ป่วยระยะสุดท้าย โรคมะเร็งเต้านม ผู้ป่วย "รังเกียจ" Facebook ลบรูปภาพที่เธอโพสต์เพื่อช่วยปลุกจิตสำนึกของโรค
มากกว่า: ภาวะเต้านมอักเสบจากไฟโบรซิสติคสามารถถูกเข้าใจผิดว่าเป็นมะเร็งได้ง่าย
Rowena Kincaid วัย 40 ปี โพสต์ภาพที่แสดงให้เห็นผื่นรอบหัวนมของเธอ เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คนต่อข้อเท็จจริงที่ว่ามะเร็งเต้านมอาจมีอาการอื่นที่ไม่ใช่ก้อนเนื้อ
ผู้คนกว่า 72,000 คนเห็นภาพของ Rowena ภายในสองชั่วโมงแรก แต่เมื่อเธอกลับเข้าสู่เว็บไซต์ในภายหลัง ในวันเดียวกันเธอได้รับการแจ้งเตือนว่าถูกลบโดยอัตโนมัติเนื่องจากการต่อต้านการเปลือยกายของ Facebook นโยบาย.
Rowena จากคาร์ดิฟฟ์เป็นมะเร็งเต้านมระยะที่สี่ และไม่มีทางเลือกในการรักษาสำหรับเธอ หน้าเฟสบุ๊คของเธอ ก่อนที่ฉันจะเตะถังมีผู้ติดตามมากกว่า 10,000 คน และเธอยังได้ทำสารคดีให้กับ BBC เพื่อปลุกจิตสำนึกถึงอาการของโรคมะเร็งอีกด้วย
“ไม่เห็นเหตุผลเบื้องหลัง มันเป็นเพียงอัตโนมัติ” Rowena เขียนบนหน้า Facebook ของเธอ “ไม่เห็นว่ารูปที่ฉันโพสต์ก่อนหน้านี้อาจช่วยชีวิตคนได้จริงๆ เห็นได้ชัดว่าฉันเสียใจมาก เนื่องจากต้องใช้เวลามากในการแบ่งปันรูปภาพของฉันกับคุณ เพราะฉันมีสติสัมปชัญญะทางร่างกายมาก และกังวลกับการแบ่งปันเลย (ซิค)”
เพื่อไม่ให้ถูกขัดขวางจากการเคลื่อนไหวของ Facebook Rowena โพสต์เวอร์ชันใหม่พร้อมหน้ายิ้มปิดหัวนม และข้อแนะนำว่าควรมองหาอะไร “มองอะไรเป็นผื่นที่หน้าอก รอบจินตภาพ” หัวนม. ในกรณีของฉันมันเป็นมะเร็งอย่างแน่นอน ในตัวอย่างนี้ก็ค่อนข้างรุนแรงเช่นกัน มะเร็งเต้านมสามารถเกิดขึ้นได้ในลักษณะนี้ ไม่จำเป็นต้องอยู่บริเวณหัวนม แต่อยู่ที่บริเวณหน้าอกหรือเต้านม มันอาจเริ่มเล็กและดูเหมือนไม่มีอะไรเลย แต่ควรตรวจสอบผื่นที่หน้าอกหรือหน้าอกที่ไม่หายไปหรือดูเหมือนว่าจะโตขึ้น”
มากกว่า: หน้าอกเป็นของ Facebook หรือไม่?
ก่อนที่เธอจะได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกในปี 2009 เมื่ออายุ 33 ปี โรวีน่าไม่คุ้นเคยกับสัญญาณบางอย่างของมะเร็งเต้านม ซึ่งรวมถึงหัวนมคว่ำ ผื่น และรอยย่น เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลบ 3 เท่า ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยมะเร็งเต้านมประมาณ 1 ใน 5 คน และสามารถดื้อต่อการรักษาด้วยฮอร์โมนได้
Rowena ได้รับการบอกเล่าว่าเธอปลอดจากมะเร็งหลังจากทำเคมีบำบัดอย่างทรหด แต่ในปี 2013 มะเร็งกลับมาอีกครั้ง และเธอสามารถมีชีวิตอยู่ได้ 6 เดือน เธอขัดกับคำทำนายของแพทย์ แต่สุขภาพของเธอแย่ลง และเธอได้รับรังสีรักษาเพื่อยืดอายุของเธอ
“ฉันใช้ตัวเลือกการรักษาครั้งสุดท้ายอย่างเป็นทางการ ฉันได้ใช้คีโมทั้งหมดที่มีให้หมดแล้ว” เธอกล่าว "ไม่มีอะไรสามารถช่วยฉันได้อีกต่อไปเมื่อมะเร็งหาวิธีต่อต้านคีโมที่ฉันทำอยู่และเข้ารับตำแหน่งอีกครั้ง"
โรวีน่าบอก อิสระ ว่ามัน “น่าขยะแขยง” ว่า Facebook ได้ลบรูปถ่ายที่มีศักยภาพในการช่วยชีวิต. “การโพสต์รูปถ่ายนั้นเป็นสิ่งที่กล้าหาญที่สุดที่ฉันเคยทำ” เธอกล่าว “มันเป็นเรื่องส่วนตัวมาก ฉันกลายเป็นหิน ความจริงก็คือมันเป็นภาพส่วนหนึ่งของร่างกายมนุษย์ที่เป็นโรค ถ้าหัวแม่ตีนเป็นมะเร็งและโพสต์ภาพว่าหน้าตาเป็นอย่างไร พวกเขาจะถอดมันออกไหม”
หลังจาก "ตรวจสอบ" Facebook ได้กู้คืนภาพต้นฉบับของ Rowena ไปที่หน้าของเธอ
สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การตรวจหามะเร็งเต้านม เยี่ยมชมการวิจัยโรคมะเร็งในสหราชอาณาจักร
มากกว่า: ผู้หญิง 3 คนเขียนจดหมายถึงมะเร็งเต้านม
