ในขณะที่เพลง ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ และอื่นๆ กำลังจะถูกตัดหรือเปลี่ยนแปลงหลังจากเหตุกราดยิงในโรงเรียนในรัฐคอนเนตทิคัต นี่คือ 40 ยังคงไม่บุบสลาย นักเขียนและผู้กำกับ จัดด์ อะปาโทว์ อธิบายว่าทำไมเกม "ฆาตกรรม" จึงยังคงอยู่
เมื่อไหร่ นี่คือ 40 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันศุกร์นี้ ผู้ชมภาพยนตร์จะได้เล่นฉากที่พ่อล้อเล่น "ฆาตกรรม" กับลูกๆ ของเขา
ถึงแม้ว่าหลายเพลงจะถูกดึงออกจากรายการวิทยุและภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการ กราดยิงโรงเรียนคอนเนตทิคัต ที่โรงเรียนประถมศึกษาแซนดี้ฮุก นี่คือ 40 นักเขียนและผู้กำกับ จัดด์ อะปาโทว์ กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์ของเขาจะไม่เกิดขึ้น
Judd Apatow รู้สึกทึ่งกับไวอากร้า >>
ฉากที่เป็นปัญหาเกี่ยวข้องกับตัวละครของ Larry ของ Albert Brooks ที่อธิบายให้ พอล รัดด์ เครียดแค่ไหนที่เขาพยายามหาเลี้ยงลูกชายสามคนซึ่งเป็นแฝดสาม
ล้อเล่นว่าเขาจะประหยัดเงินโดยการลดจำนวนปากที่จะให้อาหาร ตัวละครของบรู๊คส์บอกกับเด็กๆ ว่า “เข้าแถว! เข้าแถวลอบสังหาร! มาเร็ว! ใครอยากถูกฆ่า”
ตามธรรมดาแล้ว เด็กวัยหัดเดินหัวผมบลอนด์แต่ละคนร้องเสียงแหลมด้วยความยินดีที่จะถูก "ฆ่า" ด้วยการสาดน้ำจากสายยางในสวน จากนั้นเขาก็พูดว่า "บูมตาย คุณตายแล้ว เอาล่ะ เด็ก ๆ ถูกฆ่าตาย นั่นจะช่วยเราประหยัดเงินได้บ้าง”
Judd Apatow พูดคุยกับ TMZ (แสดงที่นี่พร้อมกับลูกสาวสองคนในชีวิตจริงของเขา Maude และ Iris ซึ่งแสดงด้วย นี่คือ 40, พร้อมภริยา Leslie Mann) อธิบายฉากนี้ว่า “พ่อพูดประชดประชันล้อเล่นกับลูกๆ ของเขา”
อายุ 45 ปี เดิมชื่อ to เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่รายชื่อ 50 คนที่ฉลาดที่สุดในฮอลลีวูด ต่อว่า “จากเหตุการณ์ล่าสุด ฉันเข้าใจดีว่า บางคนอาจสร้างความสัมพันธ์ที่โชคร้ายหรือใส่ไว้ในบริบทที่ไม่ได้ตั้งใจ”
TMZ รายงานว่าสคริปต์นี้เขียนขึ้นเมื่อสองปีที่แล้ว แต่ยังคงต้องรอดูกันต่อไปว่าการรักษาฉากนั้นไว้ในภาพยนตร์เป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดเช่นนี้หรือไม่
