ผู้กำกับ: Catherine Hardwicke
“ปีที่แล้วฉันเป็นคณะลูกขุนที่ Sundance และได้ทานอาหารเย็นคืนหนึ่งกับผู้บริหาร Summit สองคน และพวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการสร้างภาพยนตร์ในปีหน้า” Hardwicke เล่า หลังจากได้รับสคริปต์จำนวนหนึ่งแล้ว พวกเขาก็ได้รับคำของ่ายๆ “ดูก่อนว่าชอบไหม”
แต่ละคนที่เธอโยนทิ้งไปหลังจากผ่านไปหนึ่งนาทีสุดท้ายก็น่าสนใจ “แต่มันไม่ใช่สคริปต์ที่ดีเลย มันมีสิ่งแปลกปลอมมากมายอยู่ในนั้น แต่พอไปหยิบหนังสือมา ฉันอ่านหนังสือและเริ่มนำภาพเหล่านี้มารวมกัน ฉันวาดรูปและเข้าประชุมและพูดว่า 'คงจะดีมาก' แต่คุณต้องทิ้งสคริปต์นี้ทิ้งไป และคุณต้องสร้างบทที่เหมือนกับหนังสือ” ฮาร์ดวิคกล่าว “หนังสือเล่มนี้เป็นวิธีที่ดีกว่า นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าไป”
ทไวไลท์ ประวัติภาพยนตร์:
“ก่อนที่หนังสือเล่มนี้จะพิมพ์ด้วยซ้ำ พวกเขาขายสิทธิ์ให้กับ Paramount ในระหว่างกระบวนการพัฒนา พวกเขาไม่รู้ว่ามันจะประสบความสำเร็จ พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันจะถูกตีพิมพ์ พวกเขาเพิ่งเริ่มทำสิ่งของตัวเอง จำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติม นั่นทำให้เอฟบีไอเข้ามา ปล่อยให้พวกเขาเล่นเจ็ตสกี เธอไม่ควรเงอะงะ เธอเป็นดาราเพลง” Hardwicke กล่าวและหัวเราะ “ฉันเพิ่งออกไป! แทร็กสตาร์! แต่พวกเขาไม่ได้สร้างมันขึ้นมา และซัมมิทก็สนใจแม้แต่ในบทนั้น”
กระดานเสียง
“สตีเฟนีเป็นคนเริ่ม” ฮาร์ดวิคพูดถึงต้นกำเนิดของเพลงประกอบภาพยนตร์ “เธอพูดถึง Muse และ Linkin Park และ Radiohead เป็นเพลงประกอบในการเขียนหนังสือ” Hardwicke กล่าว “แน่นอน ฉันฟังแล้วอยากจะเข้าไปในหัวเธอ ฉันต้องการดูว่ามันจะเป็นเพลงประกอบที่ดีสำหรับมันหรือไม่และเห็นได้ชัดว่าทำ มันเยี่ยมมากเมื่อวงดนตรีเหล่านั้นตกลงที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน”
การคัดเลือกนักแสดง:
“ฉันเห็นผู้ชายน่ารักเข้ามามากมาย และพวกเขาต่างก็อยากเป็นเอ็ดเวิร์ดจริงๆ และพวกเขายอดเยี่ยมและงดงามมาก แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าพวกเขาสามารถเป็นคนข้างบ้านหรือผู้ชายที่ฉันรู้จักในโรงเรียนมัธยม ฉันไม่รู้สึกว่าพวกเขาเป็นพิเศษ พวกเขาอายุ 109 ปีและพวกเขาสามารถเป็นแวมไพร์ได้ บางอย่างที่ไม่เหมือนใคร จนกว่าคุณจะพบกับ Rob เพื่อนคนนี้แตกต่างออกไป” เธอพูดและหัวเราะ “เขาอาจจะเป็นแวมไพร์จริงๆ สำหรับทุกสิ่งที่ฉันรู้ แต่เอาจริง ๆ ผมเคยนั่งอยู่ที่นั่นและเห็นเสียงเพลงออกมาจากเขาและมันก็ค่อนข้างดี ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นแบบนั้น” 
แนวทางของ Hardwicke ในการถ่ายภาพเคมีนั้นหาได้ยาก “เมื่อฉันอยู่ในสำนักงานแคสติ้ง ฉันแค่ไม่รู้สึก ฉันลองไปออดิชั่นที่บ้านบ่อยๆ เพราะมันเป็นบ้านเวนิสที่ขี้ขลาดมาก รู้ไหม? นั่นคือที่ที่ฉันฝึกซ้อมสำหรับภาพยนตร์เกือบทั้งหมดของฉัน ลองทำฉากทดสอบเคมีระหว่าง Kristen กับ Edwards ที่เป็นไปได้ มาทำที่บ้านของฉันกันเถอะ” Hardwicke กล่าว “ฉากวิชาชีววิทยาอยู่บนโต๊ะอาหาร ส่วนฉากในห้องนอนอยู่บนเตียงของฉัน นั่นเป็นเตียงที่โชคดีเพราะบน สิบสามครั้งแรกที่ Nikki Reed และ Evan Rachel Wood พบกันคือบนเตียงนั้นและพวกเขาก็ทำฉากนั้นในห้องนอน ฉันเห็นความมหัศจรรย์เกิดขึ้นระหว่างสองคนนั้น พวกเขาเพิ่งถูกไฟไหม้ เช่นเดียวกับ Rob และ Kristen คุณแค่รู้สึกได้ นี้จะดี! พวกเขาทั้งคู่เป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามทีเดียว”
เบลล่าใน Kristen:
“ฉันเห็นเธอใน เข้าไปในป่า และคิดว่าผู้หญิงคนนี้น่าทึ่งมาก ความปรารถนาของเธอชัดเจนมากและเธอก็สามารถแสดงออกได้ เธอมีความลึกมากและเธอคิดและรู้สึกอะไรบางอย่างอยู่เสมอ ฉันไม่คิดว่าเราจะมีดาราทีวีที่น่ารักเหมือนเบลล่าได้” ฮาร์ดวิคกล่าว “นั่นจะไม่ทำงาน แฟนๆ หลงใหลในหนังสือเล่มนี้มาก พวกเขาลงลึกในหนังสือเล่มนี้ และคุณต้องมีคนที่สะท้อนความลึกซึ้งแบบนั้น”
