เชฟชื่อดัง ทอดด์ อิงลิช พบว่าตัวเองมีปัญหากับกฎหมาย และถูกจับกุมเมื่อวันอาทิตย์ (14) ในข้อหาขับรถขณะมึนเมา เจ้าหน้าที่กล่าว
ตาม ประชากรตำรวจในเมืองเซาแทมป์ตัน รัฐนิวยอร์ก พูดภาษาอังกฤษว่า วิลเลียม ทอดด์ อิงลิช เคยเป็น ถูกจับกุมในเช้าวันอาทิตย์ที่ถนนในมณฑลในลองไอส์แลนด์,นิวยอร์ก.
ตามรายงานของ Perez Hilton ชาวอังกฤษถูกเลิกจ้างเมื่อประมาณ 03.30 น. ใกล้กับสนามกอล์ฟ Shinnecock Hills ใน Hamptons เมื่อวันอาทิตย์ เมื่อเขาลอยออกจากเลน
NS เชฟเหล็ก USA สตาร์ปรากฏตัวในศาลเมื่อวันอาทิตย์ (23) และเจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาได้รับการประกันตัว 1,500 ดอลลาร์หลังจากถูกตั้งข้อหาความผิดทางอาญา DWI เช่นเดียวกับการพลิกกลับที่ไม่เหมาะสม
อย่างไรก็ตาม ทนายความชาวอังกฤษ Edward Burke Jr. ไม่พอใจอย่างมากกับข้อกล่าวหาและยืนยันว่าลูกความของเขาคือ ผู้บริสุทธิ์กล่าวว่าพวกเขา “ยืนกรานปฏิเสธข้อกล่าวหา” และ “ตั้งตารอที่จะกล่าวถึงเรื่องนี้ใน ศาลฎีกา”
เห็นได้ชัดว่าเชฟคนดังดื่มไวน์สองสามแก้วระหว่างงานฉลองอาหารค่ำและอยู่กับแฟนใหม่ของเขาในขณะที่เขาถูกจับกุม ก่อนหน้านี้ ชาวอังกฤษยุติการหมั้นของเขากับ Erica Wang คู่หมั้นของเขาในปี 2009 หลังจากที่เธอถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย และทางการกล่าวหาว่าเธอทุบตีเขาด้วยนาฬิกาข้อมือโลหะ
ตาม Perez Hilton แหล่งข่าวกล่าวว่าภาษาอังกฤษมี “ฉลองวันเกิดตั้งแต่วันพฤหัสบดี” และว่าเขาไม่ได้ดื่มแค่ไม่กี่แก้วในมื้อเย็น
นอกจากจะเขียนตำราอาหารหลายเล่มและเปิดร้านอาหารหลายแห่งทั่วประเทศแล้ว รวมทั้ง Olives, Figs and Fish Club แล้ว ภัตตาคารยังเป็นผู้ชนะรางวัล James Beard Award ถึง 4 สมัย เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เชี่ยวชาญด้านอาหาร การเขียนเรื่องการทำอาหาร และการทำอาหาร การศึกษา.
