คุณเคยไม่พอใจที่คุณเติบโตขึ้นมาอย่างรวดเร็วหรือไม่?
บางครั้ง. แต่กว่าจะได้ลูกสาวแล้ว เพราะเห็นพัฒนาการแต่ละระดับแล้วคิดว่า โอเค นี่คือสิ่งที่หมายถึงการเป็นเด็ก ได้รับการปกป้อง การมีความมั่นใจแบบโคลท์เกิดขึ้นทีละชั้น เนื่องจากฉันถูกผลักดันเข้าสู่โลกแห่งธุรกิจและการแสดงที่โตแล้ว ฉันจึงรู้สึกว่าฉันต้องมีความอวดดีและความองอาจทั้งหมดนี้ ใครบ้างที่ต้องการสิ่งนั้นเมื่อคุณแค่พยายามเป็น 10 หรือ 11?เมื่อ REDBOOK คุยกับคุณครั้งสุดท้าย คุณแต่งงานมาหนึ่งปีแล้ว เป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันรักมัน. การแต่งงานจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปคุณได้เรียนรู้อะไร
โอ้พระเจ้าของฉันมาก คุณไม่รู้หรอกว่าคุณมีข้อบกพร่องมากแค่ไหน จนกว่าคุณจะได้ใช้ชีวิตร่วมกับใครสักคน มันถ่อมตัวเพียงที่จะดึงมันออกมา ความรักคือการบอกว่าคุณเสียใจ ตรงกันข้ามกับโปสเตอร์ของเครูบที่กล่าวว่า "ความรักไม่ต้องบอกว่าคุณเสียใจ" ผิด! ความรักคือการขอโทษสามวัน หากคุณยังไม่ถึงโควต้านั้น แสดงว่ามีบางอย่างผิดปกติ คุณชอบอะไรเกี่ยวกับ Josh?
[เธอแสยะยิ้มกว้าง] การอยู่ใกล้ๆ ตัวเขาทำให้รู้สึกกระปรี้กระเปร่า เขาเป็นเหมือนนายกเทศมนตรีในทุกสถานการณ์ที่เขาอยู่ นั่นคือชื่อเล่นของเขาในชุดภาพยนตร์ เขาเป็นคนที่เป็นมิตรและเป็นคนพาหิรวัฒน์ เขาเป็น Velcro ของรายการใด ๆ ก็ตามที่เขากำลังทำอยู่และเขาก็เหมือนกันที่บ้านด้วย ฉันเหมือนหอพักมากกว่า เมื่อฉันทำงาน ฉันแอบเข้ามาและแอบกลับบ้าน ฉันรู้แนวของฉันและฉันเก็บไว้กับตัวเอง และฉันงีบตอนเที่ยง Josh เติมเต็มฉันเพราะฉันหลงใหลในความเป็นอื่นของเขามาก
นั่นเป็นวิธีที่คุณทั้งสองรักษาเวทย์มนตร์ให้มีชีวิตอยู่หรือไม่?
เอาล่ะ คิดซะว่า! [ไดแอนแฟนตัวเองอย่างมาก] คุณจะทำให้ฉันเดือดร้อน! วันที่ฉันตอบคำถามนั้น เราจะเลิกกันฉันเลยตอบไม่ได้ เป็นเรื่องตลก แม้ว่าบางครั้งเมื่อคุณยุ่งมาก การใช้เวลาร่วมกันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด ฉันไม่รู้ว่ามิเชลและบารัค โอบามาทำอย่างไร พวกเขาต้องพูดว่า “อดทนไว้จนกว่าเราจะไปถึงทำเนียบขาว แล้วเจอกันที่ห้องนอนลินคอล์น ที่รัก!” [หัวเราะ] แต่ถ้ามีกฎอะไรสำหรับสิ่งนี้ มันก็ไม่ใช่กฎ: บางครั้งไม่มีเคมีมาแทนที่ ฟังดูโหดร้าย แต่ถ้าเธอไม่ถูกใจกัน – และเรา อย่างแน่นอน คือ มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญ ในขณะที่เราอยู่ในประเด็นร้อน การมี Barbra Streisand เป็นแม่บุญธรรมเป็นอย่างไร
ตอนนี้คุณกำลังทำให้ฉันมีปัญหาจริงๆ! [หัวเราะ] ไม่ Barbra เป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง ฉันชื่นชมพรสวรรค์ของเธอในการฟังคนอื่นเป็นพิเศษ ถ้าคุณออกไปทานอาหารเย็นกับเธอ เธอจะสัมภาษณ์ทุกคนในร้านอาหาร “ขอโทษครับนาย. คุณเกิดที่ไหน? คุณมีลูกกี่คน?" มีคนจำนวนไม่น้อยที่มีระดับความอยากรู้ของเธอ เป็นเงื่อนงำว่าเธอกลายเป็นโรงไฟฟ้าที่เธอเป็นได้อย่างไร มันไม่เกี่ยวกับงานที่เราทำ – มันเกี่ยวกับว่าเราเป็นใครในฐานะคนที่สร้างความแตกต่าง นั่นเป็นความรู้สึกที่น่าสนใจจากคนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตในธุรกิจการแสดง
เป็นเพราะฉันทำงานมานานมากจนเข้าใจทั้งหมดนี้ และอย่างที่บอก ฉันได้ โตแล้ว ที่จะเข้าใจความจริงนั้น เราใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต และในช่วงเวลาที่กำลังจะตาย เราต้องถามตัวเองว่า “จริงๆ แล้วเราสนใจเรื่องอะไรกันแน่? เราสร้างผลกระทบอะไรต่อโลกบ้าง” ยิ่งฉันอายุมากขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้ว่าคำตอบนั้นเกี่ยวข้องกับวิธีที่เราส่งผลกระทบและรักผู้คนรอบข้างเราอย่างไร รับผิดชอบต่อเวลาของเรากับคนที่เราห่วงใย – ที่ไม่สามารถรอได้ เราต้องถามตัวเองว่า “ฉันทำตามใจฉันหรือเปล่า? ฉันตื่นมาแล้วว่าฉันเป็นใคร? ฉันกำลังฟังอยู่หรือเปล่า ของฉัน ภายใน Jiminy Cricket?”
บางครั้ง. แต่กว่าจะได้ลูกสาวแล้ว เพราะเห็นพัฒนาการแต่ละระดับแล้วคิดว่า โอเค นี่คือสิ่งที่หมายถึงการเป็นเด็ก ได้รับการปกป้อง การมีความมั่นใจแบบโคลท์เกิดขึ้นทีละชั้น เนื่องจากฉันถูกผลักดันเข้าสู่โลกแห่งธุรกิจและการแสดงที่โตแล้ว ฉันจึงรู้สึกว่าฉันต้องมีความอวดดีและความองอาจทั้งหมดนี้ ใครบ้างที่ต้องการสิ่งนั้นเมื่อคุณแค่พยายามเป็น 10 หรือ 11?เมื่อ REDBOOK คุยกับคุณครั้งสุดท้าย คุณแต่งงานมาหนึ่งปีแล้ว เป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันรักมัน. การแต่งงานจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปคุณได้เรียนรู้อะไร
โอ้พระเจ้าของฉันมาก คุณไม่รู้หรอกว่าคุณมีข้อบกพร่องมากแค่ไหน จนกว่าคุณจะได้ใช้ชีวิตร่วมกับใครสักคน มันถ่อมตัวเพียงที่จะดึงมันออกมา ความรักคือการบอกว่าคุณเสียใจ ตรงกันข้ามกับโปสเตอร์ของเครูบที่กล่าวว่า "ความรักไม่ต้องบอกว่าคุณเสียใจ" ผิด! ความรักคือการขอโทษสามวัน หากคุณยังไม่ถึงโควต้านั้น แสดงว่ามีบางอย่างผิดปกติ คุณชอบอะไรเกี่ยวกับ Josh?
[เธอแสยะยิ้มกว้าง] การอยู่ใกล้ๆ ตัวเขาทำให้รู้สึกกระปรี้กระเปร่า เขาเป็นเหมือนนายกเทศมนตรีในทุกสถานการณ์ที่เขาอยู่ นั่นคือชื่อเล่นของเขาในชุดภาพยนตร์ เขาเป็นคนที่เป็นมิตรและเป็นคนพาหิรวัฒน์ เขาเป็น Velcro ของรายการใด ๆ ก็ตามที่เขากำลังทำอยู่และเขาก็เหมือนกันที่บ้านด้วย ฉันเหมือนหอพักมากกว่า เมื่อฉันทำงาน ฉันแอบเข้ามาและแอบกลับบ้าน ฉันรู้แนวของฉันและฉันเก็บไว้กับตัวเอง และฉันงีบตอนเที่ยง Josh เติมเต็มฉันเพราะฉันหลงใหลในความเป็นอื่นของเขามาก
เอาล่ะ คิดซะว่า! [ไดแอนแฟนตัวเองอย่างมาก] คุณจะทำให้ฉันเดือดร้อน! วันที่ฉันตอบคำถามนั้น เราจะเลิกกันฉันเลยตอบไม่ได้ เป็นเรื่องตลก แม้ว่าบางครั้งเมื่อคุณยุ่งมาก การใช้เวลาร่วมกันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด ฉันไม่รู้ว่ามิเชลและบารัค โอบามาทำอย่างไร พวกเขาต้องพูดว่า “อดทนไว้จนกว่าเราจะไปถึงทำเนียบขาว แล้วเจอกันที่ห้องนอนลินคอล์น ที่รัก!” [หัวเราะ] แต่ถ้ามีกฎอะไรสำหรับสิ่งนี้ มันก็ไม่ใช่กฎ: บางครั้งไม่มีเคมีมาแทนที่ ฟังดูโหดร้าย แต่ถ้าเธอไม่ถูกใจกัน – และเรา อย่างแน่นอน คือ มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญ ในขณะที่เราอยู่ในประเด็นร้อน การมี Barbra Streisand เป็นแม่บุญธรรมเป็นอย่างไร
ตอนนี้คุณกำลังทำให้ฉันมีปัญหาจริงๆ! [หัวเราะ] ไม่ Barbra เป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง ฉันชื่นชมพรสวรรค์ของเธอในการฟังคนอื่นเป็นพิเศษ ถ้าคุณออกไปทานอาหารเย็นกับเธอ เธอจะสัมภาษณ์ทุกคนในร้านอาหาร “ขอโทษครับนาย. คุณเกิดที่ไหน? คุณมีลูกกี่คน?" มีคนจำนวนไม่น้อยที่มีระดับความอยากรู้ของเธอ เป็นเงื่อนงำว่าเธอกลายเป็นโรงไฟฟ้าที่เธอเป็นได้อย่างไร มันไม่เกี่ยวกับงานที่เราทำ – มันเกี่ยวกับว่าเราเป็นใครในฐานะคนที่สร้างความแตกต่าง นั่นเป็นความรู้สึกที่น่าสนใจจากคนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตในธุรกิจการแสดง
เป็นเพราะฉันทำงานมานานมากจนเข้าใจทั้งหมดนี้ และอย่างที่บอก ฉันได้ โตแล้ว ที่จะเข้าใจความจริงนั้น เราใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต และในช่วงเวลาที่กำลังจะตาย เราต้องถามตัวเองว่า “จริงๆ แล้วเราสนใจเรื่องอะไรกันแน่? เราสร้างผลกระทบอะไรต่อโลกบ้าง” ยิ่งฉันอายุมากขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้ว่าคำตอบนั้นเกี่ยวข้องกับวิธีที่เราส่งผลกระทบและรักผู้คนรอบข้างเราอย่างไร รับผิดชอบต่อเวลาของเรากับคนที่เราห่วงใย – ที่ไม่สามารถรอได้ เราต้องถามตัวเองว่า “ฉันทำตามใจฉันหรือเปล่า? ฉันตื่นมาแล้วว่าฉันเป็นใคร? ฉันกำลังฟังอยู่หรือเปล่า ของฉัน ภายใน Jiminy Cricket?”
บทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม:
Richard Gere และ Diane Lane: The Nights in Rodanthe สัมภาษณ์
Nights in Rodanthe ผู้เขียน Nicholas Sparks ในบทสัมภาษณ์พิเศษของเรา
Diane Lane และ Josh Brolin ที่งาน “W” NYC Premiere
พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจาก Hearst Communications, Inc. เผยแพร่ครั้งแรก: ไดแอน เลน: “ฉันคือคนที่ฉันอยากเป็นมาตลอด”
ทิ้งข้อความไว้
เรื่องราวเพิ่มเติมจากความบันเทิง
ข่าวบันเทิง
โดย Kristyn Burtt
ข่าวบันเทิง
โดย Kristyn Burtt
ข่าวบันเทิง
โดย Kristyn Burtt
ข่าวบันเทิง
โดย Kristyn Burtt
ข่าวบันเทิง
โดย Julia Teti