เพื่อช่วยน้องสาวของเขา เอเดนต้องฆ่าเหยื่อที่ไม่สงสัย แต่เมื่อแผนของเขาขัดขวางเอมิลี่ ความรักของพวกเขาจะจบลงหรือไม่?
แม้ว่าตัวอย่างตอนของสัปดาห์นี้ทำให้เราเชื่อ เอมิลี่ (Emily VanCamp) ไม่ได้นอนกับแดเนียล (โจชัว โบว์แมน) เราทุกคนสามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอกที่เธอไม่เต็มใจไป นั่น ไกล. อย่างไรก็ตาม การนอนกับใครสักคนเพื่อให้ได้ในสิ่งที่เธอต้องการคือสิ่งที่วิคตอเรีย (แมเดลีน สโตว์) เป็น เต็มใจที่จะทำ
แผนการลอบสังหาร
Helen Crowley แอบพบกับ Aiden (แบร์รี่ สโลน) เพื่อแสดงวิดีโอของน้องสาวของเขาให้เขาดู ใครจะรู้ว่ามันถูกสร้างขึ้นเมื่อใด แต่มันแสดงให้เห็นว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ ถูกจับเป็นเชลยและติดยา Aiden มีเวลา 24 ชั่วโมงในการทำงานสกปรกของ Initiative มิฉะนั้นน้องสาวของเขาจะเสียชีวิต งานของเขา? ฆ่าวิกตอเรีย เกรย์สัน
นอนกับศัตรู
เอมิลี่บินไปแอลเอกับแดเนียลเพื่อช่วยเขาปิดข้อตกลงสโตนฮาเวน ส่วนวิคตอเรียอยู่ข้างหลังเพียงไม่กี่ก้าว หวังจะก่อวินาศกรรมเขา วิกตอเรียเย้ายวนใจคู่แข่งของแดเนียล พรอสเซอร์ ดังนั้นเขาจะไม่ล้มเลิกข้อตกลงนี้ พรอสเซอร์มักมีความต้องการทางเพศกับเธอเสมอ และเธอเชื่อว่าการให้สิ่งที่เขาต้องการแก่เขาจะช่วยลูกชายของเธอจากความคิดริเริ่ม เราสามารถสรุปได้ว่าพวกเขานอนด้วยกัน และถ้าพวกเขาทำ นี่คือสิ่งที่ Victoria เห็นแก่ตัวน้อยที่สุดหรือไม่?
เอมิลี่รู้สึกผิดที่นำแดเนียลไปและทำร้ายไอเดนในกระบวนการ ดังนั้นเธอจึงให้ข้อมูลทั้งหมดที่เขาต้องการเพื่อทำสัญญากับสโตนฮาเวน สิ่งนี้ทำให้แดเนียลอยู่บนแผนที่ในฐานะนักธุรกิจ แต่อาจทำให้ Initiative ลบเขาออกจากแผนที่โดยสมบูรณ์เมื่อพวกเขาค้นพบ
มันจบหรือยัง?
ความลับอีกมากมายถูกเปิดเผยเมื่อเอมิลี่และโนแลนค้นพบว่าไอเดนกำลังทำอะไรอยู่ เอเดนอยู่ห่างจากการลอบสังหารวิกตอเรียเพียงเสี้ยววินาทีเมื่อเอมิลี่หยุดเขา เธอเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้เป็นเด็กทำธุระของ Initiative และหาวิธีอื่นเพื่อช่วยน้องสาวของเขา เอมิลี่เป็นคนเดียวที่เขาไว้ใจ เขาจึงรับคำแนะนำจากเธอ อาจจะเป็นการย้ายที่ไม่ดี?
กลับมาที่แฮมป์ตันส์ ไอเดนได้รับวิดีโอที่แสดงให้เห็นว่าน้องสาวของเขากินยาเกินขนาด เขาถูกชักนำให้เชื่อว่าเธอตายแล้ว และเขาตำหนิเอมิลี่ทั้งหมด ท้ายที่สุดแล้วเอมิลี่ก็สนใจที่จะให้วิคตอเรียมีชีวิตอยู่ต่อไป จากนั้นเขาก็ทำในสิ่งที่เขาสาบานว่าจะไม่ทำ: เขาทิ้งเธออีกครั้งเพื่อตามหาน้องสาวของเขาและค้นหาความจริง
เกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณควรรู้
แดเนียลอยู่กับเอมิลี่ตลอดเวลา เขารู้ว่าวิคตอเรียขอให้เธอจุดไฟความรักของพวกเขาอีกครั้งเพื่อจับตาดูเขา เขาแค่อยากจะดูว่าเธอจะไปได้ไกลแค่ไหน ท่าทางจะงี่เง่า แต่ก็สมควรได้รับสิ่งที่เธอทำกับเขา
นอกจากนี้ โนแลนยังพบว่า Padma ต่อต้านเขาและพยายามหาโปรแกรม Carrion for the Initiative ของเขา แต่แทนที่จะไล่เธอออกไป เขากลับเปลี่ยนเรื่องและสอดแนมเธอเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม น่าเศร้าเพราะเขารักเธอจริงๆ และตอนนี้เขาก็ดูเหงาอีกครั้ง
และในที่สุด ชาร์ลอตต์เพิ่งอายุ 18 ปี และเธอก็เปลี่ยนนามสกุลเป็นคลาร์ก พวกเกรย์สันไม่พอใจเรื่องนี้
ได้รับความอนุเคราะห์จาก ABC
ลิงค์แนะนำ:
แก้แค้น สรุป: ไนท์แคปล้านเหรียญ
แก้แค้น สรุป: กรอบ
แก้แค้น สรุป: มีเจ้านายคนใหม่ในเมือง
