ใหม่เอี่ยมในโลกภาพยนตร์ Samantha Barks เปิดตัวภาพยนตร์ของเธอใน Les Miserables หลังจากนำแสดงโดยเอโพนีนบนเวทีลอนดอน และยอมรับว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้ดำดิ่งสู่โปรเจ็กต์มหากาพย์ดังกล่าว
คุณอาจไม่รู้จัก ซาแมนธา บาร์คส์' ถ้าคุณไม่ใช่แฟนละคร แต่นั่นคือทั้งหมดที่กำลังจะเปลี่ยนไป
นักแสดงละครเวทีโด่งดังจากการนำบทเอโพนีนมาสู่ชีวิตบนเวทีในลอนดอน และตอนนี้ หลังจากที่เอาชนะดาราดังอย่าง Taylor Swift และ Lea Michele สำหรับบทนี้ เธอได้แสดงบทบาทนั้นบนจอยักษ์ในภาพยนตร์เดบิวต์ของเธอ
Samantha เปิดใจกับ SheKnows เกี่ยวกับความกังวลของเธอในการเปลี่ยนผ่านสู่ภาพยนตร์ การทำงานกับนักแสดงชื่อดังรวมถึง Hugh Jackman และ อแมนด้า เซย์ฟรีด และข้อความแบบไหนที่เธอคิดว่าผู้ชมจะได้รับจากเรื่องราวอันน่าสลดใจของเอโพนีน
เธอรู้ว่า: การแสดงบทบาทนี้ในภาพยนตร์หลังจากเล่นอยู่บนเวทีเป็นเรื่องที่ยากเกินไปหรือไม่? เคยคิดจะไม่ทำไหม?
ซาแมนธาเห่า: ไม่มีส่วนใดของฉันที่ไม่ได้ทำ ฉันไม่เคยต้องการอะไรมากไปกว่านี้ มันน่ากลัวอย่างแน่นอน มันคือโลกที่ฉันไม่รู้อะไรเลย ฉันรู้มากเกี่ยวกับตัวละครและเกี่ยวกับชิ้นงาน นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ปลอบโยนที่มุ่งหน้าไปยังดินแดนที่ไม่รู้จักนี้ ฉันรู้บทบาท เห็นได้ชัดว่าการแปลลงบนแผ่นฟิล์มมีความท้าทาย เพราะคุณไม่ได้แสดงอารมณ์เหล่านั้นถึง 200 ที่นั่งทั้งในด้านเสียงและอารมณ์
Anne Hathaway & Hugh Jackman แปลงร่างเป็น Les Mis>>
เอสเค: คุณเล่นเป็นตัวละครโดยไม่มีผู้ชมสดแตกต่างกันอย่างไร?
เอสบี: ถ้าเราไม่ร้องสด มันคงเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก อย่างน้อยสำหรับฉัน ความสามารถในการนำเอาลักษณะการแสดงสดนั้นมาสู่ภาพยนตร์ ฉันรู้สึกเป็นธรรมชาติมากขึ้นสำหรับฉัน เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ
เอสเค: ดังนั้นมันคงเป็นเรื่องยากที่จะบันทึกในสตูดิโอและจากนั้นลิปซิงค์บนแผ่นฟิล์ม?
เอสบี: มันคงยากมาก ฉันชอบที่จะเลือกในขณะที่ฉันร้องเพลงในช่วงเวลาปัจจุบัน คุณต้องการที่จะดำเนินการในขณะนี้ คุณไม่สามารถกำหนดล่วงหน้าโดยสิ่งที่คุณบันทึกไว้เมื่อนานมาแล้ว คุณต้องจับคู่เสียงร้องของคุณกับอารมณ์
เอสเค: คนดังมากมายอย่าง Lea Michele และ Taylor Swift ต้องการเล่น Eponine คุณได้ยินข่าวลือเหล่านั้นหรือไม่?
เอสบี: ฉันไม่ได้ยินเรื่องนี้จริงๆ เพราะสำหรับฉัน ฉันไม่เคยต้องการอะไรมากไปกว่านี้ ฉันจดจ่อมาก ทุกบทบาทที่คุณทำจะมีมากมายสำหรับมัน สำหรับฉัน มันเป็นเรื่องของการเพิกเฉยต่อสิ่งนั้น เพราะนั่นจะไม่ช่วยอะไรฉันเลย มันไม่ได้ทำให้ฉันใกล้ชิดกับบทบาทมากขึ้น ฉันแค่อยากทุ่มเททั้งหมดของฉัน ฉันต้องการจดจ่อกับสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
เอสเค: คุณคิดอย่างไรเมื่อชื่อใหญ่ทั้งหมดถูกคัดเลือกและนี่คือภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณ?
