หลายเดือนหลังจากสาวข้ามเพศหลายคนเดินออกมา เพื่อกล่าวหานักแสดงเจฟฟรีย์ Tambor ของการล่วงละเมิดทางเพศในฉากซีรีส์อเมซอน โปร่งใสหลังจากที่เขาถูกไล่ออกจากบทบาทนักแสดงของเขา นักแสดงก็เป็นอีกครั้ง ท่ามกลางความขัดแย้ง. อาทิตย์ที่แล้ว, The New York Timesตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ กับ จับกุมการพัฒนา นักแสดงที่เจสสิก้าวอลเตอร์เอง (ผู้เล่น Lucille Bluth) พูดถึงการล่วงละเมิดทางวาจาที่ถูกกล่าวหาของ Tambor อย่างน้ำตาไหล
มากกว่า:Jeffrey Tambor ลาออกอย่างเป็นทางการ โปร่งใส
ตอนนี้, Netflix ได้ยกเลิกชุดของ จับกุมการพัฒนา กิจกรรมส่งเสริมการขายซึ่งมีกำหนดจะจัดขึ้นในสหราชอาณาจักรก่อนการเปิดตัวซีซั่น 5 ของซีรีส์ในวันที่ 29 พฤษภาคม “เราได้วางแผนที่จะมีส่วนใหญ่ของ จับกุมการพัฒนา แคสในลอนดอนในสัปดาห์นี้เพื่อสนับสนุนการเปิดตัวซีซันใหม่และพบปะแฟนๆ” Netflix กล่าวในแถลงการณ์ ต่อ นักข่าวฮอลลีวูด. “ในเวลานี้ เราได้ตัดสินใจที่จะไม่เดินหน้ากิจกรรมส่งเสริมการขายในสหราชอาณาจักร แต่หวังว่าจะนำนักแสดงกลับมาอีกครั้ง”
หลังจากการล่มสลายของ NYT สหราชอาณาจักรทั้งหมด
#จับกุมการพัฒนา การสัมภาษณ์ที่กำหนดไว้สำหรับวันพรุ่งนี้ (รวมถึงของฉันเอง) ถูกยกเลิก คำชี้แจงของ Netflix: pic.twitter.com/EgxKGYAzy— คริสโตเฟอร์ฮูตัน (@ChristophHooton) 24 พฤษภาคม 2018
บันทึกช่วยจำไม่ได้ระบุว่าเหตุใด Netflix จึงยกเลิกกิจกรรมมากมาย แต่เหตุผลก็ชัดเจน หลังจาก ไทม์ส เผยแพร่บทสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ก่อนการเปิดตัวซีซันใหม่ของซีรีส์เพียงหกวัน ความคิดเห็นของวอลเตอร์ก็แพร่กระจายไปราวกับไฟป่า และเป็นเช่นนั้นโดยชอบธรรม
“ให้ฉันพูดสิ่งหนึ่งที่ฉันเพิ่งรู้ในการสนทนานี้” วอลเตอร์กล่าว “ฉันต้องเลิกโกรธเขา เขาไม่เคยล้ำเส้นในรายการของเรา ไม่ว่าจะเรื่องเพศอะไรก็ตาม ด้วยวาจา ใช่ เขารังควานฉัน แต่เขาขอโทษ ฉันต้องปล่อยมันไป ในการทำงานเกือบ 60 ปี ฉันไม่เคยมีใครตะโกนใส่ฉันแบบนั้นในกองถ่าย และมันก็ยากที่จะรับมือ แต่ตอนนี้ฉันผ่านมันไปได้แล้ว”
Jason Bateman ซึ่งเป็น costar ของ Walter ปกป้อง Tambor โดยกล่าวว่านี่เป็น “ส่วนหนึ่งของกระบวนการของเขา” ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการฟันเฟืองที่สำคัญจากผู้ใช้โซเชียลมีเดีย เบทแมนเอาไป ทวิตเตอร์ เพื่อขอโทษสำหรับสิ่งที่เขาพูดในระหว่างการสัมภาษณ์โดยระบุว่าเขาผิดและ "เขินอายและเสียใจอย่างสุดซึ้ง"
จากการฟังสัมภาษณ์ของ NYT และได้ยินความคิดของผู้คนทางออนไลน์ ฉันรู้ว่าฉันคิดผิด
ฉันฟังดูเหมือนเสียใจกับการตะโกนในที่ทำงาน ฉันไม่.
ดูเหมือนว่าฉันจะขอโทษเจฟฟรี่ ฉันไม่.
ดูเหมือนฉันจะไม่อ่อนไหวกับเจสสิก้า ฉันไม่.
อันที่จริงฉัน-— เจสันเบทแมน (@batemanjason) 24 พฤษภาคม 2018
– ตกใจที่ฉันไม่รู้ตัวว่าเหตุการณ์นี้ส่งผลต่อเธออย่างไร
ฉันอยากบอกให้เจฟฟรีย์รู้ว่าเขาได้รับการสนับสนุนในความพยายามที่จะเรียนรู้ เติบโต และขอโทษ ที่ฉันประเมินความรู้สึกของเหยื่อต่ำไป อีกคนที่ฉันรักอย่างสุดซึ้ง - และเธอ เคยเป็น..— เจสันเบทแมน (@batemanjason) 24 พฤษภาคม 2018
…นั่งตรงนั้น!
ฉันอายและเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ทำอย่างนั้นกับเจสสิก้า นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน
ฉันไม่ควรพยายามอย่างหนักเพื่ออธิบายหรือแก้ไขการต่อสู้หรือทำทุกอย่างให้เรียบร้อย
ฉันควรจะจดจ่อกับสิ่งที่สำคัญที่สุดมากกว่า...— เจสันเบทแมน (@batemanjason) 24 พฤษภาคม 2018
…ส่วนหนึ่งของทั้งหมดคือ – ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ สำหรับการล่วงละเมิดไม่ว่ารูปแบบใดจากเพศใด ๆ และต้องได้ยินและเคารพเสียงของเหยื่อ
ระยะเวลา.ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นและพูดอย่างอื่นแทนและไม่ค่อยดีนัก
ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้งและจริงใจ— เจสันเบทแมน (@batemanjason) 24 พฤษภาคม 2018
Tony Hale ยังพูดถึง Tambor ใน ไทม์ส สัมภาษณ์ว่า “เราทุกคนต่างก็เคยมีช่วงเวลา … เราทำงานร่วมกันมา 15 ปีแล้ว ยังมีประเด็นอื่น ๆ ที่ทำให้โกรธออกมา”
วอลเตอร์ตอบว่า “แต่ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่อย่างนั้น นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ดี” ตาม ความบันเทิงคืนนี้, เฮลเอื้อมมือไปหาวอลเตอร์เพื่อขอโทษ
ใน สัมภาษณ์กับ Gothamistเดวิด ครอสกล่าวว่าเขาควรพูดแทนวอลเตอร์ว่า “ฉันไม่ได้พูดมากเท่าที่ควร และฉันรู้สึกเสียใจกับมัน”
ในตอนนี้ นักแสดงกำลังขอโทษ การยกเลิกทัวร์ชมข่าวในสหราชอาณาจักรอาจเป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้องสำหรับ Netflix น่าเสียดายที่มันอ่านน้อยกว่าว่าเป็นความพยายามอย่างจริงจังในการแก้ปัญหาที่ Netflix สร้างขึ้นโดยให้ Tambor อยู่ในบัญชีเงินเดือนมากกว่าที่จะเป็นเพียงการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์เพื่อเอาใจนักวิจารณ์
Netflix ได้ผ่านพ้นไปแล้วตั้งแต่การเคลื่อนไหว #MeToo ของ Tarana Burke กลายเป็นแฮชแท็กไวรัสเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ยักษ์ใหญ่แห่งการสตรีม นักแสดงที่ถูกไล่ออก Kevin Spacey จากซีรีย์ยอดฮิต บ้านไพ่ – และเกือบจะยกเลิกการแสดงทั้งหมด – หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ อย่างไรก็ตาม บริษัทก็ถูกไฟไหม้หลังจาก Andy Yeatman ผู้บริหาร กล่าวหาว่ากล่าวกับหญิงผู้ถูกกล่าวหา เดอะแรนช์ ดาราดังแดนนี่ มาสเตอร์สันแห่งการข่มขืนที่บริษัทแบนไม่เชื่อเธอ หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ ไล่มาสเตอร์สัน และ Yeatman แต่การล่มสลายได้ทิ้งรอยดำไว้บนชื่อเสียงของ Netflix
มากกว่า: 16 คนกล่าวหาว่า Morgan Freeman ประพฤติผิดทางเพศ
ดูเหมือนว่า Netflix จะสับสนในนโยบายของตนเองเกี่ยวกับการเชื่อและยืนหยัดเพื่อเหยื่อของการประพฤติมิชอบ ทางเพศ หรืออย่างอื่น บทเรียนที่นี่ พูดตามตรง คือ เราต้องเชื่อผู้หญิงข้ามเพศ มี Netflix ติดตาม Amazon และไล่ Tambor จาก จับกุมการพัฒนา หลายเดือนก่อน ซีรีส์นี้อาจจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา วอลเตอร์ไม่ต้องทำงานกับคนที่ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเธอด้วยวาจาในกองถ่าย และผลกระทบของขบวนการ #MeToo จะรับรู้ได้อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชุมชนชายขอบ
