เซลมา ดารา David Oyelowo มีความคิดที่น่าแปลกใจเกี่ยวกับ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ และการใช้คำว่า "สี" เพื่ออธิบายนักแสดงผิวดำ
NS เชอร์ล็อค นักแสดงถูกไฟไหม้เมื่อ เขาใช้คำที่ล้าสมัยในการสัมภาษณ์โดยกล่าวว่า “ฉันคิดว่าตราบใดที่นักแสดงผิวสีดำเนินไป ในสหราชอาณาจักรจะมีความแตกต่างกันจริงๆ และหลายๆ อย่างของฉัน เพื่อน ๆ มีโอกาสอยู่ที่นี่ [ในสหรัฐอเมริกา] มากกว่าในสหราชอาณาจักร และนั่นก็เป็นสิ่งที่จำเป็น เปลี่ยน.
“มีบางอย่างผิดปกติ” คัมเบอร์แบตช์กล่าวต่อ “เราไม่ได้เป็นตัวแทนเพียงพอในวัฒนธรรมของเชื้อชาติต่าง ๆ ของเรา และนั่นก็จำเป็นต้องก้าวไปอีกขั้น”
มากกว่า:ความหลากหลายของผู้ได้รับการเสนอชื่อในปีนี้เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
แม้ว่าประเด็นที่เขาพยายามจะพูดถึงความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในงานศิลปะเป็นสิ่งที่ถูกต้อง แต่น่าเสียดายที่ข้อความนั้นหายไปในการพูดคุยเกี่ยวกับการใช้คำว่า "สี"
ตอนนี้ Oyelowo ได้พูดในการป้องกันของเพื่อน Brit ซึ่งอาจมีความหมายมากขึ้นเพราะ A) ตัวเขาเอง เป็นสีดำและ B) เขาเคยเล่น Dr. Martin Luther King Jr. ในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเรื่องหนึ่งของ ปี.
มากกว่า:รายชื่อผู้เข้าชิงออสการ์ออกแล้ว และนี่คือ 7 ผู้หญิงที่ Academy ไม่ยอมรับ
“ในความสัมพันธ์กับเบเนดิกต์ มันไปไกลเกินไปในแง่ของความถูกต้องทางการเมือง” โอเยโลโวกล่าวในการฉายรอบปฐมทัศน์ที่ยุโรปของภาพยนตร์เรื่องนี้ในลอนดอน
“จริง ๆ แล้วเขาสนับสนุนคนที่ชอบฉันมาก และนักแสดงและนักแสดงผิวสีคนอื่นๆ อย่างเรานะ มีโอกาสมากขึ้นในสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร เราใช้คำว่า 'คนหลากสี' ใน อเมริกา. มันต่างจากที่เขาพูดมากไหม? ฉันไม่คิดอย่างนั้น แค่โฟกัสไปที่สิ่งที่เขาพยายามจะพูด”
Cumberbatch ได้ขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเขาโดยกล่าวว่า "ฉันไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ สำหรับการเป็นคนงี่เง่าและรู้ว่าความเสียหายเสร็จสิ้นแล้ว"
