ก่อนที่พวกเขาจะเสียเวลาไปกับการไล่ตามรถ Snow Patrol มียอดขายมากกว่าล้านอัลบั้มในสหราชอาณาจักร เปิดให้กับ U2 ในหลายวันที่ของทัวร์ Vertigo และได้อัลบั้มที่สองในชาร์ตของสหรัฐฯ ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Snow Patrol วงดนตรีจากไอร์แลนด์เหนือ (ทางสกอตแลนด์) ในบทสัมภาษณ์พิเศษเมื่อปี 2004
ในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา ลาดตระเวนหิมะ— หนึ่งในวงดนตรีใหม่ที่ดีที่สุดและสว่างที่สุดของสหราชอาณาจักร — ได้เดินทางไปทั่วอเมริกาด้วยรถบัสที่ตอนนี้ แบ่งปันลักษณะบางอย่างด้วย m&m ที่อบอุ่น: ข้างนอกแวววาวและมีสีสัน มืดและเหนอะหนะเล็กน้อยที่ ข้างใน. สมาชิกในวงทุกคนโดนไวรัสอย่างใดอย่างหนึ่งและตอนนี้นักร้องนำของพวกเขาไม่สามารถจัดการได้ เย็นชา - อันที่จริงแล้วทำให้ร่างกายทรุดโทรมมากจนต้องยกเลิกการแสดงในเวลากลางวันที่ร้านแผ่นเสียงท้องถิ่นก่อนหน้านี้ใน วัน.
พวกเขาป่วยและเหนื่อยมาก ไม่ยากที่จะจินตนาการว่าพวกเขาพร้อมที่จะกลับบ้านในตอนนี้ กลับไปที่เบลฟัสต์หรือกลาสโกว์หรือที่ใดก็ตามที่คุณต้องการจะบอกว่าพวกเขามาจากไหน ขึ้นอยู่กับว่าคุณ "จาก" ตามเมืองต้นทาง (เดิม) หรือที่อยู่บ้านปัจจุบันของพวกเขา
แต่แทนที่จะวนไปวนมาและนับนาทีจนกว่าเสียงกริ่งจะดังขึ้น คนเหล่านี้กลับรักมันทุกวินาที พูดตามตรง อะไรที่อเมริกาสามารถโยนให้พวกเขา ณ จุดนี้ไม่สามารถเทียบได้กับสิ่งที่วงดนตรีเคยผ่านมาก่อน เลยเอามาลง
ไปกล้วยบนโดล
“เราอยู่ในวงดนตรีมาเจ็ดปีแล้ว แต่จริงๆ แล้วว่างงานมาห้าปีแล้ว” มาร์ค แมคเคลแลนด์ มือเบสหัวเราะ “บันทึกแรกของเราออกมาในปี 98 จากนั้นเราต้องรอสามปีเพื่อบันทึกครั้งที่สอง ถึงแม้ว่าเราจะบันทึกมันแล้วก็ตาม” เขากล่าว “แต่เราอยู่บนป้ายเล็กๆ [Jeepster] กับ เบลล์และเซบาสเตียนและเบลล์กับเซบาสเตียนถูกโจมตี ดังนั้นพวกเขาจึงทุ่มเงินทั้งหมดเข้าไป พวกเขากล่าวว่า 'ฉันรู้ว่าคุณมีบันทึกนี้พร้อมแล้ว และฉันรู้ว่าคุณต้องการที่จะปล่อยมัน แต่เราต้องใช้เงินทั้งหมดของเรากับสิ่งนี้ สิ่งนี้ และสิ่งนี้'”
ทั้งหมดที่ "นี้" หมายถึงไม่มีอัลบั้มและไม่มีทัวร์สำหรับ Snow Patrol ณ จุดนั้นประกอบด้วย McClelland นักร้อง / นักกีตาร์ Gary Lightbody และมือกลอง Jonny Quinn ไม่สะทกสะท้าน McClelland และผู้จัดการของพวกเขาซื้อรถตู้ ซึ่งใหญ่พอที่จะถือวงดนตรีและอุปกรณ์ของพวกเขาได้ “และนั่นก็หมายความว่าเราสามารถที่จะไปไหนมาไหนได้โดยเปล่าประโยชน์ และเราก็ทำมัน เราทำเพราะเราเชื่อในสิ่งนั้น เรา ต้องการที่จะเชื่อในมัน”
อนิจจา มีน้อยแต่ศรัทธาที่จะกระตุ้นพวกเขา “สามปีผ่านไป และถ้าคุณไม่เปิดเผยบันทึกใดๆ แสดงว่าคุณไม่ได้ทำสัญญาใดๆ คุณตกงานโดยสิ้นเชิง ไม่มีรายได้ใดๆ เลย” เขากล่าวถอนหายใจ “ดังนั้น เป็นเวลาสามปีระหว่างอัลบั้มนั้น [2001's เมื่อทุกอย่างจบลง เรายังต้องเคลียร์] และอัลบั้มนี้ [2004’s ฟางเส้นสุดท้าย] เราแค่นั่งอยู่ที่นั่นและค่อย ๆ บ้า”
