ฮันนาวางแผนโกหกครั้งใหญ่ที่สุดด้วยความช่วยเหลือจากโมนา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะดึงมันออก โมนาได้ตัดสินใจด้วยตัวเอง และสามารถเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้
ถึงเวลาสารภาพ แต่แน่นอนว่ามีเพียงคำสารภาพโกหกเท่านั้น ดูเหมือนจะไม่สมเหตุสมผล แต่เชื่อฉันเถอะ เมื่อคุณได้รายละเอียดของตอนนี้แล้ว เมื่อไหร่ที่สาว ๆ เหล่านี้จะได้เรียนรู้ว่าการโกหกไม่เคยส่งผลดีต่อพวกเขาเลย? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการโกหกนั้นอาจทำให้พวกเขาติดคุกเป็นเวลานาน
- ฮันนาวางแผนสารภาพว่าฆ่าวิลเดน เธอขอความช่วยเหลือจากโมนาในเรื่องโกหก
- อาเรียเป็นห่วงไมค์และหันไปขอความช่วยเหลือจากเจค
- สเปนเซอร์ค้นพบหลักฐานที่ขัดแย้งกันในการตายของแม่ของโทบี้
- สเปนเซอร์คิดว่าวิลเดนแก้ไขหลักฐานเพราะมีคนจ่ายเงินให้เขา
- โมนาสารภาพว่าฆ่าไวล์เดนในเหตุการณ์ที่น่าตกใจ แต่เธอคือฆาตกร?
วิบัติคือฉัน
คนขับที่พุ่งชนบ้านของเอมิลี่ทิ้งรถ นอกจากนี้ รถถูกขโมยและไม่มีหลักฐานเหลืออยู่ในที่เกิดเหตุ วิธีที่สะดวก. ระหว่างการสอบสวนและซ่อมแซม เอมิลี่และแม่ของเธอพักอยู่ที่โรงแรมแห่งหนึ่ง พวกเขารู้สึกผิดหวังมาก
ฮันนา (Ashley Benson) กำลังประสบปัญหาของเธอเอง ผู้พิพากษาปฏิเสธการประกันตัวของแอชลีย์ และศาลกำลังส่งเธอไปยังเรือนจำอื่นจนกว่าจะมีการพิจารณาคดี
อาเรีย (ลูซี่ เฮล) กำลังยุ่งอยู่กับการกังวลเกี่ยวกับพี่ชายของเธอที่กำลังเรียนศิลปะการต่อสู้เพราะเขารู้สึกว่าเขาต้องเรียนรู้ที่จะป้องกันตัวเอง สะดวก ไมค์กำลังเรียนจากเจค อาเรียโทรหาเขา และเขาบอกว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคนในทีมของไมค์ ไมค์รู้สึกเหมือนกำลังเล่นกับเขา เจคสัญญาว่าจะคอยจับตาดูอาเรียถ้าเขาได้ยินเรื่องอื่นจากไมค์
เอมิลี่ (Shay Mitchell) พบกับที่ปรึกษาคนหนึ่งของเธอชื่อ Zoe (รูเมอร์ วิลลิส) จาก Habitat for Humanity เพื่อรับจดหมายแนะนำสำหรับวิทยาลัย โซอี้สนับสนุนให้เอมิลี่สมัครเข้าร่วมโปรแกรมอีกครั้งในฤดูร้อนนั้น และดูเหมือนเอมิลี่จะตื่นเต้นกับแนวคิดนี้
Pretty Little Liars ตัวละครที่เราไม่รังเกียจที่จะถูกฆ่าตาย >>
สเปนเซอร์ขอบคุณแรดลี่ย์
