กีฬาประเภททีมดึงเอาความเกลียดชังของมนุษยชาติออกมาอย่างแท้จริง ต้องการหลักฐาน? ไม่ต้องมองหาที่ไหนไกลไปกว่าความรู้สึกของแฟนๆ ของ San Francisco Giants ลอร์ดเพลงของ "ราชวงศ์"
หลังจากหนึ่งปีครึ่งของการออกอากาศอย่างต่อเนื่องของ “Royals” เบสบอล ในที่สุดแฟน ๆ ก็วางกฎหมายที่สถานีวิทยุท้องถิ่นซานฟรานซิสโกแคลิฟอร์เนีย จนกระทั่ง เวิลด์ซีรีส์ จบแล้ว สถานีวิทยุอย่างน้อยสองสถานีปฏิเสธที่จะเล่นเพลง Lorde ตัวน้อยที่น่าสงสารมี World Series ที่ต้องตำหนิสำหรับการตรวจสอบค่าภาคหลวงที่ลดลง
ในสิ่งที่รู้สึกเหมือนเป็นการจับคู่เวิลด์ซีรีส์ที่น่าประหลาดใจที่สุดในรอบหลายปี ทีม San Francisco Giants กำลังเผชิญหน้ากับ Kansas City Royals แฟน Giants ไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของเพลงฮิตของ New Zealander เพราะพวกเขารู้สึกว่าเป็นการดูหมิ่นแฟนคลับของพวกเขา
สถานีวิทยุท้องถิ่นแห่งหนึ่งมีความกระตือรือร้นมากขึ้น โดยได้แบนเพลงเมื่อไม่กี่วันก่อนเพื่อแสดงจิตวิญญาณของทีม มันยังทวีตข้อความถึง Lorde ว่ามันไม่มีความหมายกับเธอ อย่างไรก็ตาม สถานีต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ทำให้แฟนเบสบอลแปลกแยก
ไม่ผิดหรอกท่านลอร์ด แต่ในช่วงเวิลด์ซีรีส์ KFOG Radio จะเป็นเขตปลอด "ราชวงศ์" เรามั่นใจว่า… http://t.co/7uvseCjb03
— KFOG (@KFOGRAdio) 17 ตุลาคม 2557
สถานีวิทยุอื่น KOIT ไม่ได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว แฟนๆ ต่างพากันไปที่ Twitter และ Facebook เพื่อเรียกมันว่าเล่นเพลง เนื่องจากดูเหมือนว่าจะถูกน้ำท่วมด้วยการร้องเรียน KOIT ยังได้สั่งห้ามเพลงจากคลื่นวิทยุอย่างน้อยก็จนกว่า World Series จะจบลง
เพื่อความเป็นธรรมต่อพวกยักษ์: ความขุ่นเคืองของพวกเขาที่มีต่อ “ราชวงศ์” ไม่ได้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าคำนั้นอยู่ในเพลงทั้งหมด ก่อนหน้านี้ Lorde กล่าวว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนในการเขียนเพลงเพราะภาพของนักเบสบอล Royals
“ฉันมีภาพนี้จาก National Geographic ของชายคนนี้เพิ่งเซ็นสัญญากับทีมเบสบอล” Lorde เพิ่งแชร์กับ VH1 “เขาเป็นนักเบสบอลและเสื้อของเขาพูดว่า 'ราชวงศ์'… มันเป็นแค่คำนั้น มันเจ๋งจริงๆ."
แล้วการแบนจะนานแค่ไหน? นั่นอาจขึ้นอยู่กับว่าใครชนะเวิลด์ซีรีส์