จะบ้าตาย - และอาศัยอยู่ร่วมกันในแฟลตในกลาสโกว์ สถานการณ์ที่ McClelland กล่าวว่าใช้งานได้จริงมาระยะหนึ่งแล้ว “แต่เมื่อทุกคนกินถั่ว และคุณกำลังต่อสู้เพื่อกระป๋องสุดท้าย มันค่อนข้างจะเยอะไปหน่อย”
ในที่สุด วงก็ออกจาก Jeepster “เพราะเราไม่มีความสุขกับการรักษาแบบนั้น” McClelland กล่าว อย่างไรก็ตาม การเป็นตัวแทนอิสระไม่ได้สร้างความแตกต่างในทันที “มีอีกช่วงที่แห้งแล้งก่อนที่เราจะได้รับบันทึกนี้ — อีกสองปี” แม้ว่าจะใช้เวลานานกว่า พวกเขาสามารถจินตนาการได้ว่าข้อตกลงนั้นกับป้ายกำกับนิยายของ Polydor (Interscope/A&M ในอเมริกา) นั้นคุ้มค่า รอ. ในที่สุด Snow Patrol ก็อยู่ในลีกสำคัญๆ
ครึ่งความสนุก
มีการบันทึกใหม่ประมาณ 30,000 รายการออกในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาตามรายงานของสมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ในจำนวนนี้ มีผลกำไรไม่ถึงสิบเปอร์เซ็นต์ เมื่อพิจารณาว่าอัลบั้มที่มีการจัดจำหน่ายรายใหญ่มีราคาสูงถึงหนึ่งล้านเหรียญ บริษัทแผ่นเสียงมักจะสนใจแต่สิ่งที่สนใจเท่านั้น
McClelland รู้ดีว่าพวกเขามีโอกาส “เราน่าจะหายตัวไปได้แล้ว หลายวงก็หายไป” เขากล่าวพร้อมส่ายหัว “เราโชคดีอย่างเหลือเชื่อ”
โชคมีส่วนจริง แต่ไม่มากไปกว่าความสามารถ ศรัทธา ความพากเพียร เวลา… และความอดทนอย่างเต็มที่ และเมื่อทุกอย่างได้ผลในที่สุด มันก็ได้ผลตอบแทนมหาศาล
ฟางเส้นสุดท้าย, อัลบั้มที่ 3 ของ Snow Patrol (แม้ว่าจะออกครั้งแรกในอเมริกาก็ตาม)
ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต Heatseekers ของ Billboard ในช่วงกลางเดือนตุลาคมปี 2004 ในเวลาเพียงหกเดือนหลังจากปล่อย อัลบั้มนี้ขายไปแล้ว 158,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา และหนึ่งปีหลังจากการเปิดตัวเวอร์ชันสหราชอาณาจักรในเดือนกุมภาพันธ์ 2547 มียอดจำหน่ายมากกว่า 1.2 ล้านเล่ม ซึ่งรับรองแผ่นแพลตตินั่มสี่เท่าของอังกฤษ
วงดนตรีต่อยอดในปี 2547 โดยปรากฏตัวบน วงดนตรีช่วยเหลือ 20 บันทึกเสียง “Do They Know It’s Christmas” ซ้ำ — ซิงเกิ้ลที่มี Bono, Paul McCartney และสมาชิกของ เรดิโอเฮด, Coldplay, Keane, The Darkness, Travis, Blur และ The Thrills
“มันทำให้เราประหลาดใจ” McClelland กล่าวถึงสถานะเพลงฮิตของวงที่ชนะมาอย่างยากลำบาก “เมื่อถึงเวลานี้ของปีที่แล้ว เรามีอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากกว่าสองอัลบั้มแรกแล้ว และเรามีความสุขกับสิ่งนั้น... เราขายแผ่นเสียงได้ 20,000 แผ่นในสหราชอาณาจักร - 'วู้ ฮู้ เยี่ยมมาก!' และทันใดนั้น ก็มีบันทึกนี้ - ปัง" เขาพูดด้วยสายตา กว้าง. “ก็แค่พยายามเอาหัวของเราไปรอบ ๆ ตั้งแต่นั้นมา”
งานหิมะ