ฮันนาพบกับโมนาเป็นทางเลือกสุดท้ายที่จะช่วยแม่ของเธอ เธอวางแผนที่จะสารภาพคดีฆาตกรรมของ Wilden เพราะเธอคิดว่าการลงโทษของเธอจะรุนแรงน้อยกว่าที่แม่ของเธอจะเป็น Hanna ขอความช่วยเหลือจาก Mona ในการสร้างเรื่องราว ซึ่งจะเน้นที่ Hanna ว่าเธอฆ่า Wilden เพราะเขากำลังข่มขู่เธอ ฮันนาจะบอกว่าเธอกำลังบอกคนอื่นว่าเขาตั้งท้องอลิสันและเธอคิดว่าวิลเดนฆ่าอลิสัน
เด็กคนหนึ่งชื่อ Beckett อยู่ที่บ้านของสเปนเซอร์ที่กำลังดูแฟ้มของแอชลีย์ เขาเป็นหนึ่งในเด็กฝึกงานที่แม่ของสเปนเซอร์ทำงานอยู่ สเปนเซอร์ (ทรอย เบลลิซาริโอ) เสนอให้ช่วยตรวจสอบหลักฐาน เธอพบไฟล์เกี่ยวกับเอ็ดดี้ แลมบ์ และหยิบมันขึ้นมา
สเปนเซอร์ไปหาแรดลีย์และนำรายงานเหตุการณ์ที่เธอขโมยไปซ่อนอยู่ในกระป๋องคุกกี้ เธอแสดงไฟล์ให้ Eddie ที่บอกว่าเขาถูกสัมภาษณ์โดย Wilden เกี่ยวกับการตายของแม่ของ Toby ทันทีหลังจากที่มันเกิดขึ้น ในรายงานอย่างเป็นทางการ ระบุว่าแม่ของโทบี้กระโดดจากหน้าต่าง แต่ในบัญชีของเอ็ดดี้ เธอบอกว่าเธอกระโดดจากหลังคา เอ็ดดี้คิดว่ามีคนจ่ายเงินให้วิลเดนเพื่อเปลี่ยนแปลงเรื่องราว
โมน่าสารภาพ
Caleb จับ Hanna กับ Mona และเขากำลังสงสัย ฮันนาบอกให้เขาทิ้งเธอไว้ตามลำพัง เขาขุ่นเคืองและทำตามที่เธอขอ ในความเป็นจริง เขาแค่รอจนกว่าฮันนาจะอยู่คนเดียวเพื่อที่เขาจะได้คุยกับเธอเป็นการส่วนตัวและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่เห็นโมนา ในที่สุดเมื่อเขาพาเธอไปคนเดียว คาเลบก็ทำให้ฮันนาทำแผนการสารภาพผิดกับเธอ เขาคิดว่าเธอบ้าและสนับสนุนให้เธอไม่ทำอย่างนั้น
คืนนั้นเบ็คเคทท์เผชิญหน้ากับสเปนเซอร์เกี่ยวกับไฟล์ที่หายไป เขารู้ว่าเธอขโมยไป แต่เสนอตัวที่จะช่วยเธอคืนแทนที่จะส่งเธอเข้ามา
โมนาไปที่สถานีตำรวจด้วยตัวเองและบอกแผนกต้อนรับว่าเธอต้องการคุยกับนักสืบเกี่ยวกับการฆาตกรรม ดูเหมือนหญิงสาวกำลังจะแทงฮันนาที่ด้านหลัง
ได้เวลาไปต่อแล้ว
สเปนเซอร์แสดงไฟล์ที่เธอขโมยให้แม่ของเธอดู และบอกกับเธอว่าเป็นข้อมูลสำคัญ สเปนเซอร์อธิบายว่าวิลเดนเปลี่ยนบันทึกย่อของเขาอย่างไรเพราะมีคนจ่ายเงินให้เขา แม่ของสเปนเซอร์ไม่อยากฟัง เธอสนับสนุนให้สเปนเซอร์ช่วยโทบี้ก้าวต่อไปแทนที่จะไปพร่ำเพ้อถึงอดีต ทันใดนั้น แม่ของสเปนเซอร์ก็ได้รับโทรศัพท์ กลายเป็นว่าโมนาไม่ได้พยายามตรึงแฮนนาในการฆาตกรรม โมนาสารภาพว่าตัวเองเป็นคนฆ่า
สาวๆ ไปที่สถานีตำรวจทันเวลาเห็นโมน่าถูกสอบปากคำ เธอยิ้มให้พวกเขาก่อนที่ตำรวจจะปิดม่านในห้องสอบสวน
