พบกัน เธอออกจากลีกของฉันหนังตลกอเมริกันเรื่องแรกจากผู้กำกับชาวอังกฤษ จิม ฟิลด์ สมิธ โอกาสที่เราจะได้ยินชื่อของ Smith มากขึ้นในอนาคต หลังจาก เธอออกจากลีกของฉัน, สมิทจะถ่ายทำ เนย กับเจนนิเฟอร์ การ์เนอร์
ใน เธอออกจากลีกของฉันผู้ชายทั่วไปในพิตต์สเบิร์กได้พบกับผู้หญิงในอุดมคติ แม้ว่าเส้นเรื่องจะฟังดูง่าย แต่พรสวรรค์อันยิ่งใหญ่และฉากอิมโพรฟมากมายก็ทำให้ตาพร่าและน่าสนใจพอ มีหลายฉากเกิดขึ้นที่สนามบินที่เขาทำงานอยู่
เคิร์ก (เจย์ บารูเชล) การขาดความมั่นใจและอิทธิพลมหาศาลจากวงในของเพื่อนของเขาเริ่มเลือกความสัมพันธ์เมื่อพวกเขาอธิบาย "10" ที่สมบูรณ์แบบและคณิตศาสตร์การออกเดท เราตามทันดาราของเรื่อง นักแสดงชาวอังกฤษ อลิซ อีฟ และบารูเชลจากแคนาดา ผู้ซึ่งเคยชินกับ SheKnows เกี่ยวกับการแสดงตัวละครที่แข็งแกร่ง การใช้บั้นท้ายคู่ และเรื่องราวสยองขวัญในสนามบินของพวกเขาเอง
เข้าสู่ ลีกของฉัน
เธอรู้ว่า: อะไรทำให้คุณสนใจสคริปต์นี้
เจย์ บารูเชล: นี่เป็นโอกาสของฉันที่จะได้เป็นเขาในเวอร์ชันลามเมอร์ แต่เวอร์ชันของฉันคือ Lloyd Dobler (
พูดอะไรก็ได้). ฉันรู้ว่าช่วงเวลานั้นกว้างกว่าที่เป็นอยู่มากในเรื่องนี้ พูดอะไรก็ได้. ฉันถูกเลี้ยงดูมาในภาพยนตร์ของ John Hughes และการเคลื่อนไหวครั้งแรกของ Cameron Crowe พูดอะไรก็ได้ และภาพยนตร์ในยุคนั้น ที่เจ๋งคือฉันต้องสร้างหนังเรื่องนี้ และทำ Dobbler ของฉัน และฉันต้องสร้าง The Trotsky ที่ซึ่งฉันได้เป็น Ferris โดยพื้นฐานแล้ว เป็นวิธีของฉันในการประทับตราลงบนภาพยนตร์สไตล์นั้นเธอรู้ว่า: อะไรคือกุญแจสำคัญในการแสดงบทบาทนี้?
เจย์ บารูเชล: กิ๊กเป็นชนิดของการทำให้เขานึกคิด ถ้าฉันทำงานของฉัน เห็นอกเห็นใจ อย่างน้อยเขาก็มีความน่าสนใจพอสมควรและเขาก็ไม่น่าสงสาร สิ่งสำคัญคือต้องไม่เกี่ยวกับผู้ชายที่ชีวิตแย่แล้วเขาได้พบกับผู้หญิงที่ดูดีและทุกอย่างจะดีขึ้น สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือแม้ว่าเขาจะไม่เคยพบเธอ แต่เขาก็ยังมีความสุข เขาพอใจกับชีวิตของเขา เขามีเพื่อนที่ดีและงานที่มั่นคง และยกเว้นการอกหักเพราะแฟนเก่าของเขา ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เธอทำให้ชีวิตของเขาดีขึ้น นั่นคือกุญแจสำคัญที่เขาไม่ได้เจอเป็นพรมเช็ดเท้า
เธอรู้ว่า: ตอนนี้คุณคือผู้นำ คุณอยู่ในโปสเตอร์ มันรู้สึกอย่างไร?
เจย์ บารูเชล: ใช่มันแปลก ฉันถูกถามคำถามนั้นอยู่เรื่อย ๆ และฉันก็รู้สึกกังวลกับมัน แต่มันก็ไม่ได้เปลี่ยนกระบวนทัศน์ครั้งใหญ่อย่างที่คิด ภาระงานอย่างน้อยฉันก็ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ตลอดอาชีพการงานของฉันในอเมริกาและสำหรับภาพยนตร์อเมริกันเรื่องใหญ่ทุกเรื่องที่ฉันเคยทำในตำแหน่งที่ฉันเป็นผู้สนับสนุน ฉันกลับไปแล้ว บ้านเกิดของแคนาดาและแสดงภาพยนตร์อิสระซึ่งฉันเคยเป็นผู้นำ…เมื่อตอนที่ฉันอายุสิบสองปี ฉันได้ทำรายการทีวีสองรายการย้อนหลังในที่ที่ฉันเป็น ตะกั่ว. ดูเหมือนว่านั่นคือสิ่งที่ฉันควรจะทำ
เธอรู้ว่า: คุณมีลักษณะนิสัยอย่างไรร่วมกับตัวละครตัวนี้?
เจย์ บารูเชล: มีส่วนของฉันในทุกส่วนที่ฉันเล่น จะต้องมีไม่เช่นนั้นฉันจะดูดมัน มีเจี๊ยบตัวหนึ่งที่เอาเวลาฉันไปพอสมควรกว่าจะหายดี ฉันเลยอกหักอยู่พักหนึ่ง แต่ฉันคิดว่าฉันบ้ากว่านี้มาก อย่างน้อยเขาก็เป็นสมาชิกของสังคม (หัวเราะ).
เธอรู้ว่า: คุณบ้าแค่ไหน?
เจย์ บารูเชล: โอ้ พระเจ้า ถ้าคุณจะดูนิตยสารที่ฉันสมัครรับข้อมูล... แมวแฟนซี ทหารแห่งโชคลาภ ข่าวฮอกกี้...
เธอรู้ว่า: บทบาทนี้มีความกดดันมากแค่ไหน? มีความกดดันอยู่บ้างในการรับบทบาทผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
อลิซ อีฟ: ฉันคิดว่าเจย์กำลังลงเล่นและเราทั้งคู่ก็เล่นตามบทบาท มันคือการแสดง ถ้ามันเป็นแคทวอล์ค มันก็คงจะต่างออกไป แต่มันเป็นดินแดนแฟนตาซีและเราทั้งคู่ต่างก็แสร้งทำเป็น
นิยามความสวย
เธอรู้ว่า: เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ตัวละครของคุณไม่ได้สวยแค่ภายนอก เธอเก่ง เธอตลก เธอเป็นคนดี
อลิซ อีฟ: นั่นคือสิ่งที่ทำให้เธอเป็นสิบ เธอคือทุกสิ่งที่ทำให้เป็นคนดี สำหรับการที่จะถูกพรากไปว่าเธอเป็นสิบที่สมบูรณ์แบบด้านสุนทรียศาสตร์จะขาดประเด็นทั้งหมดของภาพยนตร์
เธอรู้ว่า: หายากแค่ไหนที่จะเห็นสิ่งนั้นในสคริปต์?
อลิซ อีฟ: เหลือเชื่อ. กระบวนทัศน์ของบทบาทนี้เป็นมากกว่าการเป็นนักแสดงนำชาย เธอมีเงิน อำนาจ ความปรารถนา เธอเป็นคนดีจริงๆ และหายากมากที่คุณจะได้สาวสวยในโรงหนังโดยไม่มีข้อบกพร่องหรือความเลวทรามหรือขอบ
เธอรู้ว่า: ความสนิทสนมกันในกองถ่ายเป็นอย่างไร? สนุกแค่ไหน?
อลิซ อีฟ: ขนาดนั้น! มันเป็นพลังงานสูง พวกเขาเป็นนักแสดงตลกและนักแสดงในกองถ่าย ดังนั้นจึงมีการชกกันเยอะ มีการแข่งขันกันมากระหว่างนักแสดงตลก และนั่นจะทำให้แอนตี้และบางครั้งก็กลายเป็นเรื่องฮาไปเลย
เธอรู้ว่า: ร่วมงานกับเจย์เป็นยังไงบ้าง?
อลิซ อีฟ: มันดีมาก. เจย์เก่งมาก เห็นได้ชัดว่าเขาสามารถแสดงตลกทางกายภาพนั้นได้ แต่เมื่อเขาต้องทำเรื่องจริงจัง มันเหมือนกับการเล่นเทนนิส การแสดง คุณเก่งพอๆ กับคู่ต่อสู้ของคุณเท่านั้น มันสำคัญมากที่คุณจะต้องมีผู้เล่นที่ดีตรงข้ามคุณ เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม
Alice & Jay กับผู้กำกับ Jim
เธอรู้ว่า: การทำงานกับจิมเป็นอย่างไรบ้าง?
