ผู้นำแอฟริกาใต้ที่รัก เนลสัน แมนเดลา ยังคงต่อสู้และตื่นตัว แต่อาการของเขา “อ่อนแอ” ตามที่ลูกสาวของเขาบอก
ลูกสาวของเนลสัน แมนเดลาต้องการชี้แจงสิ่งหนึ่งให้ชัดเจน: อดีตผู้นำวัย 94 ปียังมีชีวิตอยู่และตื่นตัว — ไม่ตาย ตามที่รายงานออนไลน์บางฉบับอ้างว่า
“เขาอยู่กับเรา” ซินด์ซี แมนเดลา บอกกับเอ็นบีซีเมื่อวันพฤหัสบดี และเสริมว่าอาการของเขาเป็น “อาการปกติของชายวัย 94 ปีที่สุขภาพไม่ค่อยดี”
มาคาซิเว แมนเดลา ลูกสาวคนโตของเขาบอกกับวิทยุ SABC ว่าเขา “ยังอยู่ที่นั่น” แต่เรื่องต่างๆ เป็นเรื่องร้ายแรง
“ฉันจะไม่โกหก มันดูไม่ดี” เธอกล่าว “แต่อย่างที่ฉันพูด ถ้าเราพูดกับเขา เขาตอบสนองและพยายามลืมตา… อาจจะหายแล้ว แต่เขาก็ยังอยู่ที่นั่น”
การพักรักษาตัวในโรงพยาบาลของแมนเดลา ซึ่งเป็นครั้งที่สี่ในรอบ 6 เดือนของเขา ทำให้จาค็อบ ซูมา ผู้นำแอฟริกาใต้คนปัจจุบันยกเลิกทริปโมซัมบิกเพื่ออยู่ใกล้ชิดแมนเดลา
“ทีมแพทย์ยังคงทำงานหนักต่อไป” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี และเสริมว่าแมนเดลากำลัง “ดีขึ้นมาก”
ในขณะเดียวกัน บุคคลสำคัญทั่วโลกยังคงส่งความปรารถนาดีไปยังผู้นำต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว
“ฉันมีโอกาสได้พบกับ Madiba และพูดกับเขา” ประธานาธิบดี บารัคโอบามา กล่าวระหว่างการปรากฏตัวที่เมืองดาการ์ ประเทศเซเนกัลเมื่อวันพฤหัสบดี โดยอ้างถึงแมนเดลาอย่างสนิทสนมด้วยชื่อกลุ่มของเขา
ประธานาธิบดีโอบามากล่าวเสริมว่า แมนเดลา อดีตนักโทษการเมืองที่ถูกคุมขังมา 27 ปี มีอิทธิพลต่อเขาเป็นพิเศษในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย
“สำหรับเขาพูด ฉันโอบกอดอดีตผู้จับกุมและอดีตผู้กดขี่ของฉันและเชื่อในชาติเดียวและเชื่อในการตัดสินผู้คนตามลักษณะนิสัยของพวกเขาไม่ใช่ สีของพวกเขา” โอบามากล่าว “มันทำให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่เป็นไปได้ในโลกเมื่อคนชอบธรรมเมื่อคนใจดีทำงานร่วมกันในนามของกลุ่มใหญ่ สาเหตุ."
“เขาเป็นฮีโร่ส่วนตัว แต่ฉันไม่คิดว่าฉันมีเอกลักษณ์ในเรื่องนั้น ฉันคิดว่าเขาเป็นวีรบุรุษของโลก” โอบามากล่าวต่อ “และเมื่อเขาจากที่นี่ไป สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าเราทุกคนจะรู้ก็คือมรดกของเขาคือสิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป”
