม่พบอนุภาคฮิกส์” ฮอว์คิงกล่าว
แต่บางทีนักฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลกอาจมีศรัทธาในฮิกส์มากกว่าที่เขาจะทำให้เราเชื่อได้ ด้วยเงินดอลลาร์ที่เดิมพันต่ำ
“ดูเหมือนว่าฉันเพิ่งสูญเสียไป 100 ดอลลาร์” เขากล่าวกับ BBC
จริงเหรอ 100 ดอลลาร์?
คาดว่า Hawking จะมีมูลค่าประมาณ 20 ล้านเหรียญ
จริงอยู่ บางทีการเดิมพันอาจยุติธรรมกว่าสำหรับอีกฝ่ายหนึ่งมาก มีนักวิทยาศาสตร์กี่คนโดยเฉพาะ นักฟิสิกส์ เป็นชื่อครัวเรือนหลังจากทั้งหมด?
