การ์ตูน Gilbert Gottfried ถูกไล่ออกในฐานะเสียงของ Aflac หลังจากทวีตที่ไม่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับแผ่นดินไหวและสึนามิในญี่ปุ่น
แอฟลัคตามหาคนเป็นเสียงเป็ดหลังถูกไล่ออก กิลเบิร์ต ก็อตต์ฟรีด. Gottfried ได้ทวีตเกี่ยวกับ แผ่นดินไหวและสึนามิในญี่ปุ่น
Gottfried ได้ลบทวีตแล้วอย่างไรก็ตาม TMZ มีภาพหน้าจอ ของเรื่องตลกที่ไม่เหมาะสมซึ่งรวมถึง:
“ญี่ปุ่นก้าวหน้าไปมากจริงๆ พวกเขาไม่ได้ไปที่ชายหาด ชายหาดมาหาพวกเขา”
และ…
“ฉันเพิ่งแยกทางกับแฟนสาว แต่เหมือนที่คนญี่ปุ่นพูดว่า 'พวกเขาจะเป็นอีกคนที่ลอยอยู่ทุกนาที'”
ก็อตต์ฟรีดเล่าเรื่องตลก 12 เรื่องในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาเพื่อล้อเลียนสึนามิ แม้ว่ายอดผู้เสียชีวิตในญี่ปุ่นจะสูงถึงเกือบ 3,000 คนแล้วก็ตาม
จากมุกตลก Twitter เหล่านี้ แอฟลัค ได้ออกแถลงการณ์ดังนี้
“ความคิดเห็นล่าสุดของ Gilbert เกี่ยวกับวิกฤตในญี่ปุ่นนั้นไม่มีอารมณ์ขัน และแน่นอนว่าไม่ได้แสดงถึงความคิดและความรู้สึกของใครก็ตามที่ Aflac Aflac จะวางแผนดำเนินการเรียกการคัดเลือกทั่วประเทศทันทีเพื่อค้นหาเสียงใหม่ของเป็ด Aflac ที่เป็นสัญลักษณ์”