เอสบี: มันน่าตื่นเต้น ขณะที่กระบวนการคัดเลือกนักแสดงดำเนินไป และฉันได้ยินฮิวจ์ แจ็คแมน ฉันก็แบบ “ว้าว” มันเป็นดาราที่สมบูรณ์แบบสำหรับการคัดเลือก Jean Valjean เลยทีเดียว Valjean เป็นส่วนที่ยากที่สุดในการคัดเลือก เขาต้องมีเสียงที่แข็งแรงและต้องแข็งแรงและต้องเป็นนักแสดงที่เหลือเชื่อในการถ่ายทอดการเดินทางตลอดชีวิตของฮีโร่ตัวนี้ Tom Hooper [ผู้กำกับ] พูดเสมอว่าถ้า Hugh Jackman ไม่อยู่ หนังเรื่องนี้จะไม่มีอยู่จริง และรัสเซล [โครว์, จาเวิร์ต] และแอนนี่ [ฮาธาเวย์, แฟนไทน์] สองนักแสดงที่ปรากฎการณ์และประสบการณ์บนหน้าจอมากมาย
เอสเค: และดูเหมือนว่าหล่ออย่างสมบูรณ์แบบ?
เอสบี: ทอมบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่เขาเคยร่ายมา พวกเขาไม่เพียงแต่ต้องร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังต้องร้องเพลงสดและต้องมีความสามารถในการแสดงเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกเหล่านี้ นั่นเป็นสาเหตุที่กระบวนการออดิชั่นนั้นทรหดมาก ฉันต้องพิสูจน์ว่าฉันสามารถรับบทบาทนี้จากเวทีหนึ่งไปอีกจอหนึ่งได้ มันเป็นการพนันที่โยนฉันเพราะฉันไม่มีประสบการณ์หน้าจอใด ๆ และฉันรู้สึกขอบคุณมากที่พวกเขาทำ
เอสเค: มันยากแค่ไหนที่จะร้องเพลงกลางสายฝนในขณะที่ร้องไห้และตาย?
เอสบี: มันเป็นเรื่องยาก. มีความยุ่งยากเกิดขึ้นและคุณต้องเพิ่มองค์ประกอบนั้นเข้าไปในเสียงของคุณ เวลาฉันร้องไห้ ฉันจะดมกลิ่น เป็นประเภทที่คุณพยายามพูดและมีคนร้องไห้ คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขากำลังร้องไห้ด้วยเสียงบิดเล็กน้อย หากคุณสามารถถ่ายทอดสิ่งนั้นไปสู่เสียงร้องของคุณได้ มันจะมีผลทางอารมณ์เช่นเดียวกัน มีหลายสิ่งที่จะเพิ่มเข้าไปและหวังว่าพวกเขาจะเจอในเสียงร้อง ฉันกำลังพยายามเพิ่มเสียงดิบที่เป็นจริงกับสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดหรือว่าตัวละครของฉันรู้สึกอย่างไรในขณะที่กำลังจะตาย
เอสเค: คุณสนิทสนมกับ Amanda Seyfried ที่เล่นเป็น Cosette หรือเปล่าตั้งแต่ตัวละครของคุณยังเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ด้วยกัน?
เอสบี: เราผูกพันกันจริงๆ ฉันอยู่ในฉากกับเด็กผู้ชายทุกคนบนเครื่องกีดขวาง สองสามสัปดาห์ ฉันเป็นเด็กผู้หญิงคนเดียวในกองถ่าย และอแมนดาก็มาถึงและฉันก็แบบ “เย้ ฉันเป็นผู้หญิงได้!” มันวิเศษมาก ฉันเข้ากันได้ดีกับอแมนด้า เราอยู่ที่ลอนดอนและไปปิกนิกกัน และนั่นก็เป็นหนึ่งในประสบการณ์การผูกสัมพันธ์ครั้งก่อนๆ ของเรา เธอยอดเยี่ยมและเธอสวยมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ และมันก็ไม่ได้ช่วยอะไรที่เธอสวยจนแทบขาดใจ ผมของเธอช่างงดงามเหลือเกิน
เอสเค: และเธอมีประสบการณ์ด้านดนตรีประกอบภาพยนตร์ เธอมีคำแนะนำอะไรไหม?
