แองเจลิน่าโจลี่ อยู่ที่บ้านในฝรั่งเศส นั่นคือสิ่งที่เรากำลังไล่ตามดาราดังอย่างโจลี่และ จอห์นนี่ เดปป์ อยู่ในปารีสเพื่อพูดคุย นักท่องเที่ยว.
นักท่องเที่ยว นับเป็นครั้งแรกที่ดาราภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องเดียวกันเป็นครั้งแรก แองเจลิน่าโจลี่ และ จอห์นนี่ เดปป์ รวมกันผลิตบ็อกซ์ออฟฟิศได้หลายพันล้าน
โดยมีทั้งโจลี่และเดปป์แสดงนำใน นักท่องเที่ยว, ผู้ชมจะได้อยู่ในสวรรค์ของซุปเปอร์สตาร์ - มองหาดวงดาวเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องอื่นระเบิดด้วยความสำเร็จ
ปีที่ยอดเยี่ยมของแองเจลิน่า
เธอรู้ว่า: คุณตระหนักถึงการเดินในภาพยนตร์ในแง่ของตัวละครของคุณและวิธีที่เธอเคลื่อนไหว? ในกรอบเปิดเหล่านั้น คุณจะมีความรู้สึกโลดโผนในการเดินไปตามถนน
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันรู้สึกมีสติเพราะครั้งแรกที่ฉันทำ ฉันมีกล้องอยู่ด้านหลังประมาณหนึ่งฟุตตามฉันไปตามถนนในปารีส และฉันคิดว่า "โอ้ นี่มันอึดอัดมาก นี่มันแปลกประหลาดที่สุด” [หัวเราะ] เพราะมันเป็นสิ่งหนึ่งเมื่อคุณเดิน แต่เมื่อมีคนเฝ้าดูทางที่คุณเดิน คุณจะตระหนักได้มากจริงๆ และในส้นสูงห้านิ้วบนก้อนหินปูถนน มันไม่ใช่สิ่งที่น่ายินดีที่สุด คุณมีความสนุกสนานในการเป็นผู้หญิง ฉันคิดว่ามันสนุกสำหรับฉันที่ค้นพบว่าเพราะการหลุดพ้น
เกลือ และถึงแม้จะเป็นผู้ชายแท้ๆ ก็ยังดีที่ได้ค้นพบความเป็นผู้หญิงในตัวเองอีกครั้งเธอรู้ว่า: มีความสง่างามให้กับโครงการ...
แองเจลิน่าโจลี่: เมื่อคุณพบ Florian [นักท่องเที่ยว ผู้กำกับ Henckel von Donnersmarck] คุณจะเห็นทุกรายละเอียด จนกระทั่งเธอไม่ใส่เพชรในระหว่างวันเพราะวิธีที่เธอถูกเลี้ยงดูมา ฉันคิดว่าข้อความที่ฉันได้รับทุกวันนั้นช้าลง เพราะฉันคิดว่าเป็นผู้หญิงสมัยใหม่ เราจึงโจมตีสิ่งต่างๆ เราก้าวร้าว เราก้าวผ่าน เราเป็นเหมือนชาวนิวยอร์ก รู้ไหม? ฉันคิดว่าเขากำลังพยายามสอนฉันเกี่ยวกับการมีมารยาทแบบนี้ รู้สึกอย่างไรกับเวลาที่หมุนรอบตัวคุณ นี่เป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับฉัน ที่จะหายใจเข้าลึกๆ และเหินห่างอีกสักหน่อย ฉันใช้เวลานานมาก
เธอรู้ว่า: คุณมีข้อมูลในตู้เสื้อผ้าหรือไม่?
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันได้พูดในสิ่งที่ฉันคิดว่าถูกต้องสำหรับตัวละครอย่างแน่นอน สิ่งที่ฉันคิดว่ามากเกินไป เราต้องการทำให้แน่ใจว่าเธอมีความเซ็กซี่แต่ก็สนุก มีความสง่างามและสนุกสนานไปกับมัน
เธอรู้ว่า: ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงความรู้สึกต่างๆ ของเกรซ เคลลี่ ลาอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก...