เมื่อเทียบกับงานก่อนหน้าของวง ฟางเส้นสุดท้ายมีความรู้สึกที่แตกต่าง — ชัดเจนกว่า ทันสมัยกว่า และ เห็นได้ชัดเจนกว่าในท้องตลาด วงดนตรีไม่เพียงแต่มาจากที่อื่นเพราะความอดอยากในท้ายที่สุดกำลังจะสิ้นสุดลง แต่ยังเป็นครั้งแรกที่วงดนตรีมีโปรดิวเซอร์ตัวจริงเป็นหัวหน้า จากอัลบั้มที่ผลิตเองก่อนหน้านี้ McClelland ยอมรับว่า "ฉันคิดว่ารสนิยมอินดี้ของเราทำให้เรากลับมาเล็กน้อย"
กับโปรดิวเซอร์ผู้โด่งดังอย่าง Garret Lee (หรือที่รู้จักในชื่อ “Jacknife Lee”) ในทีมของพวกเขา สิ่งต่างๆ ย่อมแตกต่างออกไปอย่างไม่ต้องสงสัย บัญชีรายชื่อลูกค้าของ Lee ได้แก่ Eminem, Christina Aguilera และ Run DMC แม้ว่าเขาจะไม่ได้พยายามเปลี่ยน Snow Patrol ให้เป็นวงดนตรีฮิปฮอปที่ร้อนแรงที่สุดของเบลฟัสต์ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้ทำการปรับแต่งเล็กน้อยที่นี่และที่นั่น “เราเปลี่ยน 'ว้าว' เหมือนกับที่เราเริ่มบันทึกเสียง” McClelland กล่าวถึงเพลงที่สองของอัลบั้ม “นาธาน [คอนนอลลี่ มือกีต้าร์] กำลังยุ่งอยู่กับเรื่อง และ [โปรดิวเซอร์] ก็พูดว่า 'โอเค ม้วนเทป' แล้วเราก็เริ่ม - แล้วเขาก็พูดว่า 'นาธานกำลังเล่นอะไรอยู่? นั่นดีกว่ามาก ' ดังนั้นเราจึงต้องเปลี่ยนเพลงทั้งหมด”
อันที่จริง การมีส่วนร่วมของ Connolly เป็นองค์ประกอบสำคัญอีกประการหนึ่งที่สร้างเสียงใหม่ของวงดนตรี “นาธานเป็นเด็กใหม่ในวง” แมคคลีแลนด์กล่าว “เขาเข้าร่วมเพียงเพื่ออัลบั้มนี้” เมื่อก่อนเคยทำงานในคลังสินค้าของเครือร้านขายแผ่นเสียง HMV นักกีตาร์คนใหม่คือส่วนสุดท้ายของปริศนา (เกรงว่าคุณจะคิดว่าเขาโชคดีในครั้งสำคัญ… เขาก็ทำได้ แต่เขาก็เพิ่ง 13 เมื่อ McClelland และ Lightbody เริ่มวงดนตรีกันครั้งแรก)
“ตอนที่ฉันเข้าร่วม พวกเขาเพิ่งจะร่วมงานกับ Big Life [การจัดการ] โดยพื้นฐานแล้ว ในวันเดียว ฉันลงเอยที่กลาสโกว์” คอนนอลลี่กล่าว “ฉันพูดได้เลยว่าเกือบครึ่งหนึ่งของสถิติที่มีอยู่แล้วเมื่อฉันเข้าร่วม และอีกครึ่งหนึ่ง เราเพิ่งเริ่มเขียน มีบางส่วนอยู่ที่นั่นและเราเปลี่ยนเพลงและสิ่งต่าง ๆ ”
ตัวอย่างเช่น McClelland เสนอว่า "Nathan ทำเบ็ดเพื่อ 'Spitting Games'" จากผลงานของเขาในเพลงนี้ Connolly ยักไหล่ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลที่จับใจที่สุดในอัลบั้ม “บางครั้งมีใครบางคนกำลังเล่นคอร์ดอยู่สองสามคอร์ด คุณเริ่มเล่นและมันเข้ากับมันโดยอัตโนมัติ คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณทำอะไรไปบ้าง” เขากล่าว “มันอาจจะเป็นเรื่องบังเอิญก็ได้”
หอมกลิ่นวัยรุ่น
Snow Patrol เริ่มขึ้นในเมือง Dundee ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่ง McClelland และ Lightbody ได้พบกันไม่นานหลังจากเริ่มเรียนมหาวิทยาลัยที่นั่นในปี 1994 พวกเขาไม่เพียงแบ่งปันความรักให้กับวงดนตรีประเภทเดียวกันเท่านั้น (คิด Pixies, เซบาโด, สวนเสียง) พวกเขาทั้งคู่มาจากไอร์แลนด์เหนือด้วย เด็กอีกสองคนจากบ้านเกิด — Quinn และ Connolly — ปัดเศษรายชื่อผู้เล่นในปี 1998 และ 2002 ตามลำดับ
