ฮอลลีวู้ดส่วนใหญ่เป็นสีขาว บางครั้งก็ดำ บางครั้งก็เป็นสีน้ำตาล แต่ไม่ค่อยร้านกาแฟคอนเลเช* เมื่อพูดถึงรางวัล ชาวลาตินไม่ค่อยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ไม่คิดเลยว่าจะได้รับรางวัล
เมื่อ Gina Rodriguez ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับบทบาทของเธอใน Jane the Virginพวกเราชาวละตินคลั่งไคล้ เราปรบมือให้กับวิธีที่เราทำเมื่อเครื่องบินของเราลงจอดอย่างปลอดภัยบนพื้นดินในเปอร์โตริโกหรือสาธารณรัฐโดมินิกัน เรารู้สึกภาคภูมิใจราวกับว่าเธอเป็นพี่สาว ลูกสาว หรือลูกพี่ลูกน้องของเรา ก่อนโรดริเกซ อเมริกา เฟอร์เรราได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทของเธอใน เบ็ตตี้น่าเกลียด ในปี 2550 ทั้งสองรายการเป็นรายการจำลองภาษาอังกฤษของโคลอมเบียและเวเนซุเอลาที่ออกอากาศทางช่องภาษาสเปนในภาษาสเปน (Betty La Fea และ ฆัวน่า ลา เวอร์เก้น). ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลออสการ์จากลาตินโนอื่นๆ ได้แก่: (คิวจิ้งหรีด)
คุณไม่สามารถชนะได้หากคุณไม่อยู่ในเกม และมีชาวลาตินอยู่ในเกมไม่เพียงพอ และในนั้นถูอยู่ ไม่ใช่เพราะขาดความพยายาม มีผู้กำกับ ผู้ผลิต และนักเขียนชาวลาตินไม่เพียงพอที่สร้างเนื้อหาสำหรับนักแสดงชาวลาติน… ซึ่งไม่เพียงพอ ฉันเข้าใจว่าฮอลลีวูดคือธุรกิจขนาดใหญ่ ทุกคนอยู่ในนั้นเพื่อทำเงิน (ไม่ใช่พวกเราทั้งหมดเหรอ) แต่การที่จะคัดเลือกนักแสดงคนเดิมและจ้างผู้กำกับคนเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้การไม่คัดเลือกคนละตินไม่ใช่ประเด็น และนั่นเป็นสิ่งที่อันตรายอย่างเหลือเชื่อ เมื่อบางสิ่งกลายเป็นเรื่องที่ไม่เป็นปัญหา คุณสามารถล้อเลียนมันได้ง่าย... ป้อน Neil Patrick Harris ในฐานะเจ้าภาพออสการ์ มันง่ายที่จะลืมว่าเราอยู่ที่นี่ หรือแย่กว่านั้นคือ ง่ายที่จะคิดว่าสิ่งที่เราสนใจคือการย้ายถิ่นฐาน
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการรับรางวัลลูกโลกทองคำของเธอ วิโอลา เดวิส ขอบคุณผู้สร้างรายการชอนดา ไรมส์ “… สำหรับการคิดว่าเป็นเรื่องทางเพศ ผู้หญิงที่ยุ่งเหยิงและลึกลับอาจเป็นหญิงแอฟริกัน-อเมริกันวัย 49 ปีที่หน้าเหมือนฉัน” กลับมาเป็นคาเฟ่คอนเลเช่ใน ฮอลลีวูด. ใครจะก้าวขึ้นไปสร้างคาแรคเตอร์ลาตินที่เป็นคาแรคเตอร์อื่นที่ไม่ใช่คนทำงานบ้าน? ฉันไม่รู้ว่า Shonda (ในหัวของฉันเธอกับฉันใช้ชื่อจริง) กลายเป็นผู้นำที่เธอเป็นอยู่ทุกวันนี้ได้อย่างไร แต่ฉันรู้ว่า ABC ควรบูชาที่แท่นบูชาที่เป็น SR ฉันสงสัยว่ามีการปฏิเสธและความโศกเศร้า ทั้งหมดนั้นคือสิ่งที่ทำให้ความสำเร็จนั้นหวานชื่นขึ้นมาก
ถึงเวลาแล้วที่ฮอลลีวูดจะให้ความสำคัญกับผู้กำกับและนักแสดงชาวลาตินมากขึ้นและทำให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งในการตัดสินใจ ครึ่งหนึ่งของลูกตาที่ดูหน้าจอขนาดใหญ่และขนาดเล็กเป็นชาวลาติน ตกลงอาจจะไม่ครึ่ง แต่ค่อนข้างใกล้เคียง ฉันไม่อยากพูดว่า "เราต้องการ Latina Shonda ของเราเอง" เพราะเธอสร้างเส้นทางของตัวเอง แต่บางคนในฮอลลีวูดต้องก้าวขึ้นและเริ่มสร้างเครือข่ายที่กว้างขึ้น พรสวรรค์อยู่ข้างนอกนั่น และฮอลลีวูดก็เล่นได้ปลอดภัยเกินไป… เว้นแต่ว่าคุณกำลังเขียนอีเมลที่ไม่เหมาะสมที่คุณคิดว่าจะไม่มีวันได้เห็น (ฉันกำลังมองคุณอยู่นะ เอมี่ ปาสเกล)
ฉันภาวนาให้ลูกๆ ของฉันไม่อยากเข้าสู่วงการบันเทิง ความเสียใจที่คงอยู่นั้นขัดต่ออนุสัญญาเจนีวาอย่างแน่นอน แต่ถ้าพวกเขาทำ ถ้า ใด ๆ เด็กละตินต้องการ "บุกเข้าไปในฮอลลีวูด" ฉันหวังว่าพวกเขาจะเห็นใครบางคนบนหน้าจอที่สะท้อนถึงชุมชนที่พวกเขาอาศัยอยู่ เพราะมาเผชิญหน้ากัน ชาวลาตินจะไม่ไปไหนในเร็วๆ นี้ นั่นไม่ใช่การประชดที่โหดร้ายใช่ไหม
*Cafe con leche แปลตามตัวอักษรว่า "กาแฟกับนม" นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่แม่ของฉันหมายถึงสีผิวของเรา ของเรา ฉันหมายถึงลาติน่า