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะได้รองเท้าส้นสูงและถุงมือ และวิธีถือกระเป๋าถือทั้งหมด ฉันคิดว่าทุกคนรู้ว่าฉันไม่จำเป็นต้องเป็นผู้หญิงแบบนั้น ดังนั้นจึงเป็นการออกกำลังกายเล็กน้อยเพื่อเข้าไปที่นั่น
เธอรู้ว่า: ระหว่าง เกลือและ นักท่องเที่ยว, 2010 เป็นปีแห่งภาพยนตร์แอคชั่นสำหรับคุณ อะไรดึงดูดคุณให้พวกเขา
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันชอบที่คุณคิดว่านี่เป็นหนังแอคชั่น! ที่จริงฉันทำมันด้วยเหตุผลที่ตรงกันข้าม บางทีสำหรับฉันมันไม่ใช่หนังแอคชั่น มีการดำเนินการในนั้น แต่ฉันไม่ได้มีส่วนร่วมมากนัก ฉันลอย [หัวเราะ]. บอกตามตรง ตัวนี้มาในตอนที่ผมทำเสร็จแล้ว เกลือและแบรดก็ต้องทำงานต่อไป และเขาก็มีความล่าช้าเล็กน้อยในภาพยนตร์ของเขา Moneyball. ดังนั้นเราจึงมีเวลาสองสามเดือนและฉันก็สงสัยว่ามีอะไรที่ถ่ายทำในทำเลที่ยอดเยี่ยมหรือไม่ พูดตามตรง นั่นคือโทรศัพท์ที่ฉันโทรไป [หัวเราะ]. ฉันได้รับโทรศัพท์นี้ว่ามีภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นที่ถ่ายทำในเวนิสและปารีส และเป็นผู้หญิงจริงๆ และฉัน คิดว่า "ฟังดูดี!" ฉันสนใจ แล้วฟลอเรียนก็ขึ้นเครื่อง แล้วก็จอห์นนี่ แล้วก็เป็น ความสุข. มันเป็นเพียงหนึ่งในหนังที่ดีจริงๆ ที่ได้ร่วมงานด้วย
เมื่อแองจี้เจอจอห์นนี่
เธอรู้ว่า: ฉันอ่านเจอว่าคุณไปพบจอห์นนี่ที่ออฟฟิศของเขา คุณเห็นอะไร และฉันได้ยินมาว่าเขามาสาย!
แองเจลิน่าโจลี่: คุณต้องการให้ฉันบอกคุณว่าอะไรอยู่ในออฟฟิศของเขา? แน่นอน! ฉันตรงต่อเวลาสำหรับบันทึก [หัวเราะ]. ฉันไม่เช้า แต่เมื่อคุณเดินเข้าไปในสำนักงานของใครสักคน คุณจะเห็นว่าอะไรสำคัญสำหรับพวกเขา และเขามีหนังสือมากมายและรูปภาพลูกๆ มากมาย ดังนั้นจึงเป็นคนที่คุณรู้สึกสบายใจในทันที
เธอรู้ว่า: การร่วมงานกับจอห์นนี่ เดปป์นั้นใช้เวลานานสำหรับผู้ชม คุณค้นพบอะไรจากประสบการณ์ของ Johnny Depp?
แองเจลิน่าโจลี่: เขาเป็นคนดีมาก เขาตลกมาก เขาสนุกมากที่ได้ออกไปเที่ยวด้วย เขาคือเพื่อนคนนั้นที่คุณมีความสุขมากที่ได้มาทำงานและร่วมงานด้วย และเขาก็เป็นแค่นักแสดงที่เก่งกาจ เขามักจะคิดถึงผลงานที่ลึกซึ้งของเขามาก แต่มาจากศิลปินที่เต็มใจลองทำสิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่แค่คนที่ทำเรื่องสนุก ๆ เหล่านี้ เขาเป็นศิลปินแนวทดลองจริง ๆ ที่มีความรู้สึกลึกซึ้ง เขาทุ่มเทและพยายามอย่างมาก และมีน้ำใจมากในกองถ่ายและต่อเพื่อนนักแสดงของเขา เขาเป็นเพียงความสุข
เธอรู้ว่า: การทำงานกับเดปป์ที่เล่นไม่เท่เป็นอย่างไร และมันยากแค่ไหนที่จะไม่หัวเราะ?
แองเจลิน่าโจลี่: มีภาพบางภาพลอยอยู่รอบๆ ที่ฉันแปลกใจที่เวลา 15 นาทีครึ่งชั่วโมงยังไม่ดีพอ มีการวิ่งที่ดีที่เราไม่สามารถหยุดหัวเราะได้ เราเสียภาพยนตร์ไปมาก และฉันก็ทำให้โปรดิวเซอร์หลายคนหงุดหงิดเล็กน้อยเพราะเราไม่สามารถผ่านมันไปได้ เราหยุดหัวเราะไม่ได้ ใช่ เราล้มเหลวหลายครั้ง และฉันแน่ใจว่าสิ่งนี้ตลกมาก
แองเจลิน่า โจลี่ ผู้กำกับ
เธอรู้ว่า: เป็นยังไงบ้างกับ เปิดตัวผู้กำกับ?
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันถ่ายทำเสร็จแล้ว ฉันจะกลับไปแก้ไขในเดือนมกราคม และมันก็เยี่ยมมาก เป็นเรื่องดีจริงๆ ที่มีโอกาสได้ดึงตัวเองออกจากสปอตไลต์และใส่มันให้กับนักแสดงที่เก่งกาจซึ่งมาจากพื้นที่ที่โลกไม่ได้เห็น ฉันแค่รู้สึกโชคดีที่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อพวกเขา
เธอรู้ว่า: ใครคือกรรมการที่ผ่านมาที่คุณได้เรียนรู้จาก?
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันแน่ใจว่ามันเป็นส่วนผสมของกรรมการค่อนข้างมาก ฉันได้เรียนรู้มากมายจาก Clint [Eastwood] ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านเศรษฐกิจอย่างยิ่ง ฉันได้เรียนรู้มากมายจาก Michael Winterbottom [หัวใจอันยิ่งใหญ่] ซึ่งให้ความไว้วางใจกับนักแสดงเป็นอย่างมากและอนุญาตให้พวกเขาอาศัยอยู่ในอวกาศแล้วจับพวกเขาในพื้นที่แทนที่จะพยายามจัดการและทำให้ฉากเกินไปและจัดฉากเกินไป การร่วมงานกับ De Niro สอนฉันมากมายเกี่ยวกับการเป็นผู้กำกับนักแสดงและสิ่งนั้นคืออะไร ดังนั้นฉันจึงได้เรียนรู้อะไรมากมายจากทุกคน หวังว่าฉันจะได้บางอย่างจากทุกคนที่ฉันเคยทำงานด้วย
เธอรู้ว่า: การเป็นผู้กำกับได้เปลี่ยนมุมมองของคุณในการแสดงหรือไม่?
แองเจลิน่าโจลี่: มันมี. ฉันมีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้อยู่กับทีมงานมากขึ้น ฉันคิดว่านักแสดง เพราะเราอยู่ในโลกของตัวละครและโลกของภาพยนตร์ เราจึงโดดเดี่ยวมากขึ้น และมันก็สนุกจริงๆ ที่ได้ตื่นนอนและได้เป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือทั้งหมดและครอบครัวกับลูกเรือทั้งหมด และไม่โดดเดี่ยว ฉันตระหนักดีถึงกระบวนการและทุกชั้นของกระบวนการมากขึ้น ฉันตื่นเต้นมากที่ได้ดูนักแสดงหญิงคนอื่นทำงานและทำฉากที่ฉันอาจจะทำได้ ชอบที่จะลองทำ แต่ฉันเห็นพวกเขาทำและพวกเขาทำได้ดีกว่าที่ฉันจะทำได้ จินตนาการ
เธอรู้ว่า: มีนางเอกภาพยนตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้คุณหรือไม่?
แองเจลิน่าโจลี่: ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงการผสมผสานระหว่างสิ่งที่เราคิดว่าเป็นเพศหญิง ฉันไม่รู้ว่าการอ้างอิงที่แตกต่างกันคืออะไร แม่ของฉันมีความอ่อนโยนต่อเธออย่างแท้จริงและเธอก็มีน้ำใจมาก วิเวียน ลูกสาวคนเล็กของฉัน เป็นผู้หญิงที่เท่มาก และเป็นสาวจริงโดยธรรมชาติมาก ดังนั้นฉันจึงเล่นเป็นวิเวียนในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ฉันเดาว่าฉันพยายามที่จะไม่ตรึงมันลงไปที่คนคนเดียวมากนัก สำเนียงฉันอิงจากผู้หญิงอังกฤษ ดังนั้นจึงเป็นการรวมกัน
ต่อไป…แองเจลินาพูดถึงความหมายของการทำงานและใช้ชีวิตในต่างประเทศ และผลกระทบทางวัฒนธรรมอันทรงพลังที่มีต่อลูกๆ ของเธอ