อลิซ อีฟ: ผมชอบกรรมการครั้งแรก พวกเขามีไฟและความกระตือรือร้นที่สดชื่นจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขารักษาความสงบไว้ และมันมาจากผู้กำกับ พลังในกองถ่าย
เจย์ บารูเชล: มันยอดเยี่ยมมากเพราะภูมิหลังที่เขามี โลกที่เขามาจาก สเก็ตช์คอมเมดี้ในอังกฤษ การเป็นผู้กำกับและนักแสดง จิตใจของเขาถูกผูกติดอยู่กับวิธีการบางอย่าง เขาได้ยินจังหวะ เขารู้ว่าเรื่องตลกอยู่ที่ไหน เขาสร้างหนังสั้นที่ชั่วร้ายจริงๆ สองเรื่องนี้ และสิ่งที่เขาตอกย้ำในภาพยนตร์เหล่านั้นก็คือเขามีวิธีที่ยอดเยี่ยมนี้ ของการมีช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจและตลกขบขันเหล่านี้ซึ่งน่าสนใจและสะเทือนอารมณ์ไปพร้อม ๆ กัน เวลา. ภาพยนตร์ของเขาพิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้วว่าคุณสามารถมีเรื่องราวทางอารมณ์ที่น่าสนใจและมุกตลกไร้สาระที่จะไม่เกิดขึ้นพร้อมกันได้ ฉากที่น่าอึดอัดทั้งหมดของเราจะไม่เกี่ยวข้องหากผู้ชมไม่สนใจว่าเกิดอะไรขึ้น
เธอรู้ว่า: แล้วก้นคู่นั้นในฉาก manscaping ล่ะ?
เจย์ บารูเชล: ฉันมีน้องสาวคนหนึ่ง เธอกับแม่อยู่ห่างจากฉันสองช่วงตึก ฉันไม่ต้องการให้ขยะของฉันออกไปให้ทุกคนได้เห็น ฉันถูกเลี้ยงดูมาเพื่อตากผ้าสกปรกของคุณเป็นการส่วนตัว หากพวกเขาต้องการให้ฉันเปลือยกายในนั้นจริง ๆ พวกเขาควรจะถามฉันเมื่อเรากำลังเจรจา สัญญา… (หัวเราะ) ฉันเชื่อว่าฉันสามารถมีอาชีพที่ฉันภูมิใจได้โดยไม่ต้องมีมาก่อน เปล่า ไม่มีใครกลั้นหายใจสำหรับฉากนั้น
เธอรู้ว่า: เรื่องสยองขวัญที่สนามบินฝันร้าย?
เจย์ บารูเชล: มีอยู่ครั้งหนึ่งที่แม่และฉันไปเยี่ยมน้องสาวของฉันที่เกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ด และฉันทำผิดพลาดในการกินแซนด์วิชไก่งวงร้อนๆ ก่อนที่ฉันจะขึ้นเครื่อง… เรียกฉันว่าบ้าก็ได้ ไม่คิดว่าจะมีใครทำแซนด์วิชไก่งวงร้อนๆ ให้เลอะได้ แต่พวกเขาก็ทำได้ ในขณะที่เรากำลังเริ่มต้นการสืบเชื้อสายสุดท้ายในมอนทรีออล นั่นคือตอนที่ร่างกายของฉันตัดสินใจที่จะโยนมันทิ้งทั้งหมด ขึ้น. นาทีที่ฉันเข้าไปในห้องน้ำ นั่นคือตอนที่ [ฉันได้ยิน] เสียงดิงว่า “ตอนนี้เราได้เริ่มการสืบเชื้อสายครั้งสุดท้ายของเราแล้ว…” ฉันกระอักกระอ่วนใจออกไปและพนักงานเสิร์ฟก็เริ่มเคาะประตู ฉันจำช่วงเวลานี้ได้แล้ว มาเถอะ มารวมตัวกัน พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินทำ "โอ้ พระเจ้า โอ้ พระเจ้า" อย่างแท้จริง ใช่นั่นเป็นเรื่องสยองขวัญ
อ่านต่อเพื่อดูภาพยนตร์เพิ่มเติม
จานของจอห์นนี่ เดปป์
Kathryn Bigelow พูดถึงผู้ชนะรางวัลออสการ์
รายชื่อผู้ชนะรางวัลออสการ์ทั้งหมด
