เจ้าภาพ เจมส์ คอร์เดน แย่งชิงผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ทรัมป์ พร้อมเฉลิมฉลองความหลากหลายของปี 2559 รางวัลโทนี่. หลังจากถวายส่วยอันซาบซึ้งแก่เหยื่อเหตุกราดยิงในออร์ลันโด คอร์เดนก็เฉลิมฉลอง ความหลากหลายของผู้เข้าชิงรางวัล Tony Award ปีนี้ โดยสังเกตถูกต้องว่ามีความหลากหลายมากกว่า NS ออสการ์. “คิดว่าคืนนี้เป็นรางวัลออสการ์ แต่ด้วยความหลากหลาย” คอร์เดนพูดติดตลกก่อนจะพูดต่อ และเสริมว่า “มันมีความหลากหลายมากจนโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะสร้างกำแพงรอบโรงละครแห่งนี้”
แน่นอนว่ารางวัลออสการ์ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเมื่อต้นปีนี้สำหรับผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงที่ขาวอย่างท่วมท้น ในทางกลับกัน รางวัล Tony Awards มีผู้ได้รับการเสนอชื่อที่หลากหลายอย่างน่าประทับใจ แม้ว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่ายังมีความคืบหน้าอยู่ ปีนี้, บดบัง นักเขียน ดนัย กูริรา เป็นผู้หญิงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Play ในขณะที่ผู้กำกับ บดบังLiesl Tommy เป็นผู้กำกับหญิงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Best Direction of a Play ไม่ต้องพูดถึงผู้กำกับสีเพียงคนเดียว
มากกว่า:Lupita Nyong'o และเซเลบอีก 12 คนที่พูดถึงการขาดความหลากหลายในรางวัลออสการ์
ขอบคุณการแสดงเช่น บดบัง, สีม่วง และ แฮมิลตันผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tonys ในปีนี้มีความหลากหลายมากกว่าที่เคย แต่ความหลากหลายต้องคงอยู่ ในการให้สัมภาษณ์กับ HuffPost สดGurira กล่าวเสริมว่าเธอหวังว่าจะได้เห็นวันที่ความหลากหลายใน Broadway ไม่ได้เป็นข่าวอีกต่อไป “ฉันเข้าใจถึงความสำคัญของช่วงเวลานั้น แต่ฉันก็พบว่ามันน่าอายที่ช่วงเวลานั้นมีความสำคัญ… ฉันปรารถนาที่จะเห็นว่า ครั้งต่อไปที่ฉันแสดงละครที่บรอดเวย์ ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับผู้หญิงผิวสีที่จะเขียนบทละครให้กับบรอดเวย์” เธอกล่าว
ในขณะเดียวกัน ทรัมป์ได้สร้างการรณรงค์ตามคำมั่นสัญญาที่ว่าเขาจะสร้างกำแพงเพื่อทำเครื่องหมายพรมแดนระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก “ฉันจะสร้างกำแพงที่ยิ่งใหญ่ และไม่มีใครสร้างกำแพงได้ดีกว่าฉัน เชื่อฉันสิ” ทรัมป์กล่าวว่า ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งในเดือนมิถุนายน 2558 ทรัมป์ยังคงยืนกรานที่จะปกป้องกำแพงไม่ให้ผู้อพยพผิดกฎหมายเข้ามาในสหรัฐฯ แต่ด้วยคำแถลงฉบับหนึ่ง Corden ได้ให้ความสำคัญกับเนื้อหาย่อยของข้อเสนอของทรัมป์
มากกว่า:การฉลองให้กับ Tonys ในการปลุกของ Orlando นั้นไม่ตื้น แต่มันคือชัยชนะ
ดูเหมือนจะปลอดภัยที่จะบอกว่า Corden ไม่ได้อยู่ในนโยบายของทรัมป์ และไม่ควรสังเกตด้วยว่าเป็นดาราบรอดเวย์ที่หัวเราะเสียงดังในหมู่ผู้ชม ดาวดวงอื่น ๆ ก็มุ่งเป้าไปที่นโยบายการย้ายถิ่นฐานของทรัมป์ ขณะแนะนำการแสดงจากนักแสดงของ บนเท้าของคุณละครเพลงที่อิงชีวิตของกลอเรีย เอสเตฟาน และสามีของเธอ เอมิลิโอ เอสเตฟาน เอมิลิโอพูดติดตลกว่านักแสดงจาก บนเท้าของคุณ ถูก "ถูกกฎหมาย" เหน็บแนม "เราทุกคนมีเอกสาร" ในขณะเดียวกัน Nathan Lane เล็งไปที่ Trump ขณะนำเสนอ ล้อเล่นว่าการได้รับรางวัล Tony Award มีความหมายทุกอย่าง โดยเสริมว่า “นั่นเป็นสิ่งแรกที่ฉันได้เรียนรู้ที่ทรัมป์ มหาวิทยาลัย."
นี่เป็นครั้งที่สองในสัปดาห์นี้ที่ทรัมป์กลายเป็นเรื่องตลกบนบรอดเวย์ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Meryl Streep แหย่ Trump อย่างสนุกสนานในงานกาลาโรงละครสาธารณะประจำปี 2559 ที่นครนิวยอร์ก โดยสวมเครื่องสำอางสีส้ม วิกผม และพุงปลอมขนาดใหญ่ เล่น Trump เพื่อตีความทางการเมืองของ "Brush Up Your Shakespeare" คริสติน บารันสกี้ ผู้ชนะรางวัลโทนี่ เล่นประกบเธอในบทฮิลลารี คลินตัน.
มากกว่า:การเลียนแบบโดนัลด์ ทรัมป์ของ Meryl Streep ดีกว่าที่เราเคยเห็นมา ถ่ายทอดสด
ทรัมป์อาจไม่ได้ดูงานประกาศรางวัลโทนี่ แต่หวังว่าพรุ่งนี้เขาจะได้ยินเรื่องนี้ในรายละเอียดอันแสนระทมทุกข์
