Moby อาจต้องการลงทุนกับผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงดีๆ สักสองสามคนก่อนจะตีพิมพ์หนังสือเล่มต่อไปของเขา เพราะถึงแม้เขาจะอ้างในบันทึกที่บอกเล่าทั้งหมดของเขาว่าเขาและ นาตาลี พอร์ตแมน มีเรื่องสั้นเมื่อ 20 ปีที่แล้ว Portman แบนออกปฏิเสธความสัมพันธ์ใด ๆ กับ Moby. อันที่จริง เธอบรรยายลักษณะของเขาในสมัยนั้นว่ามี “ข้อผิดพลาดและสิ่งประดิษฐ์ที่แท้จริง” และเธอวาดภาพที่ไม่ค่อยน่ายกย่องว่ามิตรภาพสั้นๆ ของพวกเขาเกิดขึ้นได้อย่างไร
Moby ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความรักของทั้งคู่ในไดอารี่ใหม่ของเขา แล้วมันก็พังทลาย. ตามที่เขาพูด พวกเขาพบกันที่หลังเวทีที่หนึ่งในการแสดงของเขา และมันก็เพิ่มขึ้นจากที่นั่น “ฉันเป็นนักดื่มหัวโล้นและนาตาลี พอร์ตแมนเป็นดาราหนังที่สวยงาม แต่ที่นี่เธออยู่ในห้องแต่งตัวของฉัน เจ้าชู้กับฉัน” เขาอธิบายไว้ในข้อความที่ตัดตอนมาพูดต่อไปว่า “ฉันคิดว่าฉันจะต้องบอกเธอว่าความตื่นตระหนกของฉันนั้นรุนแรงเกินไปสำหรับ ให้ฉันได้คบหาดูใจกันจริงๆ แต่คืนหนึ่งทางโทรศัพท์เธอบอกฉันว่าเจอใครคนหนึ่ง อื่น. ฉันรู้สึกโล่งใจที่ฉันไม่เคยต้องบอกเธอว่าฉันเสียหายแค่ไหน” เขาอ้างว่าตอนที่เธออายุ 20 ปี และเขาอายุ 33 ปี
แต่ในการให้สัมภาษณ์กับ Harper's Bazaar UK ออนไลน์ Portman ยืนยันว่าความสัมพันธ์ของเธอกับ Moby นั้นสงบสุข และถ้าเธอพูดตรงๆ เลยทำให้ไม่สงบ “ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าเขามีลักษณะเฉพาะในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ฉันรู้จักเขาในฐานะการออกเดทเพราะฉัน ความคิดถึงเป็นผู้ชายที่แก่กว่าฉันมากจนน่าขนลุกเมื่อฉันเพิ่งเรียนจบมัธยมปลาย” Portman ชี้ ออก. “เขาบอกว่าฉันอายุ 20; ฉันไม่ได้แน่นอน ฉันเป็นวัยรุ่น ฉันเพิ่งอายุ 18”
Portman ยืนยันว่าเธอได้พบกับ Moby ซึ่งอายุ 30 ปีในขณะนั้นที่งานหนึ่งของเขา นั่นคือสิ่งที่ความคล้ายคลึงกันในเรื่องราวของพวกเขาสิ้นสุดลง “ฉันเป็นแฟนตัวยงและได้ไปดูการแสดงของเขาตอนที่ฉันเพิ่งเรียนจบ แล้วเจอกันหลังจบรายการ เขาพูดว่า 'มาเป็นเพื่อนกันเถอะ' เขากำลังออกทัวร์และฉันกำลังทำงาน ถ่ายทำภาพยนตร์ ดังนั้นเราจึงออกไปเที่ยว หลายครั้งก่อนที่ฉันจะรู้ว่านี่เป็นชายชราคนหนึ่งที่สนใจฉันในแบบที่รู้สึกว่าไม่เหมาะสม” พอร์ตแมน กล่าวว่า.
เห็นได้ชัดว่านี่เป็นปัญหาในหลายระดับ หากความทรงจำของ Portman นั้นแม่นยำ (และเราไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้น) นั่นหมายความว่า Moby ไม่เพียงแต่สร้างความสัมพันธ์ทางเพศ มิตรภาพกับเด็กสาวเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว แต่ตอนนี้เขากำลังขยายเวลาทางเพศนั้น - อาจจะเป็นเพื่อเปลี่ยน กำไร. ดูเหมือนไม่มีเหตุผลที่เขาหรือคนของเขาจะไม่ติดต่อ Portman ก่อนที่หนังสือจะถูกตีพิมพ์ “ไม่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงจากเขาหรือผู้จัดพิมพ์ของเขา — เกือบจะรู้สึกว่าเป็นการจงใจ การที่เขาใช้เรื่องราวนี้เพื่อขายหนังสือของเขาเป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจฉันมาก” พอร์ตแมนเล่า “มันไม่ใช่กรณี มีข้อผิดพลาดและการประดิษฐ์ข้อเท็จจริงมากมาย ฉันอยากให้เขาหรือผู้จัดพิมพ์ติดต่อตรวจสอบข้อเท็จจริง”
https://www.instagram.com/p/BxwubzJhaq2/
Moby ได้ใช้ Instagram เพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องแย้งของ Portman “ฉันเพิ่งอ่านเรื่องซุบซิบที่นาตาลี พอร์ตแมนบอกว่าเราไม่เคยเดทกัน สิ่งนี้ทำให้ฉันสับสนเหมือนที่เราเดทกันจริงๆ และหลังจากออกเดทกันสั้นๆ ในปี 1999 เราก็ยังคงเป็นเพื่อนกันมานานหลายปี ฉันชอบนาตาลี และฉันเคารพในสติปัญญาและการเคลื่อนไหวของเธอ แต่บอกตามตรง ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมเธอถึงบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเรา (แม้ว่าจะเป็นช่วงสั้นๆ) อย่างไม่ถูกต้อง เรื่องราวตามที่ระบุไว้ในหนังสือของฉัน แล้วมันก็พังทลาย ถูกต้อง มีหลักฐานภาพถ่ายยืนยันมากมาย เป็นต้น” Moby บรรยายภาพทั้งสองคนเสริมในป.ล. “ฉันเคารพอย่างยิ่งที่นาตาลีอาจเสียใจที่ออกเดทกับฉัน (พูดตามตรง ฉันจะ อาจจะเสียใจที่ออกเดทกับฉันด้วย) แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่แท้จริงของประวัติศาสตร์โรแมนติกสั้นๆ ของเรา”
ดังนั้น นอกเหนือจากการพยายามคิดว่าเราพลาดบทประวัติศาสตร์ทั้งบทของ Portman-Moby ไปได้อย่างไร เรายังครุ่นคิด ทำไม Moby ถึงมีบันทึกความทรงจำ ในที่แรก.