เอสบี: เสร็จแล้ว Mamma Miaเธอจึงมีประสบการณ์การแสดงผ่านเพลงบนหน้าจอบ้าง แต่ฉันคิดว่าทุกคนรู้สึกว่านี่เป็นประสบการณ์ใหม่เพราะได้ร้องสด มันไม่เคยทำมาก่อน ฉันไม่เคยทำหนังมาก่อน Eddie [Redmayne, Marius] ไม่เคยทำละครเพลงมาก่อน เราทุกคนต่างมีแง่มุมว่าเราจะช่วยเหลือและสนับสนุนซึ่งกันและกันได้อย่างไร ฉันไม่รู้จักการสนับสนุนมากนักที่ฉันเสนอให้ใคร [หัวเราะ] เพราะฉันเป็นผู้มาใหม่ เราทุกคนนำสิ่งที่แตกต่างไปจากโต๊ะ
ภาพยนตร์ Les Miserables ขยายฉายครั้งแรก>>
เอสเค: คุณคิดว่าข้อความจากภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับหญิงสาวคืออะไร
เอสบี: โดยเฉพาะจาก Eponine ฉันคิดว่าเธอเป็นตัวละครที่สัมพันธ์กับเด็กสาวหลายคน ฉันเห็นผู้หญิงจำนวนมากใน Twitter และเธอก็ชอบ "ทำไมฉันถึงเป็น Eponine เสมอ" มันยากจริงๆ ฉันรู้สึกเหมือน Eponine กำลังโบกธงให้คนที่อกหักและฉันคิดว่าผู้หญิงหลายคนสามารถมีส่วนร่วมได้ ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็น Eponine เสมอ คุณสามารถหลบหนีไปกับเธอในการเดินทางครั้งนี้ ไม่ใช่ว่าคุณอยากเป็นความรักที่ไม่สมหวัง แต่คุณแค่เชื่อมต่อกับเธอ เธอมีจุดจบที่น่าเศร้า แต่เธอได้รับการไถ่ด้วยความรักที่เธอมีต่อเขา กลับทำให้เธอเป็นคนดีเพียงชั่วครู่ เธอจากโลกนี้ไปพร้อมกับจิตใจที่ดี กับ Eponine เธอมีชีวิตที่ยากลำบากเช่นนี้ พ่อแม่ของเธอจึงถูกทารุณกรรม ฉันไม่คิดว่าเธอเคยเห็นการเป็นคนดีมาก่อน แต่ฉันคิดว่ามีจิตใจที่ดีอยู่ข้างใต้
เอสเค: และเธอเสี่ยงที่จะเตือน Cosette ถึงปัญหาและหาเธอให้ Marius?
เอสบี: Marius คือทุกสิ่งของเธอในโลกนี้ เธอจะทำทุกอย่างเพื่อเขา แม้ว่ามันจะทำให้เขารักในชีวิตของเขา — มันเป็นการทรมานอย่างยิ่ง กับ Marius เธอมีประโยชน์และเธอสามารถมีส่วนร่วมในการสนทนากับเขาได้ นั่นเป็นไฮไลท์ของสัปดาห์ของเธอ เมื่อเขาขอให้เธอทำอะไรบางอย่าง แม้ว่างานนั้นจะเลวร้ายและนำเขาไปสู่ความรักของเขา เธอคิดว่าเธอมีประโยชน์
เอสเค: แล้วทำไมเธอไม่บอกเขาว่าเธอรักเขา?
เอสบี: เธอแข็งแกร่งและฉลาดหลักแหลม เธอไม่กลัวพ่อหรือแก๊งของเขา เธอไม่เคยมีประสบการณ์ความรัก และเธอไม่เคยเห็นความรัก เธอไม่รู้ว่ามันคืออะไรและนั่นคือสาเหตุที่ความเจ็บปวดนี้ เมื่อเธอพบเขา เธอก็พบกับจิตวิญญาณที่ดี และเขาก็ปล่อยให้เธอผูกมัดกับลิ้นของเธอ เธอไม่รู้จะคุยกับเขาอย่างไร เธอไม่รู้ว่าจะเข้าหาเขาอย่างไร
เอสเค: คุณต้องการทำหนังเพิ่มเติมตอนนี้หรือไม่?
เอสบี: ฉันมีรสนิยมในโลกแห่งภาพยนตร์อย่างแน่นอน ตอนนี้ฉันหิวแล้ว แต่เวทีคือรักแรกของฉัน มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ฉันชอบที่จะทำหนังอีก
เอสเค: โครงการในฝันของคุณคืออะไร?
เอสบี: สำหรับฉัน มันเป็นแค่ตัวละครที่น่าตื่นเต้น ไม่ว่าจะเป็นในภาพยนตร์หรือละครเวที ฉันโชคดีที่ได้เล่นเป็นตัวละครที่สวยงามเช่น Eponine
