นาตาลี พอร์ตแมน และ Benjamin Millepied กำลังพูด ลาก่อน ไปสหรัฐอเมริกาในขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังฝรั่งเศสในปี 2014 เมื่อ Millepied เข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Paris Opera Ballet
เรายังไม่ค่อยได้ยินอะไรจากนักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์เลย นาตาลี พอร์ตแมน ตั้งแต่เธอ ให้กำเนิดลูกชายของเธอ, Aleph และแต่งงานกับคู่หมั้นของเธอ Benjamin Millepied, ในช่วงสองปีที่ผ่านมา. NS หงส์ดำ นักแสดงหญิงมีรายละเอียดต่ำและเลือกที่จะเลี้ยงดูลูกชายของเธอมากกว่าที่จะเดินพรมแดงฮอลลีวูดทุกครั้ง
วิถีชีวิตแบบเรียบง่ายในลอสแองเจลิสกำลังจะเปลี่ยนไปมากขึ้นในเดือนกันยายน 2014 Portman และครอบครัวของเธอกำลังจะย้ายไปปารีส Millepied ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับศิลป์คนใหม่ของ Paris Opera Ballet
เขาจะเข้ารับตำแหน่งจาก Brigitte Lefevre ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1995 และกำลังจะเกษียณอายุในเดือนตุลาคม 2014
การย้ายได้รับการประกาศใน นิวยอร์กไทม์ส ในวันพฤหัสบดีที่นักออกแบบท่าเต้นวัย 35 ปีกล่าวว่า “ฉันโตในฝรั่งเศสและถึงแม้ว่าฉันจะ ไม่ได้ไปโรงเรียนหรือเต้นรำกับ Paris Opera Ballet ฉันซึมซับความคิดที่คล้ายกันในของฉัน การฝึกอบรม. ฉันเข้าใจขนาดของบริษัทใหญ่ ฉันเต้นมาเกือบ 20 ปีแล้ว ฉันคิดว่ามันเป็นทรัพย์สินที่ฉันได้ซึมซับประเพณีอื่น ๆ และมีประสบการณ์อื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาซึ่งฉันสามารถนำมาให้นักเต้นที่นี่ แต่แน่นอนว่าฉันต้องเรียนรู้อีกมากเกี่ยวกับบริษัทนี้ ตลอดจนคุณสมบัติที่โดดเด่นและเฉพาะเจาะจงมากของบริษัทนี้”
ข่าวดังกล่าวน่าประหลาดใจตั้งแต่ครอบครัวหนุ่มสาวย้ายจากนิวยอร์กไปยังลอสแองเจลิสเมื่อปีที่แล้ว เพื่อให้ Millepied สามารถบริหารบริษัทเต้นรำที่เขาก่อตั้งคือ L.A. Dance Project
ทั้งคู่พบกันในปี 2009 ในชุดของ Darren Aronofsky's หงส์ดำ. การจับคู่ของพวกเขาทำให้เกิดความขัดแย้งเล็กน้อยตั้งแต่ Millepied ยังคงมีส่วนร่วม กับแฟนสาวที่อาศัยอยู่ของเขา อิซาเบลลา บอยล์สตัน ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา Portman และนักเต้นก็หมั้นหมายและตั้งท้องลูกคนแรก
ก่อน เข้าชิงออสการ์ ภาพยนตร์ Millepied เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการแสดงเก้าฤดูกาลของเขากับ New York City Ballet
Portman จะปรากฏในหลายโครงการในปี 2556 รวมถึง อัศวินแห่งถ้วย กับ คริสเตียน เบล และ ธ อร์: โลกมืด กับ คริส เฮมส์เวิร์ธ.
