เครือข่ายเบื้องหลัง ซิมป์สัน กล่าวว่าการแสดงจะสิ้นสุดลงในไม่ช้าหากนักแสดงไม่เห็นด้วยกับการลดเงินเดือน ค้นหาว่า Mr. Burns ต้องการแก้ไขสถานการณ์นี้อย่างไร
โธ่! ดูเหมือนซีรีย์อนิเมชั่นยอดนิยมของ Fox ที่ฉายมา 23 ปี ซิมป์สัน อาจจะจบลงหลังจากฤดูกาลนี้หากทีมสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังรายการไม่สามารถตกลงเรื่องเงินเดือนได้
20th Century Fox ต้องการนักร้องนำอย่าง Harry Shearer, Hank Azaria และ Yeardley Smith ที่จะหักค่าจ้างร้อยละ 45 - จาก 8 ล้านดอลลาร์ต่อปีเป็น 4 ล้านดอลลาร์ในฤดูกาลหน้า ถ้าไม่อย่างนั้น ปีนี้จะเป็นปีสุดท้ายของการแสดง
“23 ฤดูกาลใน ซิมป์สัน มีชีวิตชีวาอย่างสร้างสรรค์อย่างที่เคยเป็นและเป็นที่รักของคนนับล้านทั่วโลก” สตูดิโอกล่าวในแถลงการณ์ “เราเชื่อว่าซีรีส์ยอดเยี่ยมนี้สามารถดำเนินต่อไปได้ แต่เราไม่สามารถผลิตซีซันในอนาคตภายใต้แบบจำลองทางการเงินในปัจจุบันได้ เราหวังว่าเราจะสามารถบรรลุข้อตกลงกับผู้ให้เสียงที่อนุญาต ซิมป์สัน เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมด้วยตอนดั้งเดิมในอีกหลายปีข้างหน้า”
โดยธรรมชาติแล้ว นักแสดงไม่ได้ตื่นเต้นกับแนวคิดนั้นมากนัก และจนถึงตอนนี้ก็ปฏิเสธที่จะขยับเขยื้อนเว้นแต่พวกเขาจะได้รับผลกำไรบางส่วนจากการแสดง
มิสเตอร์เบิร์นส์มีทางออก
เชียเรอร์ — ผู้ให้เสียงเบื้องหลังคุณเบิร์นส์, เน็ด แฟลนเดอร์ส และคนอื่นๆ — แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเต็มใจของทีมที่จะพูดเรื่องเงินเดือน ตราบใดที่ยังยุติธรรม
“ในฐานะสมาชิกของ ซิมป์สัน นักแสดงเป็นเวลา 23 ปี ฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่จะบอกว่าเรามีผลงานที่ยอดเยี่ยมและไม่มีใครควรรู้สึกเสียใจต่อพวกเราคนใดคนหนึ่ง” นักแสดงกล่าว “แต่ให้ความสุขกับการแสดงที่มอบให้แก่ผู้คนมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา — และให้ผลกำไรหลายพันล้านดอลลาร์กับ News Corp. ได้รับและจะได้รับจากมัน - ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่านี่คือคำพูดสุดท้ายของ Fox ในเรื่องนี้” Shearer กล่าว
“อย่างน้อยฉันก็หวังว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น เพราะอีกทางเลือกหนึ่งคือยกเลิกการแสดงหรือไล่ฉันออกจากงานเพราะเต็มใจที่จะช่วยรายการโดยช่วย Fox ด้วยรูปแบบธุรกิจใหม่ ผลลัพธ์ที่ออกมาจะไม่ยุติธรรมเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นกับพวกเราที่ทุ่มเทให้กับการแสดงมาหลายปีหรือต่อแฟนๆ ที่ภักดีซึ่งใช้ความพยายามของเราอย่างคุ้มค่า”
“อันที่จริงเพื่อให้ Fox ได้เก็บตอนใหม่ของ ซิมป์สัน มา ฉันยินดีที่จะให้พวกเขาลดเงินเดือนของฉัน ไม่ใช่แค่ 45% แต่มากกว่า 70% — ลงไปครึ่งหนึ่งจากที่พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะยินดีจ่ายให้เรา” เขากล่าวในแถลงการณ์ “ทั้งหมดที่ฉันจะขอเป็นการตอบแทนคือฉันได้รับอนุญาตให้แบ่งปันผลกำไรเล็กน้อยในที่สุด”
ดูเหมือนว่าตอนใหม่ที่มี Bart, Homer และส่วนที่เหลือของ ซิมป์สัน เผ่ากำลังจะสิ้นสุด
ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก 20th Century Fox
คุณคิดว่า 20th Century Fox ควรให้ ซิมป์สัน นักแสดงลดกำไร?
อ่านต่อ ซิมป์สัน
Banksy สร้างคำวิจารณ์ทางสังคมเกี่ยวกับ ซิมป์สัน
แฮร์รี่พอตเตอร์ ทำ ทไวไลท์ บน ซิมป์สัน
ซาช่า บารอน โคเฮน มาเยือน ซิมป์สัน
