บัตเลอร์: บรอดเวย์ที่รัก?
เธอรู้ว่า: เจอราร์ดเราเห็นคุณในภาพยนตร์ทุกประเภท คุณมีรายการโปรดหรือไม่?
เจอราร์ดบัตเลอร์: ดนตรี, แอนิเมชั่น, โรแมนติกคอมมาดี้, แอ็คชั่นคอมเมดี้, เขย่าขวัญ, ดราม่าและแอ็คชั่น นั่นคือหก แต่ฉันไม่อยากเป่าแตรของตัวเอง ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดคือภาพยนตร์แอนิเมชั่นสามมิติของ DreamWorks แต่เมื่ออาทิตย์ที่แล้วตอนที่ผมทำ นักล่าเงินรางวัล มันเป็นแอ็คชั่นคอเมดี้อย่างแน่นอน แต่ความจริงแล้ว มันเปลี่ยนไปจริงๆ บางครั้ง ฉันกำลังทำหนังแอคชั่นและพูดว่า 'ฉันจะไม่ทำอย่างนี้อีกแล้ว' แต่ส่วนใหญ่แล้วฉันชอบมัน และมันก็เป็นเช่นนั้นสำหรับทุกประเภท มีเรื่องดีๆ มากมายที่ฉันได้รับจากแต่ละรายการ และมีหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับแต่ละรายการที่ทำให้ฉันคลั่งไคล้
เธอรู้ว่า: เจอร์รี่ แปลกไหมที่ไม่มีหน้าคุณบนโปสเตอร์เพื่อการเปลี่ยนแปลง?
เจอราร์ดบัตเลอร์: (หัวเราะ) ฉันชอบแบบนั้น ฉันชอบเวลาที่มีคนแปลกใจที่คุณอยู่ในสิ่งที่คุณ (แค่) พูด ฉันมีใบหน้าของฉันอยู่บนโปสเตอร์มากมายดังนั้นจึงไม่รบกวนฉันแม้แต่น้อย อย่างที่อเมริกาพูด ฉันคิดว่าเสียงของเราเป็นส่วนเล็กๆ ของหนังเรื่องนี้ เราใช้เวลาสามปี (บันทึก) มันทุกสองสามเดือนและอนิเมเตอร์ทำงานสิบสองชั่วโมงต่อวันเพื่อสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นมันจึงค่อนข้างแปลกที่มีใบหน้าของฉันอยู่บนโปสเตอร์ ฉันรู้สึกผิด
เธอรู้ว่า: ทุกคนมีอะไรมาให้เราตั้งตารอ?
เจอราร์ดบัตเลอร์: อันที่จริงฉันกำลังจะไปเล่นเช็คสเปียร์กับราล์ฟ ไฟนส์ มันเป็นเดบิวต์ของเขา (ในฐานะผู้กำกับ); Coriolanusเราจะถ่ายทำที่เซอร์เบีย ฉันจะได้ร่วมงานกับ มาร์ค ฟอร์สเตอร์ ที่ทำ Monster's Ball, ตามหาเนเวอร์แลนด์ และหนังบอนด์เรื่องสุดท้าย เรากำลังจะไปดูหนังเรื่อง นักเทศน์ปืนกล เกี่ยวกับอดีตพ่อค้ายาที่ตอนนี้เป็นเรื่องจริง กำลังต่อสู้กับกองทัพปลดปล่อยประชาชนซูดานใต้ เขากลายเป็นนักเทศน์ในเพนซิลเวเนียและหาเงินบริจาคให้กับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เขาวิ่งลงมาทางตอนใต้ของซูดานและใช้ปืนกลเพื่อต่อสู้กับกองกำลังกบฏที่นั่น เรื่องราวที่น่าสนใจฉันคิดว่า ถ้านั่นไม่น่าสนใจฉันก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร
เบ็ตตี้ B: ใช่
อเมริกา เฟอร์เรร่า: วันจันทร์ จะเริ่มถ่ายตอนสุดท้ายของ เบ็ตตี้น่าเกลียดซึ่งเป็นจุดสุดยอดที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันในชีวิตของฉัน
เธอรู้ว่า: มีกี่ตอนคะ?
อเมริกา เฟอร์เรร่า: แปดสิบห้า.
เจย์ บารูเชล: ศักดิ์สิทธิ์ (คำสบถ)!
อเมริกา เฟอร์เรร่า: ใช่. มันยากสำหรับฉันที่จะจินตนาการว่าชีวิตของฉันจะเป็นอย่างไรหลังจากวันนั้นเพราะฉันทำสิ่งเดียวกันมาตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ห้าวันต่อสัปดาห์ สิบเดือนในแต่ละปี ในระหว่างที่ฉันได้บีบในภาพยนตร์ที่นี่และภาพยนตร์ที่นั่น ตอนนี้ฉันแค่ตื่นเต้นที่จะได้นอนและไม่รู้สึกว่าฉันมีเวลาสี่สัปดาห์ในการค้นหาสิ่งที่ควรค่าแก่การทำและทำมัน
ตลกตรงที่ว่า Betty's ตอนจบมีหนังเข้าฉายเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว (งานแต่งงานของครอบครัวเรา), วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ที่จะออกมาในสัปดาห์นี้ ฉันได้ผลิตและแสดงในภาพยนตร์ที่ Sundance และมันก็เหมือนในหนึ่งเดือนดังนั้นสี่ หลายปีในชีวิตของฉันจบลงแล้วและตอนนี้ฉันไม่มีคำตอบที่น่าสนใจสำหรับคำถามที่คุณกำลังทำอะไรอยู่ ต่อไป? ฉันหวังว่าคุณจะถามฉันเมื่อหลายเดือนก่อน ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันทำต่อไปน่าจะเป็นการนอนพักผ่อนและรู้สึกตื่นเต้นกับทุกสิ่งที่เป็นไปได้
เธอรู้ว่า: แล้วคุณเจย์ล่ะ?
เจย์ บารูเชล: ในเดือนกรกฎาคม ฉันมีหนังเรื่อง ลูกศิษย์ของพ่อมด ออกมาแล้วเพิ่งดูหนังเรื่อง .เสร็จ นอเทรอดามเดอเกรซ ซึ่งเป็นหนังเรื่องที่สองที่ฉันสร้างร่วมกับผู้กำกับคนนี้ เจคอบ เทียร์นีย์ ที่บ้านในมอนทรีออล เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เราทำหนังเรื่อง The Trotsky ร่วมกันซึ่งออกฉายในวงกว้างในแคนาดาในเดือนพฤษภาคมและฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาที่ Tribeca Film Festival แล้วก็นอนเยอะๆ แบบนี้ลูกเจี๊ยบที่นี่
เธอรู้ว่า: เจอราร์ด คุณเกี่ยวข้องกับ แฟนธ่อม ออฟ ดิ โอเปร่า ภาคต่อ? (ของแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ รักไม่มีวันตาย ตอนนี้อยู่บนเวที)
เจอราร์ดบัตเลอร์: ฉันไปที่นั่นในคืนแรกในลอนดอน ฉันบังเอิญไปอยู่ที่นั่นโดยบังเอิญ ฉันไม่ได้วางแผนไว้จนถึงห้าโมงเย็นของวันนั้น มันเจ๋งมากการผลิตที่น่าสนใจมาก แต่ ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำ ฉันสงสัยมากว่าพวกเขาจะถามฉัน แต่ก็สนุกมากที่ได้ดู อย่างไรก็ตาม ฉันแน่ใจว่าต้องใช้เวลาอีกนานในการสร้างภาพยนตร์
อ่านต่อ
วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ ภาพรอบปฐมทัศน์
จานเจอราร์ดบัตเลอร์ นักล่าเงินรางวัล
ผู้หญิงข้างหลัง วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ
