อดีตผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอและนายไมค์ ฮักคาบีผู้หวังชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2555 ได้กล่าวไว้ว่า นาตาลี พอร์ตแมน กำลังตั้งครรภ์และไม่ได้แต่งงาน ตอนนี้เขากำลังพยายามอธิบายคำพูดของเขา โดยบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะ "โจมตี" Portman และเขามีความสุขที่เธอแต่งงานกับพ่อของลูกของเธอ
ไมค์ ฮักคาบี กล่าวว่าแม้ว่า นาตาลี พอร์ตแมนที่เพิ่งคว้าออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก หงส์ดำ, เป็น “นักแสดงที่เก่งและน่าชื่นชมมาก” เขาคิดว่าการตั้งครรภ์ของเธอกำลังส่งข้อความที่ไม่ดี
“เธอตื่นขึ้น ตั้งครรภ์อย่างเห็นได้ชัด และเป็นปัญหาจริงๆ เพราะเธอตั้งครรภ์ได้ประมาณเจ็ดเดือน เป็นการตั้งครรภ์ครั้งแรกของเธอ และเธอกับพ่อของทารกยังไม่ได้แต่งงานกัน และก่อนที่ผู้คนกว่าสองพันล้านคน Natalie Portman กล่าวว่า 'โอ้ ฉันอยากจะขอบคุณความรักของฉัน และเขาให้ของขวัญที่วิเศษที่สุดกับฉัน'” Huckabee บอกกับ Michael Medved พิธีกรรายการวิทยุ “เขาไม่ได้ให้ของขวัญที่วิเศษที่สุดกับเธอ ซึ่งจะเป็นแหวนแต่งงาน! และสำหรับฉันดูเหมือนว่าการส่งข้อความประเภทนั้นเป็นปัญหา”
Portmanวัย 29 ปี หมั้นหมายและตั้งท้องลูกคนแรกกับ Benjamin Millepied นักออกแบบท่าเต้นที่เธอพบขณะถ่ายทำ หงส์ดำ.
Huckabee กล่าวว่าแม่เลี้ยงเดี่ยวส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในฐานะการเงินเดียวกับ Portman และการตั้งครรภ์ของเธอนั้น “น่าหนักใจ” และอาจ “ยกย่องและเย้ายวนใจ” ที่มีลูกเมื่อไม่ได้แต่งงาน
“มีแม่เลี้ยงเดี่ยวไม่มากนักที่ทำเงินได้หลายล้านเหรียญทุกปีจากการได้แสดงในภาพยนตร์ และฉันคิดว่ามันให้ภาพที่บิดเบี้ยว… แม่เลี้ยงเดี่ยวส่วนใหญ่ยากจนมาก ไม่มีการศึกษา ไม่สามารถหางานทำ และ หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล ลูกๆ ของพวกเขาคงอดอยากตายและไม่มีสุขภาพเลย ดูแล. และนั่นคือเรื่องราวที่เรามองไม่เห็น” เขากล่าว
Huckabee กล่าวในวันนี้ว่าความคิดเห็นของเขาไม่ได้หมายถึง "การโจมตี" และเขา "ดีใจ" ที่ Portman วางแผนที่จะแต่งงานกับ Millepied
“อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับสิ่งที่สื่อฮอลลีวูดรายงาน ฉันไม่ได้ 'ทุบ' หรือ 'โจมตี' นาตาลี พอร์ตแมน และไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์แม่เลี้ยงเดี่ยวที่ขยันขันแข็งในประเทศของเรา” เขากล่าว “ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับความเป็นจริงทางสถิติที่คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวส่วนใหญ่ยากจนมาก เรียนไม่เก่ง หางานทำไม่ได้ และถ้าไม่ใช่ความช่วยเหลือจากรัฐบาล ลูกๆ ก็คงจะเป็น หิวจนตาย นั่นเป็นเรื่องราวที่เราไม่เคยเห็น และน่าเสียดายที่สังคมมักจะยกย่องและเชิดชูความคิดที่จะมีลูกนอกสมรส”
บอกเรา: คุณเห็นด้วยกับ Mike Huckabee หรือไม่? คุณคิดว่ามันสร้างความแตกต่างหรือไม่ที่ Portman ไม่ใช่วัยรุ่นที่ตั้งครรภ์ แต่เป็นผู้หญิงอายุ 29 ปี? และข้อโต้แย้งของเขานำไปใช้กับผู้หญิงโสดที่ต้องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหรือต้องการเลี้ยงลูกเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวได้อย่างไร?