แคมเปญโฆษณาใหม่โดยร้านอาหารใน Tyneside ประเทศอังกฤษ ทิ้งรสนิยมแย่ๆ ไว้ในปากผู้คนจำนวนมาก และไม่มีใครดีไปกว่า วิคตอเรีย เบ็คแฮม. ดีไซเนอร์ยังพิจารณาดำเนินคดี เหนือการกำหนดเป้าหมายอุบายที่ไม่ละเอียดอ่อนของ Sidhu Golden Fish and Chips (อ่าน: การทำร้ายร่างกาย) เธอ
มากกว่า:5 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความรัก 20 ปีของวิคตอเรียและเดวิด เบ็คแฮม
โฆษณาของร้านอาหารซึ่งแสดงอย่างเด่นชัดบนรถตู้ส่งของ นำเสนอภาพล้อเลียนของเบ็คแฮมในชุดบิกินี่ และสายสะพายที่เขียนว่า “anorexic fashion icon” โฆษณาเสียบ "Victoria Beckham Thin Crust" ที่เรียกว่าเพราะมีเพียง "2 mm ผอม."
ความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้? มูลนิธิสแลมเจ้าของ Takeaway ใน N. โล่สำหรับอาการเบื่ออาหารเล็กน้อย โฆษณาให้พิซซ่าบางกว่า @victoriabeckhampic.twitter.com/IzFTbnvAdX
— นาธานลี (@NathanLeeTV) 8 สิงหาคม 2017
แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าใครจะเป็นไฟเขียวสำหรับแคมเปญที่ไร้ความคิดเช่นนี้ แต่บางคนในค่ายของ Sidhu ก็ทำเช่นนั้นอย่างแน่นอน และในการทำเช่นนั้น พวกเขาประสบความสำเร็จในการขับไล่ผู้คนนับไม่ถ้วนด้วยการตั้งเป้าไปที่เบ็คแฮมและทำให้เกิดความกระจ่างเกี่ยวกับความผิดปกติของการกินที่ร้ายแรง (ซึ่งไม่มีหลักฐานว่าเบ็คแฮมต้องทนทุกข์ทรมาน)
ทั้งหมดนี้เพื่อขายพิซซ่าไม่กี่? ฟอร์มแย่ของ Sidhu ฟอร์มแย่.
“เป็นการไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะทำให้เรื่องไร้สาระเป็นเรื่องเล็กน้อย และเป็นการหมิ่นประมาทที่ไร้ความคิดด้วย ชื่อเสียงของบุคคลในลักษณะนี้ เราจึงขอคำแนะนำทางกฎหมาย” โฆษกของเบ็คแฮม บอก ข่าวฟ็อกซ์.
มากกว่า: David Beckham ปกป้องปาร์ตี้วันเกิดลูกสาว Harper's Palace
เมื่อโฆษณาเริ่มแพร่ระบาด ร้านอาหารเริ่มได้รับความสนใจจากคนไม่พอใจในนามของเบ็คแฮมอย่างไม่น่าแปลกใจ และมักจะถูกปฏิเสธโดยแนวคิดของการรณรงค์ที่คิดไม่ดี ในที่สุดความสนใจก็ท่วมท้น ร้านอาหารเพื่อแก้ปัญหาการล่มสลายบนหน้า Facebook ของพวกเขา.
“ฉันในฐานะผู้จัดการในนามของพนักงานและเจ้าของของเราทุกคนต้องการแจ้งให้ทราบว่าเราตระหนักดีว่าความผิดปกติในการรับประทานอาหารนั้นร้ายแรงเพียงใดและจะเป็นเช่นนั้นหรือไม่ ไม่เคยให้ความกระจ่างกับความจริงจังของผู้ที่มีความผิดปกติของการกิน” ผู้จัดการของ Sidhu เริ่มโพสต์ปฏิกิริยาแรกบนหน้า Facebook ของพวกเขา “เราไม่ใช่นักธุรกิจในตอนกลางคืนที่พยายามทำเงินอย่างรวดเร็ว อาการเบื่ออาหารและความเจ็บป่วยทางจิตใด ๆ ที่ร้ายแรงมาก”
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา พวกเขาตามมาด้วยรูปถ่ายของหน้าต่างรถตู้ว่างๆ โดยบอกว่า “มันหายไปแล้ว! เวลา 17:15 น. วันอังคารที่ ส.ค. ปี 2560 เราไม่มีการร้องเรียนอย่างเป็นทางการจากนาง เบ็คแฮมหรือทีมกฎหมายของเธอ”
นั่นเป็นการเริ่มต้นที่ดีใช่ไหม แน่นอน… แต่มีมากกว่านั้น
“ไม่มีการร้องเรียนใดๆ กับเราเกี่ยวกับโฆษณาบนรถตู้ของเรา แต่ด้วยกระแสของสื่อ บัญชีทั้งหมดทำให้พนักงานของเราตกต่ำ... เป็นเรื่องที่น่าเศร้าเมื่อในอังกฤษ 2017 เรื่องตลกไร้เดียงสาถูกบิดและกลายเป็นโอกาสโดยบางคนที่จะก่อให้เกิด ทุกข์”
มากกว่า:The Beckhams โพสต์ภาพถ่ายครบรอบงานแต่งงานที่น่ารักของ Throwback
พวกเขากล่าวเพิ่มเติมว่าโฆษณา “ไม่ได้ผลิตโดยเรา รูปภาพถูกจัดหาและพร้อมให้ใช้งานบนรูปภาพของ Google” พวกเขายังร้องขอไม่ องค์กรสื่อติดต่อพวกเขาเนื่องจากการทดสอบเป็น "การทดสอบส่วนใหญ่สำหรับพนักงานที่ยอดเยี่ยมของเราที่ถูกลากผ่านคณะละครสัตว์นี้โดยไม่ใช่ความผิดของพวกเขา เป็นเจ้าของ."
น่าเสียดายที่สิ่งหลังแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างความรุนแรงของการกระทำกับการตีความ (เช่น "เรื่องตลกที่ไร้เดียงสา") โดยการโยนความผิดให้สื่อและวาดภาพตัวเองว่าเป็นเหยื่อ ร้านอาหารไม่แสดงความรับผิดชอบที่แท้จริงต่อพวกเขาอย่างแท้จริง รสจืด การกระทำ
