นักร้องเสียงโซปราโน ผู้สร้าง David Chase ได้ตอบคำถามที่เราทุกคนสงสัยตั้งแต่รายการสิ้นสุดในปี 2550: Tony Soprano เสียชีวิตในฉากสุดท้ายของตอนจบซีรีส์หรือไม่?
นักเขียน Vox Martha Nochimson ที่เป็นมิตรกับ Chase มาหลายปีในที่สุดก็กล้าถาม คำถามทางโทรทัศน์ที่เป็นสัญลักษณ์ในขณะนี้ "โทนี่ โซปราโนตายแล้วหรือ" และเชสก็ทำสิ่งที่น่าประหลาดใจ บางอย่างที่เขาไม่เคยทำ ทำมาก่อน เขาตอบ.
ตามคำกล่าวของ Nochimson เชสส่ายหัวและพูดง่ายๆ ว่า “ไม่ เขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น”
ในฉากสุดท้ายของ นักร้องเสียงโซปราโนตอนสุดท้ายจบลงที่โทนี่ ภรรยา และลูกชาย ทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารชื่อดัง ทั้งสามกำลังรอการมาถึงครั้งสุดท้าย Meadow ลูกสาวของโทนี่ ด้านนอกมีโดว์จอดและวิ่งข้ามถนนที่พลุกพล่านขณะที่ใบหน้าที่น่าสงสัยบางคนเดินไปมา
โทนี่เงยหน้าขึ้นและฉากก็กลายเป็นสีดำ แสดงมากกว่า เสร็จแล้ว. เครดิตม้วน
ในขณะที่หลายคนคิดว่าโทนี่ต้องตายหรือถูกจับเพื่อปิดฉากการแสดงอันน่าทึ่ง แต่ตอนจบที่เรียบง่ายและรวดเร็วทำให้แฟนๆ ทั่วประเทศตกตะลึง มันหมายความว่าอะไร? เพราะฉากสุดท้ายต้องหมายถึงอะไรที่ยิ่งใหญ่ใช่ไหม?
มันเป็นเช่นนั้น; ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ชมต้องการให้สื่อถึงความหมาย
Chase อธิบายว่าตอนจบเป็นเรื่องเกี่ยวกับบทกวีของ Poe "A Dream Within a Dream" ซึ่งผู้บรรยายต้องดิ้นรนกับการบอกลากับคนที่คุณรัก
เครดิตภาพ: HBO
ในขณะที่บทความของ Vox ดูตรงไปตรงมามาก Leslee Dart ตัวแทนของ Chase ได้ออกแถลงการณ์ในไม่ช้า หลังจากบทความถูกตีพิมพ์ โดยกล่าวว่า “นักข่าวของ Vox เข้าใจผิดสิ่งที่ David Chase กล่าวในการให้สัมภาษณ์ พูดง่ายๆ ว่าเดวิดพูดว่า 'โทนี่ โซปราโนยังไม่ตาย' นั้นไม่ถูกต้อง มีบริบทที่ใหญ่กว่ามากสำหรับคำกล่าวนั้น ดังนั้นจึงไม่เป็นความจริง”
คำแถลงยังคงดำเนินต่อไป “อย่างที่ David Chase ได้กล่าวไว้หลายครั้งในบันทึกว่า 'ไม่ว่า Tony Soprano จะมีชีวิตอยู่หรือตายไปก็ไม่ใช่ประเด็น' การค้นหาคำตอบนี้ต่อไปก็ไร้ผล ฉากสุดท้ายของ นักร้องเสียงโซปราโน ทำให้เกิดคำถามฝ่ายวิญญาณที่ไม่มีคำตอบที่ถูกหรือผิด”
“มีอะไรจะพูดอีกไหม” Chase บอก Nochimson ผู้ซึ่งสรุปบทความของเธอได้ค่อนข้างฉลาดด้วยคำพูดที่ดูเหมือนจะสะท้อนคำพูดของ Dart “ถึงคุณจะไม่รู้เรื่องนี้จากการดูภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่ตอนจบนั้นโดยธรรมชาติแล้วลึกลับ มีความไม่แน่นอนของการสูญเสียในตอนจบเช่นเดียวกับความรู้สึกพอใจของความสมบูรณ์”
คนดูรู้สึกขาดทุนตอนจบ NSนักร้องเสียงโซปราโนแต่ความรู้สึกพอใจในความสมบูรณ์คือสิ่งที่ทำให้ซีรีส์มีความเกี่ยวข้องตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา แม้จะจบลงแล้วก็ตาม ความสูญเสียส่งเราไปค้นหาคำตอบเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่า แต่คำตอบนั้นไร้ประโยชน์เมื่อรวมกับเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่า ฉันคิดว่าเชสสามารถมั่นใจได้ว่าความลึกลับนั้นยังมีชีวิตอยู่
