ก่อนการแสดงที่เธอตั้งตารอคอยบนเวทีแกรมมี่ในคืนวันอาทิตย์นี้ Adele นั่งลงกับ 60 นาที'Anderson Cooper เพื่อหารือเกี่ยวกับการผ่าตัดลำคอที่คุกคามอาชีพการงานของเธอ
Adele รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างมากกับเสียงที่โด่งดังของเธอเมื่อเธออ้าปากร้องเพลงและ "มีบางอย่างโผล่ออกมา" ในลำคอของเธอ
เมื่อวันอาทิตย์ โรงไฟฟ้าที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์นั่งลงพร้อมกับนิตยสารข่าวที่ดำเนินมายาวนานของ CBS 60 นาที เพื่อหารือเกี่ยวกับการผ่าตัดลำคอที่ขู่ว่าจะทำให้เธอเงียบ...ถาวร ในการสัมภาษณ์หลังการผ่าตัดครั้งแรกของเธอกับผู้สื่อข่าว Anderson Cooper, Adele เล่าถึงวันที่เสียงของเธอ "ไป" ระหว่างการปรากฏตัวที่สถานีวิทยุฝรั่งเศส
ต้องงดการทัวร์ในสหรัฐฯ และยกเลิกการปรากฏตัวหลายครั้งก่อนที่แพทย์จะพบว่านักร้องหญิง "Someone Like You" มีติ่งเนื้อที่สายเสียงของเธอที่มีเลือดออก
“เหมือนมีคนมาปิดม่านคอฉัน มันรู้สึกเหมือนมีอะไรโผล่เข้ามาในลำคอของฉัน ฉันได้รับการผ่าตัดด้วยเลเซอร์ พวกเขายิงเลเซอร์ที่คอของคุณ ตัดติ่งเนื้อออก แล้วเลเซอร์เลือดของคุณกลับมารวมกันและแก้ไข”
21 hit-maker อธิบายในแชท ซึ่งจัดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอจะกลับมาบนเวทีอีกครั้งในคืนวันอาทิตย์ รางวัลแกรมมี่อวอร์ด ครั้งที่ 54.ในเดือนพฤศจิกายน Adele เข้ารับการผ่าตัดเพื่อรักษาสภาพของเธอที่ศูนย์การแพทย์ในบอสตัน ดาราดังชาวอังกฤษถูกห้ามไม่ให้พูดและถูกผลักไสให้เขียนข้อความบนกระดาษหรือผ่านทาง Apple iPhone ของเธอ
แม้ว่าเธอจะพยายามรักษาเสียงของเธอไว้ แต่เธอก็ยังสามารถรักษาอารมณ์ขันไว้ได้ Adele อัปโหลดแอปพลิเคชันไปยังโทรศัพท์ของเธอซึ่งไม่เพียงแต่จะพูดแทนเธอเท่านั้น แต่ยังต้องสาบานด้วยว่าเธอจะต้องเริ่มต้นขึ้นด้วย!
“สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือฉันชอบที่จะสาบาน” เธอพูดกับคูเปอร์ “ [แอพ] ส่วนใหญ่ที่คุณไม่สามารถสาบานได้ แต่ฉันพบแอพเดียวที่คุณสามารถสาบานได้ ดังนั้นฉันจึงยังคงเข้าใจประเด็นของฉันจริงๆ ฉันมีแอปพลิเคชั่นบนโทรศัพท์ที่คุณพิมพ์คำลงไปแล้วมันก็พูดได้”
Adele เข้าสู่คืนวันอาทิตย์ รางวัลแกรมมี่ โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 6 รางวัล รวมทั้งอัลบั้มแห่งปี เธอจะแสดงเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนสิงหาคมในการมอบรางวัลประจำปี
แต่ ป้ายโฆษณา ที่รักจะระมัดระวังในการผลักดันเสียงของเธอมากเกินไป Adele บอก Anderson ว่าในขณะที่เธอไม่เคยรู้สึกมั่นใจในการร้องเพลงของเธอมากไปกว่านี้ การผ่าตัดครั้งนี้เป็นการปลุกให้ตื่นขึ้นเกี่ยวกับการตระหนักถึงขีดจำกัดของเธอ
“ถ้าฉันตัดสินใจไปเวิร์ลทัวร์ 200 วัน มันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง”
