แปลและเรียบเรียงโดย Lucien Stryk และ Takashi Ikemoto
![ของขวัญภาวะมีบุตรยากไม่ให้](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
![](/f/227e752cdaf27d8bb336753ec4ee5803.jpeg)
ภาพ: อเมซอน
ตัวอย่างมากมายของกวีนิพนธ์เซนมีความกระชับ ชัดเจน และมีรูปร่างที่ดี ข้อความที่ตัดตอนมาจากคอลเล็กชันด้านล่างนี้ใช้ภาษาโดยตรงและเป็นกวีเพื่อแสดงมุมมองใหม่เกี่ยวกับการล่มสลายและการเสื่อมสภาพ
จากเรื่อง "Barn's burn down" โดย Masahide:
“โรงนาถูกไฟไหม้—
ตอนนี้
ฉันเห็นพระจันทร์”
มากกว่า:หนังสือสารคดี 11 เล่มที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้
โดย Alice Walker
![](/f/1e4ec7b46c87d573c4f64f669ee0df51.jpeg)
ภาพ: อเมซอน
วอล์คเกอร์พูดด้วยอำนาจและจิตวิญญาณเกี่ยวกับการค้นหาเสียงของเธอในฐานะบุคคลและในฐานะผู้หญิง ข้อความที่ตัดตอนมาจาก “เมื่อลอกเปลือกจากตัวฉันเอง”:
"…เลขที่. ฉันจบชีวิตแล้ว
ในสิ่งที่แม่เชื่อ
สำหรับสิ่งที่พี่ชายและพ่อของฉันปกป้อง
สำหรับสิ่งที่คนรักของฉันยกขึ้น
ในสิ่งที่น้องสาวของฉัน หน้าแดง ปฏิเสธ หรือเร่งเร้า
ที่จะโอบกอด”
โดย Pablo Neruda
![](/f/bbf21de5b14edf9f0ea93266ff265955.jpeg)
ภาพ: อเมซอน
เนรูด้าขอให้เราหยุดพัก หยุด และเงียบ การปฏิบัติเหล่านี้เป็นวิธีที่ง่ายในการหล่อเลี้ยงทั้งความตระหนักในตนเองและการยอมรับตนเอง
ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "การรักษาความสงบ":
“…ถ้าเราไม่โลดโผนขนาดนั้น
เกี่ยวกับการทำให้ชีวิตของเราเคลื่อนไหว
และไม่สามารถทำอะไรได้เลย
อาจเป็นความเงียบที่ยิ่งใหญ่
อาจขัดขวางความโศกเศร้านี้
ที่ไม่เคยเข้าใจตัวเอง
และข่มขู่ตนเองด้วยความตาย
บางทีโลกอาจสอนเราได้
เมื่อทุกอย่างดูเหมือนตาย
และต่อมาก็พิสูจน์ได้ว่ายังมีชีวิตอยู่…”
โดย Ntozake Shange
![](/f/aefc01584ce1ada3c78bba471c82fdf7.jpeg)
ภาพ: อเมซอน
ท่าเต้นอันเป็นที่รักของ Shange นั้นดิบเถื่อนและเต็มไปด้วยอารมณ์และมีชีวิตชีวา มันช่วยให้ฉันเชื่อมต่อกับเสียงที่ทรงพลังในหัวใจของฉัน ข้อความที่ตัดตอนมาจาก “ใครบางคนเกือบเดินออกไปพร้อมกับสิ่งของของฉันทั้งหมด”:
“…มีคนเกือบเดินหนีจากของของฉันไปหมดแล้ว ไม่ใช่บทกวีหรือการเต้นรำของฉัน ฉันยอมแพ้ที่ถนน แต่มีใครบางคนเกือบเดินหนีจากสิ่งของของฉัน เหมือนคนบ้าที่ทำงานหนักและลืมไปในขณะที่ขโมย นี่เป็นของฉัน! นี่ไม่ใช่สิ่งของของคุณ ทำไมคุณไม่วางฉันกลับ & ให้ฉันไปเที่ยวด้วยตัวเอง…”
ต่อไป: หนังสือบทกวีที่สวยงามยิ่งขึ้น