เช่นเดียวกับวงดนตรีที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ สมาชิกของ Snow Patrol เริ่มอาชีพนักดนตรีได้ค่อนข้างน่าเบื่อ ไม่มีใครเล่นโซนาต้าตอนอายุ 3 ขวบ และไม่มีเพื่อนในครอบครัวที่รู้จักใครที่รู้จักใครในธุรกิจนี้ อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของ McClelland ได้สนับสนุนให้เขาหยิบเครื่องดนตรีขึ้นมา “พ่อแม่ของฉันทำให้ฉันเรียนไวโอลินตั้งแต่อายุ 7 ถึง 11 ขวบ และฉันก็เกลียดมัน” เขากล่าว มีเพียงกลยุทธ์การเจรจาที่ชาญฉลาดบางอย่างเท่านั้นที่ช่วยเขาให้พ้นจากการเป็นสมาชิกของ Bond Quartet ป๊อปสตริง “พ่อของฉันเป็นมือเบส และฉันพูดว่า 'ถ้าฉันเริ่มเล่นเบส คุณจะให้ฉันเลิกเรียนไวโอลินไหม' และนั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันเริ่มตอนอายุ 10 ขวบ — แค่เล่นๆ เล่นๆ สอนตัวเอง พ่อช่วยหน่อย นั่นแหละ”
ความจริงที่ว่า McClelland เล่นเป็นเวลาสามหรือสี่ชั่วโมงทุกคืนก็ช่วยได้เช่นกัน “ฉันไปโรงเรียนที่มีคนจากพื้นที่ของฉันไปไม่มากนัก พวกเขาทั้งหมดอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 ไมล์ ฉันไม่ได้ไปเที่ยวกับคนจำนวนมากขนาดนั้น ดังนั้นฉันจึงสามารถเล่นเบสได้ตลอดเวลา ควบคู่ไปกับ Led Zeppelin, พร้อมกับ พริก- พร้อมทุกอย่าง” เขาหัวเราะ “ฉันคิดว่าจริง ๆ แล้วฉันเป็นหนี้เพื่อนบ้านของฉันเพื่อตอบแทนทั้งหมดนั้น!”
คนข้างบ้านอาจจะมีความสุขขึ้นเล็กน้อยเมื่อเขาเข้าร่วมวงแรกของเขาเมื่ออายุประมาณ 14 ปี “มันเป็นเมื่อ นิพพานออกมา — ฉันคิดว่า 'ฉันสามารถเล่นเพลงเหล่านี้ได้'” ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเล่นเป็นประจำกับคนอื่นๆ “ผมต้องเล่นหลายวง เพราะไม่มีใครเล่นเบส” เขาหัวเราะ “ทันทีที่คุณเข้าวงดนตรี มันดีขึ้นหลายไมล์ คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น เรียนรู้เร็วขึ้นมาก คุณ เรียนรู้ที่จะเล่นกับคนอื่น ๆ คุณเรียนรู้ที่จะฟังเมื่อคุณเล่น - มันแค่ชุบสังกะสี ทุกอย่าง. ทันทีที่คุณเข้าร่วมวงดนตรี คุณก็มีสิ่งที่ต้องฝึกซ้อม”
Connolly ได้กีตาร์ของตัวเองครั้งแรกเมื่ออายุ 12 หรือ 13 ปี แต่เขาบอกว่า "ฉันไม่ได้เอามัน อย่างจริงจังจนกระทั่งฉันอายุ 15 หรือ 16 ปี – ฉันแค่ล้อเล่น” ประสบการณ์วงดนตรีที่แท้จริงครั้งแรกของเขาไม่ใช่เพื่อคนอื่น ปีหรือมากกว่านั้น “มันไม่ได้ดีขนาดนั้น” เขาพึมพำเมื่อนึกถึงกลุ่มแรกของเขา “แต่คุณต้องเริ่มต้นที่ไหนสักแห่ง”
ทั้งคู่มอบอุปกรณ์ประกอบฉากให้กับโคเบนและทีมงานเนื่องจากมีอิทธิพลต่ออาชีพการงานของพวกเขาในช่วงแรก โดยเฉพาะ Krist Novoselic ได้รับการเรียกร้องจาก McClelland เมื่อพูดถึงการก้าวไปสู่พรสวรรค์ดังกล่าว เขายิ้มและยักไหล่ “มันเป็นวิธีที่คุณเรียนรู้เท่านั้น”
