SNL Weekend Update ผู้ประกาศข่าว Amy Poehler และ Seth Meyers ช่วยให้คุณได้รับข้อมูลล่าสุด
AMY POEHLER
— “ที่ปรึกษาอาสาสมัครของ Barack Obama ลาออกเมื่อวันศุกร์หลังจากเรียกคู่แข่งว่า Hillary Clinton 'a monster' ฮิลลารีตอบ: 'Arrrrrrrrrrr!'”
— “ประธานาธิบดีบุชกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาอาจจะรับเงินบริจาคจากต่างประเทศเพื่อสร้างของเขา หอสมุดประธานาธิบดีในดัลลัส และจะเก็บชื่อผู้บริจาคไว้เป็นความลับหากไม่ต้องการเป็น ระบุ. แต่ก็ยังไม่มีอะไร”
— “ชิวาวาที่เล่นร่มร่อนในออสเตรเลียโดยผูกติดอยู่กับหน้าอกของเจ้าของมันรอดตายเมื่อทั้งคู่ชนเข้ากับต้นไม้หลังจากบินได้ไม่นาน ท้ายที่สุด เจ้าของที่โกรธจัดก็ตำหนิสุนัขว่า 'นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เราลองใช้ความคิดโง่ ๆ ของคุณ'”
เซธ เมเยอร์ส
- “ตำรวจนครนิวยอร์กเสนอรางวัล 12,000 ดอลลาร์สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมใครก็ตามที่รับผิดชอบการวางระเบิดไทม์สแควร์ในวันพฤหัสบดี 12,000 ดอลลาร์? ว้าว ดูเหมือนตำรวจจะสนใจจับตัวผู้ชายคนนี้อยู่ไม่น้อย”
— “เจ้าของบาร์ในแอตแลนต้าได้สร้างหุ่นยนต์ติดอาวุธด้วยปืนฉีดน้ำที่เขาใช้เพื่อไล่ล่าพ่อค้ายา นี่แค่ใน: เจ้าของบาร์ในแอตแลนต้าถูกพ่อค้ายาเปียกฆ่าตาย”
— “ตามรายงานของ BBC เหล่า Hell's Angels วางแผนที่จะฆ่า Mick Jagger ในปี 1969 โดยแล่นเรือไปหาเขา บ้านพักตากอากาศริมชายหาดและเปิดการโจมตีอย่างไม่คาดฝัน แต่ถูกขัดขวางเมื่อเรือของพวกเขาล่มอย่างคร่าวๆ สภาพอากาศ. เป็นเรื่องน่าประหลาดใจเพราะว่าหากมีสิ่งหนึ่งที่เหล่าเทวดาแห่งนรกเป็นที่รู้จักจากการโจมตีทางเรือสะเทินน้ำสะเทินบก”
